3383.Õ½ÖÐÎòµÀ(µÚ1/1Ò³)×îÇ¿ÎäÉñ
¡°Ë×ÊÀµÄ·²È˶¼¶®Ò»¸öµÀÀí£¬ÌìÏÂÎ书£¬Î޼᲻´Ý£¬ÎÞ¿ì²»ÆÆ£¬Äã²»ÐоÍÊDz»ÐУ¬µ¥´¿¾ÍÕâ¸öÁìÓò¶øÑԵϰ£¬¹ÅÀ´ËùÓеÄÖ÷Ô׺Í×Ô³ÆÌìµÛÕߣ¬¶¼ÐèÒªÏòÎÒµÍÍ·¡£¡±öïÅôÌìµÛÉñÉ«ÀäÙýµÄ¿ª¿Ú˵µÀ¡£
´Ëʱ´Ë¿ÌµÄËû·¢Ë¿Å¨ÃÜ£¬íø×ÓÖ®ÖÐÉÁ˸×ÅÑýÒìµÄ¹â⣬ËûÕû¸öÈË˵²»³öµÄ³¬È»£¬ÔÚ¹ýÈ¥ËûºÅ³ÆöïÅôÌìµÛ×ÔÈ»ÊÇÓеÀÀíÁË£¬öïÅôÕÆÎÕÊÀ¼ä¼«ËÙ£¬ÍâÈ˸ù±¾¾ÍÄÑÒÔÉ˵½Ëû·ÖºÁ¡£
¡°ÎË¡ª¡ª¡±
Ò¶ÖØË«ÊÖÓ¡¼Ç±ä»¯£¬´Ë¿ÌÒÔÓÀºã½ðÉí»¯³öÁËÉñ»·£¬¾ÍÕâÑùÁýÕÖÔÚÁË×Ô¼ºµÄÉíÉÏ£¬ÁîµÃ×Ô¼ºµÄÈâÉí²»Ðà¶øÓÖ²»Ã𣬴˿̵ÄËûÈçͬ»¯ÎªÁËÌìµØÓîÖæµÄÖÐÐÄÒ»°ã£¬¼á¹Ì²»Ðà¶øÓÖÍêÃÀÎÞϾ¡£
¡°²»´íµÄÈâÉí£¬ÎÒÕæµÄÊÇÔ½·¢Ï²»¶ÄãµÄÈâÉíÁË£¬Ò»µ©±»Îҳɹ¦ÍÌÊÉÁËÄãµÄÉñÁéÖ®ºó£¬ÄãµÄÈâÉí¾Í¹éÎÒËùÓУ¬½èÖúÄãµÄÈâÉíÅäºÏÎÒµÄËÙ¶È£¬³¹µ×ÂõÈëÖÕ¼«Ò²²¢·Ç²»¿ÉÄܵÄÊÂÇé¡£¡±öïÅôÌìµÛ¶¢×ÅÒ¶ÖØµÄÈâÉí£¬µµ¿ª¿ÚµÀ¡£
¡°ÊÇÂ𣿾ÍÊDz»ÖªµÀÄãÓÐûÓÐÃüÀ´Äᣡ±Ò¶ÖØËµµÀ¡£
öïÅôÌìµÛЦÁË£¬µÀ£º¡°ÄãµÄÈâÉíÊÇÎҵģ¬ÄãµÄÉñÁéÒ²ÊÇÎҵģ¬ÄãµÄËùÓÐÒ»ÇÐÒ²ÊÇÎÒ£¬µ±ÊÀÖ÷Ô×£¬¶Ô¿¹±¾Ô´»öµÄÈÙÒ«µÈ£¬È«²¿¶¼¹éÎÒËùÓУ¡¡±
˵µ½ÕâÀïµÄʱºò£¬öïÅôÌìµÛµÄÁ³É«ºÜÀäÙý£¬Ëû¶¼ÒѾ±©Â¶×Ô¼ºµÄÕæÉíÁË£¬×¢¶¨»áÒý³ö²¿·ÖË޵У¬³ý·ÇÄܹ»ÍÌÊÉÒ¶ÖØ£¬¶áÈ¡ËûµÄÒ»ÇУ¬·ñÔòµÄ»°£¬¾ÍËãÊÇËûÄܹ»ÌÓ¶Ý£¬Ò²²»¿ÉÄÜ»îÏÂÈ¥µÄ£¬ÒòΪÄÇЩÀ϶ÔÍ·ÊDz»»á¸øËûÉú·ÁË¡£
ΨÓд˿̵ÄÒ¶ÖØ£¬²ÅÊÇËûµÄÒ»ÇС£
¡°ºä¡ª¡ª¡±
´óÕ½¼ÌÐø£¬öïÅôÌìµÛÉíÐÎÈçͬµç¹â¡¢Èçͬ»ÃÓ°Ò»°ã£¬²»¶ÏµÄ±ä»»×Å·½Ïò£¬Ã¿Ò»´Î³öÊÖµÄʱºò¶¼ÊÇÒì³£µÄѸ½Ý£¬µ«ÊÇ×ÜÊÇÔڹؼüʱ¿Ì»ÃÃð£¬Ö»ÄÜ˵ËÙ¶ÈÌ«¿ìÁË¡£
ËûµÄÈκÎÒ»»÷¶¼¾ß±¸ÁË»ÙÃðÐÔ£¬Ëٶȿ쵽Á˼«Ö£¬¹¥·¥ÂäϵÄʱºòÔ̺¬ÁËÒ»ÖÖ¸ÇÊÀµÄÉñÍþ£¬ÓÐÒ»ÖÖÌìÏÂÎÞµÐÒ»°ãµÄÇ÷ÊÆ£¬ÕâÑùµÄÊֶΣ¬ÕâÑùµÄµÀ·¨£¬²»ÒªËµÊ®´óµÄÈË£¬¾ÍËãÊǽûÇø¾øµØÖ®ÖеÄÄÇЩ´æÔÚ£¬¶¼ÊÇÓм¸·Ö¼Éµ¬¡£
¡°µ±¡ª¡ª¡±
ËûÊý´Î³öÊÖ£¬Âäµ½ÁËÒ¶ÖØ»¤ÉíµÄÉñ»·Ö®ÉÏ£¬Ã¿Ò»»÷¶¼ºÜÇ¿ÊÆ£¬ÁîµÃÉñ»·Ò¡Ò·£¬·¢³ö´àÏ죬Èô·ÇÊÇÒ¶ÖØµÄÈâÉíÕæµÄºÜ¾ªÈ˵ϰ£¬Ëû¶à°ëÔç¾ÍÕ¨ÁÑ£¬»¯ÎªÑªÄàºÍ³¾°£ÁË¡£
ͬʱ£¬ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖ®ÖУ¬öïÅôÌìµÛÊý´Îƾ½èÄÑÒÔÏëÏóµÄËÙ¶ÈÍ»ÆÆÁËÒ¶ÖØµÄÈâÉí·ÀÓù£¬½«¹¥ÊÆÂäµ½ÁËËûµÄ±¾ÌåÖ®ÉÏ£¬Êý´ÎÁîµÃËû²îµãÔâ½Ù¡£
Ò¶ÖØÓÖÒ»´ÎÌáËÙ£¬ÒÔÖÕ¼«È¹¥·¥£¬ÒÔÉñħȶ¨¾Ö£¬ÒÔµÛɱӡÃðÊÆ£¬ÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ´óÕ½öïÅôÌìµÛ¡£
ÕâÊÇÒ»³¡¼¤ÁҵĴóÅöײ£¬¿ÉÒÔ˵ÊǹÅÀ´º±¼û£¬öïÅôÌìµÛ»Ö¸´ÁË´¥ÃþÒ»ÏßÖÕ¼«µÄÁ¦Á¿£¬ÕâÊǺεȵĿÉÅ£¿ÕâÑùµÄÕ½Á¦ºÍÄÇÈý×ð´Ó¹ÅÊ·Ö®ÖÐ×ß³öµÄ´æÔÚ¶Ô±ÈÒ²ÊÇÏà²îÎÞ¼¸ÁË£¬µ«ÊÇÒ¶ÖØÄܹ»ºÍËû´óÕ½Õâô³¤Ê±¼ä²»Âä°Ü£¬Ò²×ãÒÔ˵Ã÷ËûµÄÇ¿´óÁË¡£
¡°àÛ¡ª¡ª¡±
×îÖÕ£¬Ò¶ÖØÓÖÒ»´Îà©Ñª£¬ÉíÐκá·É¶ø³ö£¬ÕâÒ»´ÎÊDZ»¶Ô·½µÄÐǺÓËþ»÷ÖУ¬ÓÖ±»¶Ô·½Ò»Õư´ÔÚÁËÐØ¸¹Ö®´¦£¬Ö±½Ó¾ÍÊÇËÄ·ÖÎåÁÑ£¬ÏÊѪÈçÓêÒ»°ãµÄ·ÉÈ÷¡£
¡°ÄãºÜÆæ¹Ö£¬Ã÷Ã÷ÒÑ¾ÕÆÎÕÁË´«ËµÖеÄÌì·¨´óµÀ£¬°´ÀíÀ´ËµÄãÓ¦¸ÃÊÇÄܹ»ÕòѹÊÀ¼äÒ»Çз¨µÄ£¬µ«ÊÇÄãȴûÓд¥Ãþµ½×Ô¼º´óµÀµÄ±¾ÖÊ£¬¡±öïÅôÌìµÛº¬Ð¦¿ª¿ÚµÀ£¬¡°Ã¿Ò»¸ö¹ÅÀ´³ÉΪÌìµÛµÄÈË£¬¶¼Äܹ»½«×Ô¼ºµÄ´óµÀÍÆÑݵ½Á˼«Ö£¬¶øÎÒÈôÊÇû¿´´íµÄ»°£¬Äã¾ÓÈ»»¹ÓýèÓÃǰÊÀµÄ¹¥·¥ÊֶΣ¬Õâ²¢·ÇÊÇ˵²»ºÃ£¬¶øÊÇ˵£¬ÕâÑùµÄÊÖ¶ÎÎÞ·¨ÍêÃÀµÄ½«ÄãÕâÒ»ÊÀµÄµÀ¹û·¢»Óµ½¼«Ö£¬ËùÒÔ×îÖÕ£¬Äãʲô¶¼²»ÊÇ¡£¡±
öïÅôÌìµÛÒ»±ß¹¥»÷Ò»±ß˵µÀ£¬ËûÕâÑù¸©ÊÓÒ¶ÖØ£¬´ø×ÅÒ»ÖÖ¸Ð̾µÄζµÀ¡£ÊÂʵÉÏÃæ¶Ôµ±ÊÀÖ÷Ô×£¬Õâ¸öÊÀ¼äҲûÓм¸¸öÈËÓÐ×ʸñÏñÊÇËûÕâ°ã£¬Èçͬ³¤±²Ò»°ãµÄµã»¯µÃʧ¡£
¡°ÕâÒ»ÊÀµÄ·¨£¡£¿¡±Ò¶ÖØÉñÉ«Óм¸·ÖÄýÖØ£¬ÊÂʵÉÏËûÕâÒ»´Î³ÉΪÖ÷Ô×Ì«¿ìÁË£¬»¹Ã»À´µÃ¼°Éî˼Õâ¸öÎÊÌ⣬¶øÔÚÕâÒ»¿Ì£¬Ëû¾ÓÈ»ÓÐÁËÒ»ÖÖÃ÷Îò¡£
¡°ºä¡ª¡ª¡±
ÏÂÒ»¿Ì£¬Ò¶ÖصÄȽÅͬʱ¹¥·¥¶ø³ö£¬È«ÉíµÄÁ¦Á¿·ÖΪÁËËĸö²¿·Ö£¬ËûµÄȽÅÔڴ˿̴ú±íÁËÌìµØËļ«£¬ÔÚÕâһ˲¼ä·¢»Ó³öÁËÍêÈ«²»Í¬µÄËÄÖÖ¹¥·¥Á¦Á¿£¬µ«ÊÇÈ´ÓÖ¾¡Êý»ã¾ÛÔÚÁËÒ»Æð£¬ÐγɺÏÒ»µÄÁ¦Á¿¡£
¡°¿ØËļ«Ö®Á¦£¬ÊÇΪËļ«È£¡¡±Ò¶ÖØÇáÉù¿ª¿Ú£¬ÐÄÖÐÃ÷Îò¸ü¶à£¬´Ë¿Ì¹¥ÊÆÈçͬ¿ñ·ç±©ÓêÒ»°ã£¬ºÎµÈµÄÇ¿ÊÆ£¬Ö±½Ó½«öïÅôÌìµÛ¾íÈëÁËËûµÄ¹¥·¥Ö®ÖУ¬ÁîµÃËûÕû¸öÈË˲¼äÏÝÈëÁËÄàÕÓÖ®ÖУ¬¼«¾¡ËÙ¶ÈÊÜÏÞ¡£
¡°É±£¡¡±
Ò¶ÖØíø×Ó±¬·¢Éñ⣬Ëļ«ÈÔÚɱ·¥µÄ¹ý³ÌÖ®ÖÐÔ½·¢µÄÍêÃÀ£¬ÊÂʵÉÏ£¬ºÍͬ¾³½çÖ®È˵ÄÉúËÀ²«É±£¬Ôںܴó³Ì¶ÈÉ϶¼Äܹ»¼¤·¢Ò»¸öÈ˵ÄÎäµÀDZÁ¦£¬´Ë¿ÌÄÄÅÂËäÈ»µÄËٶȼ«¿ì£¬µ«ÊÇÒ¶ÖØÈ´Î޾壬ËûÒÔËļ«¿ØÈ£¬ºäɱµÄ¾Í²»ÊÇÒ»¸ö·½Î»£¬¶øÊÇÕû¸öÌìµØ£¬²»´æÔÚÂä¿ÕµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬¾ÍËãÊǶԷ½µÄËÙ¶ÈÔÙ¿ìÓÖÈçºÎ£¿ÕÕɱ²»Îó¡£
֮ǰһֱ´¦ÓÚÁÓÊÆ£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ¼ÈÈ»Óлú»áµÄ»°£¬Ò¶ÖØ×ÔÈ»ÊDz»»á´í¹ýµÄ£¬¶øÊǻὫ¼«¾¡Êֶξ¡Êý´ß¶¯£¬¼®´Ë·ÜÁ¦²«É±¡£
¡°ßË¡ª¡ª¡±
×îÖÕ£¬Ò»Éù¿ÉŵÄÉùÏì´«À´ÁË£¬öïÅôÌìµÛ´ÓÔµØÏûʧ£¬¶øÇÒЯ´ø×ÅÒ»ÂÆ¹îÒìÎޱȵĹâ⣬Ïò×ÅÒ¶ÖØµÄÍ·ÂËùÔÚÖ®´¦É±È¥¡£
ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Õâ¾ÍÊǼ«¾¡ÉñËÙ£¬¶øÇÒÒ»´Î±ÈÒ»¸ö¿Ö²À£¬Ò»´Î±ÈÒ»´Î¿ÉÅ£¬Ò¶ÖصÚһʱ¼ä¿ØÖÆ×¡×Ô¼ºµÄÈâÉíÖ®Á¦£¬»¯ÎªÉñ»·±¬·¢³öÖÁÇ¿µÄÆøÏ¢£¬¼®´ËÀ´×èÀ¹Ò»ÇС£
¡°µ±¡ª¡ª¡±
Éñ»·Õ𶯣¬ÁÑÎÆÃܲ¼¡£
´Ë¿ÌµÄÒ¶ÖØÒÔËļ«Èºäɱ£¬´òÖÐÁËÒ»ÂÆÁ÷¹â£¬ËäÈ»½«ÕâÒ»ÂÆÁ÷¹â»÷É¢ÁË£¬µ«ÊÇËû×ÔÉíµÄÈͷȴһϳöÏÖÁ˺ܶàµÄÖåÎÆ£¬Ëƺõ˲¼äÀÏ»¯Á˲»ÉÙ¡£
ÕâһĻÁîµÃËûµ¹³éÁ¹Æø£¬ÕâÊÇʱ¼äºÍËêÔµÄÁ¦Á¿£¬¶Ô·½½«ËÙ¶È·¢»Óµ½Á˼«ÖµÄʱºò£¬¾ÓÈ»Äܹ»´¥¼°µ½Ê±¼äÁìÓò£¬¶øÕâÓ¦¸Ã²ÅÊÇöïÅôÌìµÛÕæÕýµÄµ×ÅÆ¡¢
ÔÚ´Ë¿ÌÒ¶ÖØ¶¼ÊǾõµÃÍ·´ó£¬¶Ô·½ÕæµÄÊÇÒѾ½«×Ô¼ºµÄ´óµÀÍÆÑݵ½Á˼«ÖÂÁË£¬ÄѹÖÄܹ»×Ô³ÆÌìµÛ£¬ÒòΪ½èÖúÕâÑùµÄµÀ·¨£¬Ëû¼¸ºõÄܹ»´¥Ãþµ½ÖÕ¼«ÁË¡£
¡°ºä¡¡±Ò»Éù£¬öïÅôÌìµÛÕð¶¯Ë«Òí£¬ÈçͬÏÉ·ïÕ¹³áÒ»°ã£¬ÈçͬÉñÔ³ÅÊÌøÒ»Ñù£¬Ö±½ÓÕð³öÁËһƬ´óµÀµÄÆøÏ¢£¬ÕâЩȫ²¿¶¼ÊÇËêÔµÄÁ¦Á¿¡£
Õâ²ÅÊÇËûÕæÕýµÄɱÊÖïµ£¬Ò¶ÖØÃ÷°×¶Ô·½²»ÏëÒª¼ÌÐøµÈÏÂÈ¥ÁË£¬´Ë¿Ì·¢¶¯ÁË×îΪ¿ÉÅµĹ¥ÊÆ£¬ËûÈôÊǵ²²»×¡µÄ»°£¬ÕæµÄ¿ÉÄÜ»áÒÔ±¯¾çÀ´ÊÕ³¡¡£
Õâ¾ÍÊÇËùνµÄöïÅô¼«ËÙ£¬öïÅôÒ»×åÄܹ»½«öïÅô¼«ËÙÐÞÁ¶µ½ÁËÕâ¸ö¾³½çµÄÈË£¬¹ÅÍù½ñÀ´¿ÖÅÂÖ»ÓÐöïÅôÌìµÛ×Ô¼ºÄܹ»×öµ½ÁË¡£
¡°ºä¡ª¡ª¡±
Ò¶ÖØË«ÊÖÓ¡¼Ç±ä»¯£¬´Ë¿ÌÖÜÉíÖ®´¦¸¡ÏÖÁËÍòÁéµÄ¾°Ïó£¬ÕæÁú¡¢°×»¢¡¢ÐþÎä¡¢ÖìȸµÈÆÌÌì¸ÇµØÒ»°ãµÄÏò×Åǰ·½Ö®´¦³åÈ¥£¬¿°³ÆÑ¹ÂúÁËÌìµØ£¬ÐÇ¿ÕÖ®ÖУ¬Öî¶àµÄ´óÐÇÖ±½Ó±À¿ªÁË¡£
È»¶ø£¬ÔÚÕâÒ»¿ÌÁîÈ˾õµÃ¾ªã¤µÄÊÂÇé·¢ÉúÁË£¬µ±ÍòÁéÔâÓöµ½ÄÇЩµÀ²¨µÄʱºò£¬È«²¿¶¼ÊÇÎÞÉùÎÞÏ¢µÄË¥ÀÏ£¬×îÖÕѪÈâ¸É¿Ý£¬Ö±½Ó»¯ÎªÁ˿ݹǣ¬ÀÏËÀÔÚÁ˰ë¿ÕÖ®ÖС£
»ìãç´ó½çÖ®ÖУ¬¸÷´óÇ¿×å¶¼ÊÇ¿´µÃͷƤ·¢Â飬ÕâµÃÊǶàÃ´ÄæÌìµÄÊֶΰ¡£¬ÕæµÄÕÆ¿ØÁËʱ¿ÕºÍËêÔÂÖ®Á¦£¬¾ÍËãÊǵÀ·¨Óöµ½ÁËÕâÒ»»÷¶¼»áÂäµÃÕâÑùµÄϳ¡£¬²»ÒªËµÆÕͨÈËÁË¡£
Õâ¸ööïÅôÌìµÛÄܹ»Èç´ËµÄ×Ô¸º£¬×Ô³ÆÌìµÛÊÇÓÐÔÒòµÄ¡£
¡°¶Ï¡ª¡ª¡±
Ò¶ÖØÀ÷ºÈÒ»Éù£¬ÒÀ¾ÉÊÇ´ß¶¯Ëļ«È£¬´Ë¿ÌËû·¢ÏÖ£¬¿ÖÅÂ×Ô¼ºµÄÌì·¨´óµÀ²ÅÄܹ»Ñ¹ÖÆÊÀ¼äÒ»ÇеÄÊôÐÔ£¬½«Õâʱ¿Õ´óµÀÑ¹ÖÆÁË£¬´Ë¿ÌËûÕâÑùɱ³ö£¬Ò»»÷½«Ò»Çнضϣ¬Ç¿ÐÐÖж϶Է½µÄ·¨¡£
¡°ºä¡ª¡ª¡±
öïÅôÌìµÛÔ±¾³å³öµÄÉíÐÎ΢΢һ»Î£¬½Å²½Î¢Î¢Ò»¸öõÔõÄ£¬Ê±¼äÖ®Á¦ËäȻûÓо¡Êýɢȥ£¬µ«ÊÇÈ´¶¼ÊÇ΢΢һɬ£¬¼¸ºõ±»ÖжÏÁË¡£
Ò¶ÖØÅºð£¬¾øÊÀÎÞÆ¥µÄÁ¦Á¿¹¥·¥¶ø³ö£¬Ïò×Åǰ·½Ö®´¦É±Á˹ýÀ´£¬¶øÇÒÒ»°Ñ̽³öµÄʱºò£¬¸üÊÇÖ±½ÓץסÁËÎÞ¾¡µÄÐǺӣ¬Ö±½ÓÁîµÃÊý²»¾¡µÄ´óÐÇÈçͬÓêµãÒ»°ãµÄÔÒÂä¡£
¡°ºä¡ª¡ª¡±
ËêÔµÄÁ¦Á¿±»·ÖÉ¢ÁË£¬¶øºó³åÏòÁ˸÷·½£¬Ðí¶à´óÐÇÔڴ˿̶¼ÊÇÕ¨¿ªÁË¡£
¡°¿´À´£¬ÄãÔÚÎÒµÄÌáʾ֮Ï£¬µ¹ÊÇ¿ªÊ¼ÕÆÎÕÁËÒ»ÂÆÌì·¨´óµÀµÄ±¾ÖÊÁË£¬Ö»¿Éϧ»¹²»¹»£¬ÒÀ¾ÉÊǵ²²»×¡Îҵġ£¡±öïÅôÌìµÛ¿ª¿Ú£¬ÉíÉÏ¿´ÆðÀ´Æ½ºÍ£¬µ«ÊÇÊÂʵÉÏÐÄÖÐÒѾÓÐÁ˾¯Ìè¡£Ò¶ÖØÕâÑùµÄÈËÎïÕÆÎÕ²»ÉÙµÄÃØÊõ£¬¿°³Æ¾ªÈË£¬³¤´ËÑÝ»¯ÏÂÈ¥µÄ»°£¬¾ø¶Ô¿ÉÒÔÍþвµ½ËûµÄ¡£
ËûÁ¢ÉíÔÚÁËÓÀºãÖ®ÖУ¬½«Ê±¿Õ´óµÀ·¢»Óµ½Á˼«Ö£¬ÔÙ¶È»÷³ö£¬ÕâÒ»´ÎµÄÁ¦Á¿¸ü¼ÓµÄÅìÅÈ£¬ÒòΪËûÏëÒª¾¡¿ì½«Ò¶Öؽâ¾öµô£¬ÉúżÌÐøÏÂÈ¥µÄ»°£¬»¹»áÆäËûµÄÂé·³¡£
Ò¶ÖØÉñÉ«ÆæÒ죬´Ë¿ÌÓÖÓÐÒ»ÖÖÃ÷Îò£¬ËûË«ÊÖÓ¡¼ÇÒ»±ä£¬ÕâÒ»´Î²»ÔÙÊÇËļ«Èºäɱ¶ø³ö£¬¶øÊǽðľˮ»ðÍÁÎåÖÖÊôÐÔµÄÆøÏ¢³öÏÖ£¬Ö±½ÓÐγÉÁËÎåÖØ¹ÅÀϵÄÃÅ»§£¬×èµ²ÔÚÁËǰ·½Ö®´¦¡£
ÕâÒ»»÷£¬ºÕÈ»±ãÊÇÎåÌìÖ®ÃÅ£¡