25.ÖÕµã(µÚ1/1Ò³)ÓÅŮʢÑç

    »éÀñ½áÊøÖ®ºó£¬¶¹¶¹¿ª³µËÍÐ¡ÔÆÈ¥ÁË»ú³¡£º¡°¸ÉÂï×ßµÄÄÇô¼±°¡¡±

    ¡°ÎÒÄÐÅóÓѸÕÇɽñÌìÉúÈÕ£¬ÎÒÏë¸Ï»ØÈ¥ÅãËûÒ»Æð³Ô¶Ù·¹¡±

    ¡°¼ÈÈ»ÊÇÕâÑù£¬ÎҾͲ»ÍìÁôÁË¡±¶¹¶¹½«Ðí¶à»°ÑʽøÁ˶Ç×ÓÀËäÈ»ËýºÜÏë¸úÕâ¸öÈÏʶ¶àÄêµÄ½ãÃöàÁÄÒ»ÁÄ£¬µ«²»ÄÜÒò´Ë¶øµ¢ÎóÁ˱ðÈ˵ÄÐÒ¸£ÌðÃÛʱ¹â¡£

    ¡°Èç¹ûÓÐʱ¼ä£¬Ï£ÍûÄãÄÜÀ´ºÏ³Ç¿´ÎÒ£¬»òÕßµÈÄã»Ø¼Ò£¬ÎÒÈ¥¿´Äã¡±Ð¡ÔÆÔÚ»ú³¡ÃſڸøÁ˶¹¶¹Ò»¸ö´ó´óµÄÓµ±§¡£

    ¡°ÔÙ¼û£¬Ò»Â·Ë³·ç¡±

    ËͱðÐ¡ÔÆ£¬¶¹¶¹×ªÉí»ØÍ£³µ³¡È¡³µ£¬¸Õ×ßµ½³µ±ß£¬Í»È»Ìý¼ûÉíºóÓÐÈ˽ÐËý£º¡°Ò¦³õ¡±

    Õâ¸öÃû×Ö¶ÔËýÀ´Ëµ£¬ÔçÒѱäµÃİÉú£¬Ëý»ØÍ·£¬¿´¼ûÍõ¶Ü¡£

    ¼¸Äê²»¼û£¬Ëû±äÅÖÁË£¬±ä³óÁË£¬±äµÃ²»ÔÙÄÇôϬÀûÁË£¬ÏñÒ»¸öÆÕͨµÄÖÐÄêÄÐÈËÒ»Ñù£¬´©ÕýװרÂôµêµÄtÐôºÍÊæÊʵÄÈíÆ¤Ð¬¡£

    ¡°Ã»Ïëµ½ÔÚÕâÀïÓö¼ûÄ㡱Íõ¶ÜЦÈÝ̹ȻµØÉì³öÊÖ¡£

    ¡°Êǰ¡£¬ºÃ¾Ã²»¼û¡±¶¹¶¹¾ªãµÖ®Ó࣬»¹ÒÔÀñò¡£

    ¡°ËãËã´ó¸ÅÓÐÎåÁùÄêÁ˰ɣ¿¡±

    ¡°»òÐí²»Ö»¡­¡­¡±

    ¡°Ã»Ï뵽ʱ¼ä¹ýµÃÕâô¿ì£¬ÕâÊÇÄãµÄ³µ£¿¡±Íõ¶Ü¿´ÁËÒ»ÑÛ³µÅÆ£º¡°Ä㻹ÔÚº£³ÇÂ𣿡±

    ¡°³µÊǼ¸ÄêǰÅóÓÑ»ØÀϼÒǰÂô¸øÎҵģ¬ÎÒÏÖÔÚ»¹ÔÚº£³Ç¡±

    ¡°àÞ¡±Íõ¶ÜµÄÁ³ÉÏͻȻÉÁ¹ýһ˿˿µÄʧÍû£¬Ëæ¼´ÓÖÁ¢¿ÌÑÚÊιýÈ¥£º¡°ÄÇÄãÔõô»áÀ´Ì¶ÖÝ£¿¡±

    ¡°ÎÒºÃÅóÓѼ޵½Õâ±ßÀ´ÁË£¬Ëý½ñÌì½á»é£¬ÎÒÀ´µ±°éÄïÄØ¡±

    ¡°Ä㻹ûÓнá»éÂ𣿡±

    ¡°Ã»ÄØ£¬ÄãÄØ£¿Ôõô»áÀ´ÕâÀ¡±

    ¡°ÎÒÀ´ÕâÀï³ö²îµÄ£¬ÎÒÏÖÔÚ¿ªÁ˸ö×°ä깫˾¡£ÕâÊÇÎÒµÄÃûƬ¡±Íõ¶Ü´ÓÃûƬ¼ÐÀïÄóöÁËÒ»Õŵݸø¶¹¶¹£º¡°·½±ãÁôÒ»ÏÂÄãµÄµç»°Âð£¿Èç¹ûÄã»Ø¼ÒÎÒÇëÄã³Ô·¹¡±

    ¶¹¶¹ÓÃÊÖ»ú²¦ÁËÍõ¶ÜÃûƬÉϵĵ绰£º¡°ÇëÎÒ³Ô·¹£¿Äã²»ÅÂÉ©×Ó³Ô´×°¡¡±

    ¡°ÎÒҲû½á»é£¬ÕâÄêÍ·¹ÃÄïÑ۹ⶼ¸ß×ÅÄØ£¬Ã»ÈË¿´µÄÉÏÎÒ¡±

    ¡°°¥ßÏ£¬ÎÒ¸çʲôʱºò±äÕâôǫÐéµÍµ÷ÁË¡±

    ¡°ÎÒÒ»Ö±¶¼ºÜµÍµ÷µÄºÃ²»ºÃ£¬¼Çס°¡£¬»Ø¼ÒÒ»¶¨µÃ¸øÎÒ´òµç»°¡±Íõ¶Ü½«ÊÖ±È×÷µç»°ÔÚ¶ú±ßÒ¡ÁËÒ¡¡£

    ¡°ÎÒÒѾ­ÂòºÃÁËÆ±£¬Ï¸öÐÇÆÚ¾Í»ØÈ¥¡£¶øÇÒ²»×ßÁË¡±

    ¡°ÕæµÄÂ𣿡±

    ¡°Êǰ¡¡£³öÀ´Õâô¶àÄêÁË£¬Ò²¸Ã»Ø¼ÒÁË¡±

    ¡°ÄÇÔÛÃÇ»ØÍ·¼û¡±

    ¡°ÔÙ¼û¡±

    ¶¹¶¹×øÔÚ³µÉÏ£¬¸ÉºÔÁ˺ܾõÄÑÛ¿ôÖÕÓÚÓÖÒ»´ÎʪÈóÁË¡£Ê±¼ä·Â·ðÔÚÕâÒ»¿ÌÍ£Ö¹ÁË£¬Ëý¿´¼ûÒ»¸öµ¥´¿Óָ߰ÁµÄÅ®º¢Ôú×ÅÂíβ±è×ßÔÚÒ»ÌõÀϾɵÄÏï×ÓÀï£¬Ç°ÃæµÄÄÐÈËÂõ×Å¿äÕŵİË×Ö²½Áô×ÅÓÍÀïÓÍÆøµÄÍ··¢´µ×Å¿ÚÉÚ£¬Ê±²»Ê±»ØÍ·¸úËý˵¸öʲô¶Î×Ó¡£È»ºóÏñɵ¹ÏÒ»ÑùµØÐ¦°ëÌì¡£

    ÄǶÎʱ¹âÏñÒ»·ù³õѧÕßÁ·±ÊµÄÇàɬÓÍ»­£¬²»ÍêÃÀÈ´¹ýµÄÄÇôÈÏÕæ¡£

    Íõ¶ÜÕâ¸öÃû×ÖÒ»Ö±ÏñÒ»¸ùÔçÒѳ¤½øÈâÀïµÄС´Ì¡£²»Í´²»Ñ÷£¬È´´ÓδÏûʧ¡£

    ¶¹¶¹»Øµ½º£³ÇµÄµÚÒ»¼þÊ£¬¾ÍÊÇÔÚÍøÉ϶¨ÁËÕÅ»úƱ£¬ËýµÈÁ˺þá£ÖÕÓÚÓÐÁË»ØÈ¥µÄÀíÓÉ¡£

    Ò»¸öСʱ֮ǰ£¬ÔÚ¿ª³µ»Ø³ÌµÄ·ÉÏÊÕµ½Íõ¶Ü·¢À´ÐÅÏ¢£º¡°ÎÒÏë¶ÔÄã˵¾ä¶Ô²»Æð£¬ÇëÔ­ÁÂÎÒÔø¾­µÄÓ×ÖÉ¡£Èç¹ûʱ¼ä¿ÉÒÔµ¹ÍË£¬ÎÒÒ»¶¨²»»á·Å¿ªÄ㡱

    ¡°Ê±¼äÓÀÔ¶²»¿ÉÄܵ¹ÍË¡£ÐÒºÃÎÒ»¹Ïë¸øÄãÒ»¸öÖØÐÂÑ¡ÔñµÄ»ú»á¡±

    ÓÐÈË˵£¬ÈËÉúÊÇÒ»¸öԲȦ£¬ÖÕµã±ãÊÇÆðµã£¬ÈÆÀ´ÈÆÈ¥»¹»á»Øµ½Àϵط½¡£

    ¶¹¶¹½«³µÍ£ÔÚ·þÎñÇø£¬Å¿ÔÚ·½ÏòÅÌÉÏ¿Þ×Å¿Þ×ÅÓÖЦÁË£¬ÄÃÆðÊÖ»ú´òÁ˸öµç»°£º¡°Â裬ÎÒϸöÐÇÆÚ»Ø¼Ò£¬ÔÙÒ²²»×ßÁË¡±

    Íꡪ¡ª

    ´ó¼Ò»¹¼ÇµÃ¿×·²ºÍÌìÌìÒ»Æð¿´µÄÄDz¿µçÓ°Âð£¿ÆäʵÊǸöºÜ¸ÐÈ˵ÄС¹ÊÊÂŶ£º£©¾ÍÈÃÕâ¸ö¹ÊÊÂΪ±¾Êé»­ÉÏÒ»¸ö¾äºÅ°É£¡¡ª¡ª

    ·¬ÍâÆª£º¡¶Ò»Ö½¡·

    ÆëÔ°ÑÊÖÖеÄÀ°Ã··ÅÔÚ±Ç×ÓÉÏÎÅÁËÎÅ,ÖåÁËÖåüͷ,Õâ±Ç×Ó»¹ÊDz»Í¨ÆøÄØ¡£

    Ð¡´ä¼±¼±»Î»ÎµØÅܽøÀ´Ëµ:¡°Ð¡½ã,ÄǸöÁõ¹«×ÓÓÖÀ´ÁË¡£¡±

    Âþ²»¾­ÐĵØî©ÁËËýÒ»ÑÛ,À´¾ÍÀ´ßÂÓÐʲôºÃ´ó¾ªÐ¡¹ÖµÄ¡£

    ¿´Ëý²»×ż±,С´äÓÖ³¯ËýÅܽüÁËÒ»µã¶åÁ˶å׎ŵÀ:¡°ËûÕâ´Î¿ÉÊÇ´ø×Å»éÊéÀ´µÄ!¡±

    ¡°Ê²Ã´!ËûÕÒµ½ÁË?¡±±»ËýÕâôһ˵,ÆëÔµÄÑÛ¾¦µÉÁËÀÏ´ó,ËýÍòÍòûÓÐÏëµ½ÄÇ»éÊé¾ÓÈ»»¹ÔÚ

    ¡°Áõ¹«×Ó,¼ÈÈ»»éÊéÒѾ­´øÀ´,ÄÇÕâ»éÊÂ×ÔȻҪ°ì,СŮǰ¼¸ÈÕ²»É÷»¼Á˷纮£¬½ñÈÕÅÂÊDz»ÄÜǰÀ´Ïà¼û£¬Òª²»ÄúÏÈ»ØÈ¥,µÈÀÏ·òÌôºÃÁËÈÕ×Ó,ÔÙÅÉÈËÈ¥Ïà¸æ£¬Äã¿´¿ÉºÃ?¡±Óï±Ï£¬ÆëÀÏÒ¯¿´ÁËÒ»ÑÛÕ¾ÔÚÅÔ±ßÂúÁ³¾ªÏŵĺúÁî£¬ÃæÂ¶¿àЦ,Èç½ñÈ˼һéÊéÔÚÊÖ,ÓÖ´øÁ˼¸¸öÈËÀ´×÷Ö¤,×Ô¼ºÌÃÌõÄÏØ¹ÙÔõÄÜÆ½°×Î޹ʵØË£ÎÞÀµÄØ¡£

    ÒªËµÕâÁõ¼Ò,Ê®ÎåÄêǰÄÇÒ²ÊÇ»§ÏØÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄ½ðÖ÷,¿Éƫƫһ³¡´ó»ðÉÕ¹âÁËÈ«²¿,ÐÒºÃÕâ·òÈË´ø×ÅÈýËêµÄ¹«×Ó»ØÄï¼Ò¿´Ç×È¥ÁË,·ñÔòÁõ¼ÒÉÏÏÂÅÂÊÇÁ¬Ò»¸ö»î¿Ú¶¼Áô²»ÏÂÀ´ÁË¡£

    ´ý·òÈË»ØÀ´¿´µ½ÄÇÆà²ÒµÄ³¡¾°Õû¸öÈË̯ÔÚÁË·±ß,û¶à¾ÃÓÖ´ø×Ź«×ÓͶ±¼Äï¼ÒÈ¥ÁË,Ìý˵ËýÄï¼Ò²¢²»¸»Ô£,ȫָ×ÅÁõ¼Ò²Å¹ýµÄºÃЩ,¿ÉÕâһϿ¿É½µ¹ÁË,²»ÖªµÀ¸»Ô£ÈÕ×Ó»¹ÄÜÞßÉϼ¸Äê¡£

    ÄÇÈÕËýÕýÔÚÖÐÊÔ×ÅÐåׯËÍÀ´µÄÐÂÒÂÉÑ,¿´×žµ×ÓÀïµÄÈË»òÇåÈçÜ½ÈØ»òÇÎÈçĵµ¤,ÄÇÐÄÀïÕýÃÀµÃðÅÝÄØ,¿É±»¸¸Ç×´óÈ˲îÈ˼±¼±ÕÙ»½ÒªËýÈ¥ÌüÌÃÓÐÒªÊÂÉÌÒ飬ɨÁËÑÅÐË¡£

    à½àì×Å×ì,²»ÇéÔ¸µØ½«Ê£Ï¼¸¼þ»¹Î´ÉÏÉíµÄÒÂÉÑÅ×ÔÚ´²é½ÉϱðŤµØ¸úÁ˹ýÈ¥¡£

    Ö»¼ûÆëÀÏÒ¯Õý×øÔÚµñ»¨µÄ×ÏÌ´ÒÎÉÏüͷ½ôËø,ÐÄÊÂÖØÖØµÄÑù×Ó,ËýµÄÐÄÀï²»½û¿©àâÒ»Éù,¼±Ã¦×ßÉÏǰȥ¡£

    ÆëÀÏÒ¯×ÓËäÄê¹ý°ë°Ù¿É±£ÑøµÄ¼«ºÃ,ÃæÉ«±¥Âú·áÈó,ÉíÐν¡ÀÊ,Ò»¿´¾ÍÖªÕâÈÕ×Ó¹ýµÃÓжà×ÌÈó¡£

    ËäÉíÎªÏØ¹Ù,¿ÉÒ»Éú½öÈ¢ÁËÔ¶ùËýÄïÒ»¸ö,Á½È˶÷°®ÎÞ±È,¸ÐÇéÉõºÃ¡£

    Ô¶ùËÄËêʱ,·òÈË»¼Á˶ñ¼²,¿à¿à°¾ÁËÁ½ÄêÖÕ¾¿»¹ÊÇÈöÊÖ¶øÈ¥ÁôÏÂÕâ¶Ô¸¸Å®ÏàÒÀΪÃü¡£

    ´ËºóǰÀ´Æë¸®ËµÇ×µÄýÆÅ¿ìÅܶÏÁËÍÈ,²»Í£µØÏë¸øËûÔÙÐø¸öÏÒ×Ô¼ºÒ²ºÃ´ÓÖÐÀ̵ãºÃ´¦,¿É¶àÄê¹ýÈ¥,¼ûËûһֱûÕâ¸öÐÄ˼±ãÒ²¾Í×öÁ˰Õ,²»ÔÙÌæËûÕÅÂÞ¡£

    ¼ÒÒµËä´ó,¿ÉÖÕ¾¿Ö»ÓÐһŮ,ÔÙ´óµÄ¼ÒÒµÈÕºóÒ²Ö»ÄܸúÁ˱ðÈ˵ÄÐÕ¡£

    ¡°¸¸Ç×´óÈË,Õâô¼±×ŽÐÅ®¶ùÀ´,ÊÇÓкÎÊÂ?¡±´ÓÀ´Ã»Óн²¹ý¸¸Ç×ÕâôÑÏËàµÄ±íÇé,ÐÄÀïã·ã·²»°²µØÎʵÀ¡£

    ÆëÀÏÒ¯ÖØÖØµØÌ¾ÁË¿ÚÆø»º»ºËµµÀ:¡°¶þÊ®Äêǰ,ÎÒ»¹Ö»ÊǸöССµÄѲÖú,¾­³£Ìæ¸§ÏØ´óÈËÈ¥Áõ¼ÒÊÕȡ˰¿Û,Áõ¼Òµ±Ê±²Æ´óÆø´Ö,¿ÉÁõÀÏүΪÈËÈ´Ê®·ÖµÍµ÷,Æ·ÐÔÒ²ÊǸñÍ⺩ºñ,ÕâÒ»À´¶þÍùµÄÎÒÓëËû¾¡³ÉÁËÖ¿ÓÑ,ijÈÕÁõÀÏÒ¯ÉèÑçÕдýËÄ·½°ÙÐÕΪËû¼Ò¹«×ÓÇìÉú,ÎÒҲǰȥףºØ,¾Æ¹ýÈýѲ,ÎÒ¿´×ÅÒ»ËêµÄС¹«×ÓüÑÛ¿¡ÇÎ,Ä£Ñù»úÁé,±ãËæ¿Ú¿äÔÞÆäÈÕºó¶¨ÊDzÅò˫ȫ֮È˲Å,ÔõÖªÁõÀÏÒ¯¹þ¹þһЦÎÊÎÒ¿ÉÔ¸ÓëËûÅʸöÇ×¼Ò,µ±Ê±Õâ¸öÇ×¶ÔÎÒÀ´ËµÄÇÊǾø¶ÔµÄ¸ßÅʲ»ÉÏ,¿ÉËûÈ´ºÁ²»½éÒâ,¸üµ±×ÅÏàÇ×µÄÃæÓëÎÒÁ¢Á˸ö×Ö¾Ý,±¾¾ÍºÈÁËЩ¾ÆÓÖ²»Ïëµ±×ÅÖÚÈ˵ÄÃæÈÃËûÄÑ¿´,Ò²¾ÍÔÚÄÇÖ½ÉÏÏ¡ÀïºýÍ¿µØÇ©ÉÏÁËÃû×Ö¡£¡±

    Ëµµ½´Ëʱ,ÆëÀÏÒ¯ÃæÉ«±äµÃ¸üΪÄýÖØ,ËûҲûÓÐÏëµ½ÊÂÇé»áÑݱä³ÉÈç½ñÕâ¸öµØ²½¡£

    ×ż±µØÒ¡»Îן¸Ç׵ļç°òÓÖÐßÓÖÄÕµÄÎʵÀ:¡°ÎªºÎ´ÓûÌý¹ýÄúÌá¼°¹ý?¡±Õâô´óµÄʶù,×Ô¼ºÎªºÎ´ÓδÌý˵¹ý?

    ¡°ÊÂÊÂÄÑÁÏ,Á½ÄêÖ®ºó¸§ÏØ´óÈËͻȻâ§ËÀ,ÕâÉÏÍ·±ãÅÉÎÒ½ÓÌæÁËËûµÄλÖÃ,ÕâÒ»Éý¹ÙÎÒÃÇÓëÁõ¼ÒÒ²ËãÊÇÃŵ±»§¶ÔÁË,¿Éû¹ýÒ»¸öÐÇÆÚ,Áõ¼Ò°ëÒ¹ÆðÁË´ó»ð,³ýÁËÁõ·òÈ˺ÍС¹«×ÓÌÓ¹ýÒ»½ÙÖ®Íâ,ÆäËûÈ˶¼ËÀÁË¡£¡±ÃòÁËÒ»¿Ú²è,½«Õâ¹ý³ÌÔ­Ô­±¾±¾µØËµÁ˳öÀ´¡£

    ¡°ÄǺóÀ´ÄØ?¡±ÏòÀ´ÐÄÈíµÄÆëÔÂÌýÁËÕâ¸ö¾­¹ýÖ®ºó,ÉùÒôµÍÁËÏÂÈ¥,ÇáÉùµØÎÊ¡£

    ¡°ºóÀ´,ÎÒÏëÊÕÁôÁõ¼Òĸ×Ó,±Ï¾¹ÎÒÓëÁõÀÏÒ¯Ò²¿É³ÆµÃÉÏÊÇÖ¿ÓÑ,¿ÉÁõ·òÈ˾ܾøÁËÎҵĺÃÒâ,Ö´ÒâÒª´ø¹«×Ó»ØÄï¼ÒÈ¥,ÎÒÖ»ºÃÄÃÁËÐ©ÒøÁ½¸øËý,²îÈ˽«ËýÃÇһ·»¤Ë͹ýÈ¥¡£¡±µ±Ê±ËûÒÔΪÄǼþÊ´ӴËÒ²¾ÍÕâô¹ýÈ¥ÁË,´Ó´ËҲûÓÐÈËÔÙÌá,Ädz¡´ó»ðÉÕ¹âÁËÒ»ÇÐ,ÄÇ×Ö¾ÝÓ¦¸ÃÒ²Ôç¾Í»¯ÎªÒ»ÍŻҽýÁ˲Ŷԡ£

    ¡°¿É¸Õ²ÅÓÐÎ»ÃæÄ¿ÇåÐã´©×ÅÉÔÏÔº®ËáµÄÄêÇáÈË×Ô³ÆÇ°À´ÌáÇ×,´ýÎÒѯÎÊÖ®ºóÈ·¶¨Ëû¼´ÊÇÄǶàÄêÇ°ËæÄ¸ÀëÈ¥µÄÁõ¹«×Ó¡£¡±Ã¼ÑÛÀï×°ÂúÁ˳îÈÝ£¬´ÓδÓöµ½Èç´Ë¼¬ÊÖ֮ʣ¬Ò»Ê±¼ä¾¹Ã»ÁË×¢Ò⣬ÄѵÀÕæÒªÑÛÕöÕöµØ½«Ô¶ù¼Þ¸øÕâһƶÈçÏ´µÄºóÉúô¡£

    ¡°µù£¡¡±ËýÕ¾ÔÚÅԱ߼±µÄÖ±¶å½Å¡£ÔõôͻȻ¶à³öÁËÕâô¸öÈËÀ´£¬´òÂÒÁË×Ô¼ºµÄÃÎÀï·¼»ª¡£

    ¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬Äãµ½Ò²ÎÞÐèÌ«¹ý½¹¼±£¬ÎÒÈÃËû³öʾÄÇÕÅÖ½Ô¼£¬¿ÉËû˵²¢Î´´øÔÚÉíÉÏ£¬Ö»ÒªÃ»ÓÐÄÇÕÅÖ½£¬¿Õ¿ÚÎÞÆ¾¡£ÎÒ×Ôµ±ÓÐÀíÓɲ»ÓèÀí²Ç¡£¡±»òÐí¡£ÕâÊÇËûÃÇΨһµÄÏ£Íû¡£

    ¡°ÄÇËûÍòÒ»¡­¡­¡±

    ¡°ÐÐÁË£¬µù×ÔÓзִ硭¡­ÄãÏȻط¿È¥°É¡£¡±ÆðÉí´ÓÒÎ×ÓÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬°ÚÁ˰ÚÊÖÈÃËý»ØÈ¥¡£ÕâÄÔ×ÓÀï×°µÄÊÂÌ«¶à£¬ËûÐèÒªºÃºÃµÄÀíÒ»Àí²ÅÐС£

    ºúÁî¿ÛÁË¿ÛÀÏÒ¯µÄ·¿ÃÅ£¬ÀïÍ·»½Ëû½øÈ¥£¬½øÃÅǰËûÌØÒâÉìÍ·¿´ÁË¿´¡£È·¶¨ÎÞÈËÖ®ºó²Å½«ÃŹØÉÏ¡£(δÍê´ýÐøÍ¶ÍÆ¼öƱ¡¢ÔÂÆ±¡£)