µÚһǧ¶þ°ÙÁãËÄÕÂ:´ó˧×îºóµÄÈÕ×Ó(Öжþ)(µÚ1/1Ò³)Âíǰ×ä

    ¸ß¹ÒÔÚ¿ÕÖеÄÌ«Ñô¿´ÆðÀ´ËƺõûÓÐʲôζȣ¬µ«¸²¸Ç×Ŵ󵨵ĻýÑ©£¬È´ÒѾ­¿ªÊ¼ÁË´ó·¶Î§µÄÈÚ»¯£¬·çÈÔÔÚ´µ£¬È´Ã»ÓÐÁ˴̹ǵĺ®Ò⣬·´¶øÈÃÈ˸е½Ò»ÖÖůÑóÑóµÄÒâζ£¬É½Ñü֮ϣ¬ÂÌÒâÖØÏÖ£¬Ö»Ê£ÏÂΡ¶ë´óɽµÄɽ¶¥£¬»¹´÷×ÅÒ»¸ö¿ÉЦµÄ°×ñ×Ó.

    äÈäÈÁ÷Ë®×ÔÆ½Ô­¶øÀ´£¬×Ô¸ßɽ¶øÀ´£¬ÂýÂýµØ»ã¼¯³É¹É¹ÉºéÁ÷£¬Çãй½øÉ½ÏµĴóºÓÖ®ÖУ¬ºÓË®ÕǸßÁ˲»ÉÙ.

    ºÓÖÐÓи¡±ù£¬ÄãÍÆ×ÅÎÒ£¬ÎÒ¼·×ÅÄ㣬ÕýÔÚ˳Á÷¶øÏ£¬Ò»Ð©Ð¡µÄ±ù¿éƯ×ÅÆ¯×Å£¬±ãÎÞÉùÎÞÏ¢µÄÏûʧÔÚºÓË®µ±ÖÐ.

    ºÓÉϸ¡±ù£¬±ùÉÏÔØÑ©£¬ºÓÓ¦µ±Êǰ×É«µÄ£¬µ«ÏÖÔÚ£¬ºÓÈ´ÊǺìµÄ.

    Ñ϶¬¼ÈÈ¥£¬´ºÌì×ÔÈ»±ãÀ´ÁË£¬´º·ç±¾Ó¦ËÍÀ´Éú»ú£¬µ«ÔÚÕâÀ·çÖÐÈ´Æ®¸¡×ÅѪÐÈ棬¼«Å¨µÄѪÐÈζ.

    ÕâÀïÏÖÔÚÊÇÒ»´¦Õ½³¡£¬±»°üΧÔÚ¾£ºþÒ»´øµÄÆë¾ü×îºóÒ»Ö§²¿¶Ó£¬ÌÓµ½ÕâÀïÖ®ºó£¬ÖÕÓÚɽÇîË®¾¡£¬ÉíºóÊÇÒòΪ±ùÑ©ÈÚ»¯¶ø±©ÕǵĺÓË®£¬Ç°ÃæÊÇÎÞÊýµÄ³þ¾üÕý·äÓ¿¶øÀ´.

    Ç°ÎÞȥ·£¬ºóÓÐ×·±ø£¬ÔÚÕâÆ¬¾øµØ£¬Æë¾ü·¢ÆðÁ˾øËÀµÄ·´»÷.

    ºÓ¶Ô°¶µÄɽ¶¥£¬Ò»Ö»°ßÀ½ÃÍ»¢ÀÁÑóÑóµÄ´ÓÁÖÖÐ×ß³ö£¬Õ¾ÔÚɽ¶¥Ö®áÛÄÇ¿é»ýÑ©»¹Ã»ÓÐÈÚ»¯µÄ¾ÞÑÒÖ®ÉÏ£¬¸ß¸ßµÄ°ºÆðÍ·£¬¶Ô×Å¿ÕÖеÄÌ«Ñô£¬·¢³öÒ»ÉùÐÀϲµÄ³¤Ð¥£¬´ºÌìÀ´ÁË£¬ÍòÎ︴ËÕ£¬ËüµÄʳÎïÒ²»á·á¸»ÆðÀ´£¬Ò»¸ö¶¬Ì춼ûÔõô³Ô±¥£¬ÕâÈÃËüºÜÊÇÓôÃÆ£¬ÏÖÔÚ£¬±¥²ÍµÄ»ú»áÓÖÒªÀ´ÁË.

    ÉùÉù»¢àÆÖ®ºó£¬ËüÁéÃôµÄ±Ç×ÓÐáµ½ÁË¿ÕÆøÖ®ÖÐÄÇŨÁÒµÄѪÐÈ棬ÕâÈÃËû¸ü¼ÓÐÀϲ²»ÒÑ£¬Ñ­×ÅѪÐÈζƮÀ´µÄ·½Ïò£¬Ëü¿´ÏòÁ˶԰¶.

    ÕðÌìµÄÄź°ÉùÐý¼´´«½øÁËËüµÄ¶úÖУ¬ÎÞÊýÔÚÑô¹âÖ®ÖÐÉÁÒ«¹Øº®Ã¢µÄµ¶Ç¹ÕýÔÚ»ÓÎ裬һÅîÅîµÄÏÊѪ±ÅÁÑ¿ªÀ´£¬ÔÚÑô¹âµÄÕÕҫ֮ϣ¬ÏԵøü¼ÓÑÞºì.

    É½ÖÐÖ®ÍõµÄÐ¥½ÐÖ®ÉùÓúÀ´ÓúÏ£¬ËüÓÐЩ¾ª¿ÖµØ¿´×Ŷ԰¶µÄÆ´ËÀ²«É±.

    ÖÕÓÚ£¬Ëü½ô½ôµØ½«ËüµÄ×ì°Í±ÕÉÏ£¬ÐÞ³¤µÄÉíÇû΢΢ÓÐЩ·¢¶¶£¬±¾À´ã«ÒâµØÔÚ´º·çÖаڶ¯µÄβ°Í¼Ðµ½ÁËÁ½¹ÉÖ®ÖУ¬Ëü¾ª¿ÖµØµÍÏÂÁ˸߰ºµÄͷ­£¬Ò»¸öתÉí£¬Ïò×ÅÉíºóµÄÁÖ×Ó´ÜÈ¥£¬Ò»Ô¾ÕÉÐí£¬ÂäϵØÖ®Ê±£¬È´ÊÇËÄÍÈÓÐЩ·¢Èí£¬Ò»¸öôóôò£¬ÏÕЩſÔÚÑ©µØÖ®ÖÐ.

    µÍµÍµÄÎØÑÊÁ˼¸Éù£¬ËüÖØÐÂÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÒÔ×î¿ìµÄËÙ¶ÈÖØÐ¶ݽøÁËÃÜÁÖÖ®ÖÐ.

    ºÓµÄ¶Ô°¶£¬ÕýÔÚ¼¤ÁÒÆ´É±µÄÁ½Ö§¾ü¶Ó£¬²¢Ã»ÓÐÈËÖªµÀËûÃDZ¬·¢³öÀ´µÄ³åÌìÉ±ÆøºÍÐÞÂÞµØÓüÒ»°ãµÄ²«É±ÈÃÒ»Ö»°ÁХɽÁֵİÙÊÞÖ®Íõ¼Ð×Åβ°ÍÖØÐÂÌÓ½øÁËÉîɽ£¬ÏÖÔÚµÄËûÃÇ£¬ÄÔ×ÓÖ®ÖÐÖ»ÓÐÁ½¸öÄîÍ·£¬ÒªÃ´É±ÈË£¬ÒªÃ´±»É±.

    ·½Ô²ÊýÀïµÄÕ½³¡Ö®ÉÏ£¬ÊýÍò¾ü¶ÓÕýÔÚÕâÀï½øÐÐ×Å×îºóµÄ¾öÕ½.

    ÍòÖݳDZ»ÆæÏ®£¬Æë¹ú´ó½«¾üÖܼÃÔÆÀDZ·ÌÓ×ߣ¬¾£ºþ¿¤µÄÊýÍò³þ¾ü±»½Ø¶ÏÁ˺󷣬Ôâµ½Á˱åÎÞË«Óë³ÌÎñ±¾Ö¸»Óϵijþ¾üÁ½Ãæ¼Ð»÷£¬¼´±ãËûÃÇÆ´ËÀÕõÔú£¬¿à¿àÊØ×Åÿһ´¦Õ¼¾ÝµÄ³ÇÕò£¬µ«ÈÔÈ»ÔÚ³þ¾üµÄÇ¿ÊÆ´ò»÷֮ϣ¬Ò»´¦Ò»´¦µÄ±»ÏÝÂä.

    ¾£ºþ¿¤µÄ³þ¾ü£¬ÊÖÖÐÕÆÎյĻù±¾É϶¼ÊÇ´ÓÃ÷¹ú¹ºÂò»ØÀ´µÄÀûÆ÷£¬ÔÚåó»ú£¬³åÕó³µ£¬Åùö¨»ð£¬ÖØåóµÄ´ò»÷֮ϣ¬Æë¾ü±»Ò»µãµãѹËõ×ÅÉú´æ¿Õ»ú.

    ËûÃǵÄˮʦÔÚ֮ǰÒѾ­±»¾¡Êý¼ßÃð£¬ÕÆÎÕÁËË®µÀÓÅÊÆµÄ³þ¾ü£¬ËÁÎ޼ɵ¬µØ³Ë×ÅÖÛ´¬´©²å£¬·Ö¸î£¬½«ÕâÊýÍòÆë¾ü¸îÁѳÉÁËÒ»¿é¿é±Ë´Ë²»ÏàÁ¬µÄ¸öÌåÖ®ºó£¬ÖðÒ»¼ßÃð.

    Æë¾ü¿à¿àÕõÔúÁ˽üÒ»¸öÔÂ.µ«ËûÃÇûÓеȵ½Ô®±øµÄµÖ´ï£¬×îºóÒ»¿ÅÁ¸Ê³Ò²Ï¶ÇÖ®ºó£¬²ÐÓàµÄÆë¾üÖÕÓÚ²»µÃ²»·¢¶¯ÁË×îºóµÄ¾öËÀÖ®Õ½£¬ÏëҪͻΧ¶ø³ö.

    ËûÃǵÄŬÁ¦ÔÚ±åÎÞË«ºÍ³ÌÎñ±¾Á½È˵ĺÏÁ¦Ö®ÏºÁÎÞ×÷Ó㬰üΧȦһµãµãµÄËõС£¬ÖÕÓÚ×îºóʣϵÄÍòÓàÈËÂí£¬×ßµ½ÁËËûÃÇÃüÔ˵ÄÖÕµã.

    µØÉϵĻýÑ©ÔçÒѲ»¼ûÁË×ÙÓ°£¬Äཬ£¬ÏÊѪ£¬¶Ï±Û²ÐÖ«ÊÇÕâÆ¬´óµØµÄÖ÷½Ç£¬¼¸ºõ¿´²»³öËûÃÇÔ­±¾µÄÑÕÉ«£¬Ò»Ë«Ë«´ó½Å²È̤ÔÚÉÏÃæ£¬Á¬½¦ÆðµÄÄàË®£¬¶¼ÊǺìÉ«µÄ.

    Ò»µãÄÛÂÌÓÐЩ¼èÄѵشÓÒ»ÍÅССµÄ»ýѩ֮ÏÂ̽³öÁËÉíÓ°£¬»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°¿´Ò»ÑÛÕâ¸ö¶à²ÊµÄÊÀ½ç£¬Ò»Ö§Ë¶´óµÄÂíÌã±ãžµÄÒ»Éù²ÈÁËÏÂÀ´£¬½«ÕâÍÅ»ýÑ©ÒÔ¼°ÕâÖ§¸Õ¸Õ·¢Ñ¿µÄС²ÝÖØÐ²Ȼص½ÁËÄàÅ¢Ö®ÖÐ.

    Õ½ÂíÖ®ÉÏ£¬Ò»¸öÈ«Éí׿׵ĿýÎàÆïÊ¿ÊÖÌá×ÅË«µ¶£¬Ãæ¼×Ö®ÖеÄË«ÑÛ£¬ÀäÄ®µØ×¢ÊÓ×Åǰ·½¼¤ÁÒ²«É±µÄÕ½³¡.ÔÚËûÉíºó£¬Ò»Æ¥Æ¥Õ½Âí»ã¼¯¶øÀ´£¬ÔÚËûÉíºó×é³ÉÁËÒ»¸öÒÔÕâÃûÆïʿΪ׶·æµÄÈý½Ç×¶Õó.

    Ç°·½£¬ÕýÔÚ¹¥»÷Æë¾üµÄÊÇÓÉÂÞ»¢ºÍÂÞ±ªÂÊÁìµÄÁ½Íò³þ¾ü.±ôÁÙ¾ø¾³µÄÆë¾ü±¬·¢³öÁ˾ªÈ˵ÄÕ½¶·Á¦£¬ËäÈ»ÈËÊýÖ»Óгþ¾üµÄÒ»°ë£¬µ«´Ë¿Ì£¬È´Óë³þ¾üɱµÃÄѽâÄÑ·Ö.³þ¾üËäȻռ×ÅÉϷ磬µ«Ò»Ê±Ö®¼ä£¬¾¹È»ÎÞ·¨»ñµÃ×îÖÕµÄʤÀû.

    ¡°ÕæÊÇ·ÏÎï°¡!¡±Ãæ¼×֮ϣ¬ÆïʿҧÑÀÇгݵصÀ.

    ¡°½­½«¾ü£¬ÎªÊ²Ã´±åÎÞË«ºÍËÞǨµÄ¾ü¶Ó»¹Ã»Óиϵ½?·´¶øÊÇÎÒÃÇÏȵ½ÁË?¡±ÁíÒ»ÃûÌú¼×Æï±ø²ßÂí×ßµ½ÁË¿ýÎàÆïÊ¿µÄÉí±ß£¬ÏÆÆðÁËÃæ¼×£¬ÓÐÐ©Ææ¹ÖµØ¿´×Åǰ·½.

    ±åÎÞË«ºÍËÞǨËäÈ»Ç××ÔÈ¥ÁËÍòÖݳǣ¬µ«ÔÚ¾£ºþǰÏߣ¬È´»¹¸÷×ÔÁôÁËÒ»Íò±øÂí£¬ÕâÁ½ÍòÈË£¬¿É±ÈÂÞ»¢ÂÞ±ªÂÊÁìµÄ¾ü¶ÓÕ½¶·Á¦Ç¿µÃ¶à.¶øËûÃÇËäÈ»ÊÇÆï±ø£¬µ«Ô­±¾È´ÊÇפÔúÔÚ¾£ºþ¿¤³ÇÖ®ÍâµÄ£¬×÷Ϊ¾£ºþ¿¤·ÀÏß×îÇ¿´óµÄÒ»Ö§¾ü¶Ó£¬ËûÃÇÒ»Ö±ÊdzÌÎñ±¾ÊÖÀïµÄÍõÅÆ.

    ¡°Èç¹ûÄÇÁ½Ö§¾ü¶ÓÀ´ÁË£¬ÕâÖ§Æë¾üÔç¾Í±»¼ßÃðÁË.½­½«¾ü£¬ÎÒʵÔÚ²»Ã÷°×£¬ÎªÊ²Ã´³Ì˧һ¶¨ÒªÈÃÎÒÃǸϵ½ÕâÀïÀ´!¡±½«ÁìÓÐЩÃÔ»ó²»½â.ËûÃǸոÕÔÚÀë¾£ºþ¿¤³Ç²»Ô¶µÄµØ·½£¬½ËÃðÁËÒ»Ö§Æë¾üÖ®ºó£¬±ã½Óµ½Á˳ÌÎñ±¾µÄ¾üÁһÍòÆï±ø±ãÓÖÂí²»Í£ÌãµØ¸Ïµ½ÁËÕâÀï.

    ÕâÖ§Æï±øµÄÊ×Á죬½Ð½­ÉÏÑà.

    Ìý×ÅÉí±ß½«ÁìµÄ»°£¬½­ÉÏÑàµÄÐÄÖÐÈ´ÊÇÒ»ÕóÄÑÑԵĿàɬ.³Ì˧ΪʲôÑÏÁîËûÂʾü¸Ïµ½ÕâÀ²ÎÓëÕâÒ»³¡±¾À´²»ÐèÒªËûµÄÕ½Õù£¬×ÔÈ»ÊÇÒòΪ³Ì˧ҪÈÃËûÔ¶Àë¾£ºþ¿¤³Ç.

    ÒòΪ³Ì˧ÒѾ­¾ö¶¨Òª×ßÁË.ËûÅÂ×Ô¼º³å¶¯È¥×èÖ¹Ëû·µ»ØÉϾ©µÄ¾ö¶¨.ÕâÖ§Æï±ø£¬Êǽ­ÉÏÑàÒ»ÊÖ×齨µÄ£¬¾ü¶ÓÖ®ÖеĽ«Á죬ȫÊÇËû´ÓÃ÷¹ú´ø»ØÀ´µÄ.ÕâÖ§¾ü¶ÓÍêÍêȫȫµÄÕÆÎÕÔÚ½­ÉÏÑàÒ»¸öÈËÊÖÖÐ.Èç¹ûËûÏë×öµãʲô£¬ÔÚ¾£ºþ³Ç£¬Õ滹ûÓÐÈËÄܵ²µÃסËû.

    ¡°¾üÈ˵ÄÌìÖ°£¬±ãÊÇ·þ´Ó!¡±ÏëÆð³Ì˧µÄÇ×±ø³ýÁË´ø¸øËûµÄ¾üÁîÖ®Í⣬»¹¶îÍâ¼ÓÉϵÄÕâÒ»¾ä»°£¬½­ÉÏÑà´¹ÏÂÁËÍ·.³Ì˧ÊÇÕæµ£ÐÄ×Ô¼º¿¹Ãü°¡!

    ¡°ÎªÊ²Ã´Ã»À´?µ±È»ÊǸ÷Óи÷µÄÐÄʰ¡!¡±½­ÉÏÑàÀäЦÆðÀ´:¡±ÂÞ»¢ÂÞ±ªÊÇÂÞÁ¼µÄÐĸ¹£¬ËûµÄÈ˶àËÀÒ»µã£¬±åÎÞË«Ôٺý«ËûÃÇÀÎÀεÄÕÆ¿ØÔÚÊÖÖа¡!ËÞǨ£¬×ÔÈ»ÊDz»Ïë×Ô¼ºµÄ÷âÏÂÕÛËðÌ«¶à¶øÈñåÎÞË«ÄÃÄóסËû£¬ºÙºÙ£¬ÂÞ»¢ÂÞ±ªÂµ±È»Ò²Ã÷°×ÕâÁ½È˵ÄÒâ˼£¬Ö»ÊÇËûÃDz»µÃ²»À´£¬ÒòΪÂÞÁ¼Ê§ÊÆ£¬ËûÃǼÈҪΪ×Ô¼º²«Ò»¸öǰ³Ì£¬Ò²ÒªÎªÂÞÁ¼Ôڻʵ۱ÝϵÄÃæÇ°Íì»ØÒ»µãµãÊ¥¾ì.¡±

    ¡°¶«²¿Áù¿¤»¹Î´ÊÕ¸´£¬Æë¹úÈÔÈ»»¢ÊÓíñíñ£¬Ã÷¹úÔÚÒ»²àÒàÊDz»»³ºÃÒ⣬¿ÉÎÒÃÇ×Ô¼ºÄÚ²¿£¬È´»¹ÔÚÈç´Ë¹´ÐĶ·½Ç.¡±Éí±ßµÄ½«ÁìÓÐЩ±¯°§µØ´¹ÏÂÁËÍ·.

    ½­ÉÏÑàתͷ¿´×ÅÉí±ßµÄ½«Á죬һ×ÖÒ»¶ÙµØµÀ:¡±¾üÈ˵ÄÌìÖ°£¬±ãÊÇ·þ´Ó.³Ì˧˵£¬¾üÈË£¬²»Ó¦µ±ÓÐ×Ô¼ºµÄ˼Ï룬¾üÈËÓÐÁË×Ô¼ºµÄÏë·¨£¬·Ç¹úÖ®¸£.ËùÒÔ£¬ÎÒÃǾͷþ´Ó°É!¡±

    Ëû¸ß¸ßµÄ¾ÙÆðÁËË«µ¶£¬À÷ÉùºÈµÀ:¡±È«¾ü£¬Í»»÷£¬È«¼ßÆë¾ü!ɱ!¡±

    Âí´ÌÃÍà¾Õ½Âí£¬Âí¶ùÒ»Éù³¤Ë»£¬ËÄÌã·¢Á¦£¬ÉÁµç°ãµÄÏòǰ´ÜÈ¥.

    ¡°É±!¡±ÎÞÊýµÄÆï±ø¸ß¾Ù×ÅÕ½µ¶£¬¸ú×ÅËûÃǵÄÖ÷½«£¬·ç³ÛµçÖ¿Ò»°ãµÄɱÏòÁËÕ½³¡.

    Õ½³¡µÄÕýÖÐÑ룬ÂÞ»¢ÂÞ±ªÁ½ÈËÌýµ½ÁËÈçÀ×µÄÂíÌãÖ®Éù£¬Á½ÈË»ØÊ×£¬¿´Ïòºó·½£¬¸ß¸ßµÄ³þ¾ü»ð·ïÆìÓ­·ç·ÉÎ裬»ð·ïÆì²à£¬½­×Ö´óÆìÒàÔÚ·çÖÐÁÔÁÔ×÷Ïì.

    ¡°Êǽ­ÉÏÑà!¡±Á½È˶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬¶¼Â¶³öÁËÈçÊÍÖØ¸ºµÄ±íÇé.ÕýÈç½­ÉÏÑàËù˵£¬ËûÃÇÁ½ÈËËäÈ»Ã÷ÖªµÀ±åÎÞË«ËÞǨÔÚÓÐÒâÏ÷ÈõËûÃǵÄÁ¦Á¿£¬µ«ËûÃÇÈ´²»µÃ²»À´£¬²»Äܲ»À´.

    ¡°´ËÈËÖµµÃÒ»½»!¡±ÂÞ±ªµÀ.

    ¡°ÊdzÌÎñ±¾!¡±ÂÞ»¢È´ÊÇ΢΢µÍÏÂÁËÍ·£¬¡±½­ÉÏÑà×Ô¼º£¬Ö»Åº޲»µÃÎÒÃÇËÀÔÚ¸üÔçÒ»µã.¡±

    ÂÞ±ªãµÈ»£¬µ«Ë²¼ä£¬±ãÃ÷°×ÁË»¢µÄÒâ˼.

    ¡°É±µÐ°É!½­ÉÏÑà¼ÈÈ»À´ÁË£¬ÎÒÃÇÖÁÉÙ¿ÉÒÔ±£×¡´ó°ëµÄ²¿ÏÂ.¡±ÂÞ»¢ÌáÆðÒѾ­È±Á˿ڵĴ󵶣¬´óºð×ÅÔÙÒ»´Î³åÏòÁËǰ·½Æë¾üµÄ¾ü¶Ó.

    Ì«ÑôÎ÷б֮ʱ£¬ºÓ±ßµÄÕâÒ»³¡¾öÕ½ÖÕÓÚÂäÏÂÁËá¡Ä»£¬Å¾µÄÒ»Éù£¬ÂíÌãÖØÖØµÄ²ÈÔÚÒ»¸ö»¹ÔÚµØÉÏÕõÔúµÄÆë¾ü½«ÁìµÄÄÔ´üÖ®ÉÏ£¬¶Ùʱ½«ËûµÄÄÔ´ü²ÈµÃÏ¡ÂÒ.½­ÉÏÑཫ˫µ¶ºÏÔÚÒ»ÊÖ£¬ßÛµ±Ò»ÉùÏÆ¿ªÁËͬÑùÕ´ÂúÁËѪ¼£µÄÃæ¼×£¬×ªÍ·¿´ÏòÁ˾£ºþ¿¤³ÇµÄ·½Ïò.

    ¡°Ðí±ò!¡±

    Ò»ÃûÆï±ø½«Áì²ßÂí³åµ½Á˽­ÉÏÑà¸úǰ.¡±½«¾üÓкηԸÀ?¡±

    ¡°Æï±øÔÝʱÓÉÄãͳ´øÔÚ´ËÕûÐÝ.¡±½­ÉÏÑàÀ÷ÉùµÀ.

    Ðí±òÒ»Õú£¬¡±½«¾ü£¬ÄãҪȥÄÄÀï?¡±

    ¡°»Ø¾£ºþ¿¤³Ç!¡±½­ÉÏÑàͳöÒ»¿Ú×ÇÆø£¬Á½ÍÈÒ»¼Ð£¬Õ½ÂíÏòǰ±¼È¥£¬¾¹Êǵ¥È˶ÀÆï£¬³åÏòÁ˾£ºþ¿¤³Ç·½Ïò.