Ê®Æß¡¢ËÄÖÖÈË(µÚ1/1Ò³)´óËη绪

    ¡°¶ÄÖ®Ò»×Ö£¬Õ´È¾²»µÃ£¬Ö»ÒªÕ´È¾£¬±Ø¶¨Çã¼Òµ´²ú¡¢ÆÞÀë×ÓÉ¢£¬ÓëÆäµÈÄãÈÕºóÈç´Ë£¬»¹²»Èç´ò¶ÏÄãµÄÍÈ£¬ÈÃÄãÀÏʵһ±²×Ó£¡¡±

    ÖÜÙξÙ×Ű×À°¸Ë£¬Ã¼ÑÛÖÐÅ­Æø²ª·¢£¬¿ÉνʹÐļ²Êס£

    ËûÔ­±¾ÒÔΪ£¬ÖÜîý¾­¹ýÂäˮʧ»ê֮ʺó£¬ÖÕÓÚ¿ªÇÏÁË´ÏÃ÷ÁË£¬È´²»ÔøÏ룬Ëû¾¹È»»áȥմȾ¶Ä²©ÕâÒ»¶ñϰ¡£

    ¡°ÎÒû¶Ä£¬ÎÒ²»·þ£¡¡±ÑÛ¼û°×À°¸Ë×Ó¾ÍÒªÂÕ¹ýÀ´£¬ÖÜîý¼±µÃ´ó½Ð¡£

    ÖÜĸÖÕ¾¿²»»áÕæµÄÈÃËû±»´ò¶ÏÍÈ£¬ÊÖÒ»ËÉ£¬ÇáÇáÍÆÁËËûÒ»°Ñ£¬ÖÜÙÎÕâÒ»¸ËÂäÁ˸ö¼Ò¡£

    ¡°Ä㻹¸Ò²»·þ£¬½ñÈÕÄãÔÚÖì¼ÒÍß×Ó±ßÉÏ×öµÃºÃÊ£¬ÄãÒÔΪÄÜÂ÷µÃ¹ýÎÒ£¿¡±ÖÜÙθüÆøÁË¡£

    ÖÜîý³õʱĪÃ÷ÆäÃÌýµ½ÕâÀï²ÅÃ÷°×¹ýÀ´£¬ËûÄDzÊÃÕ£¬ÑϸñÀ´ËµÈ·ÊµÊÇÒ»ÖֶIJ©¡£

    ²»¹ý£¬ËûÍæÕâ²ÊÃÕ£¬Ä¿µÄ¿É²»ÕæÊÇ׬ÄǼ¸ÎÄÇ®¡£

    ¡°µÈµÈ£¬ÄãÊÇ˵²ÊÃÕ¡­¡­ÎÒ¿ÉÕæÊÇÔ©Í÷£¬×ö´ËÊÂÕæÕýÄ¿µÄ²»ÊǶIJ©£¬¶øÊÇ¿´ÈË£¡¡±

    ¡°Ä㻹½Æ±ç£¡¡±

    ¼ûÖÜÙÎÓÖÂÕÆðÁ˰×À°¸Ë£¬ÖÜîýÁ¬±Ä´øÌø£¬È»ºóÌøµ½ÁËÎÝÀÅéµÄһϽ«ÃŹØÉÏ£º¡°Ã»½Æ±ç£¬ÎÒÒªµÃÓõÄÈËÊÖ£¬Õ⼸ÈÕËùΪ£¬Ö»ÊÇ¿´¿´ÓÐË­¿ÉÓã¡¡±

    Õ⻰˵³öÀ´£¬ÖÜîý΢΢ã¶ÁËã¶£¬È»ºóµÀ£º¡°·ÖÃ÷¾ÍÊÇÏë·¨×ӶIJ©¹ØÆË£¬»¹¸ÒÔÚÕâÀïºú˵°ËµÀ¡­¡­¡±

    ¡°µ±ÕæÊÇΪÁË¿´ÓÐË­¿ÉÓ㬸¸Ç×Éí±ßÓÐÄÇô¶àÊåÊå²®²®£¬¿Éº¢¶ùÉí±ßÈ´ÎÞÈË¿ÉÓã¬ÕæÒª×öÊÂÇ飬ÈçºÎÄܲ»ÕÒÈË£¡¡±

    ÒòΪÖÜîý¶ãÔÚÎÝÀÓÖ¹Ø×ÅÃÅ£¬ÖÜÙδò²»µ½Ëû£¬ËäȻŭÒâ¸üÊ¢£¬µ«Ò²Ö»ÄÜÀäЦÎʵÀ£º¡°ÄÇÄã˵˵£¬½ñÌìÄã¿´µ½ÓÐË­¿ÉÓÃÁË£¿¡±

    ¡°º¢¶ù½«ÕâÊÀÉÏÖ®ÈË·ÖΪËÄÀ࣬µÚÒ»ÀàÊǼȴÏÃ÷ÇÒÇÚ¿ìµÄ£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔίÒÔʵÊ£¬Ëï¼ÒµÄËï³Ï¡¢Ö£¶þÊå¼ÒµÄÖ£½¨£¬ÃãÇ¿¿ÉÒÔËãµÃÉÏÕâÒ»ÀࣻµÚ¶þÀàÊǼÈÓÞÓÖÀÁÕߣ¬ÕâÀàÈË£¬ÐèµÃÓø÷ÖÖ·½·¨£¬ÇýʹËûÐж¯£¬ÂæÊ®Êå¼ÒµÄÂæ»ï¶ù¡¢×¿¼ÒµÄ׿Ǩ£¬±ãÊÇÕâÒ»ÀࣻµÚÈýÀàÔòÊÇËäÈ»ÓÞ±¿È´ÓÖÇÚ¿ìµÄ£¬ÕâµÈÈË£¬Ó¦µ±¾¡¿ì½«Ö®¸Ï×ߣ¬×îºÃÈÃËû³ÉΪ¶ÔÊÖÖ®ÓÑ£¬ÒòΪËûÃÇÿ´ÎÖ»»á»µÊ¡­¡­¡±

    ÖÜîýÌÏÌϲ»¾ø£¬µ¹»¹ÕæËµÁËËĸö½ñÈÕËæËû¶øÈ¥µÄÉÙÄêÃû×Ö¡£Íâ±ßÖÜÙγõʱ»¹²»Ð¼£¬²»¹ý×ÐϸÏëÆðÕâËĸöÉÙÄêµÄ±íÏÖ£¬Ëï³Ï¡¢Ö£½¨»¹ÕæÊÇÁæÀþÓÐÑÛÉ«£¬¶øÂæ»ï¶ù¡¢×¿Ç¨£¬¾ÍÏó×ãÁ˶Ź·¶ù£¬Ã÷Ã÷´ÀµÃÒªÃü£¬»¹×ÜÊÇËÄ´¦ÈÇÊÂÉú·Ç¡£

    ±ãÊÇËû¶ù×ÓÖÜîý£¬ÒÔÍùÒ²ÊÇÕâÖÖÓÞ±¿ÓÖÇÚ¿ìÖ®ÈË¡£

    ¡°ÄÇÄã×Ô¼ºÄØ£¬ÓÖÊǺεÈÈËÎ¡±ÖÜÙÎÎʵÀ¡£

    ¡°º¢¶ù×ÔÈ»ÊǵÚËÄÀ࣬´ÏÃ÷ÇÒÀÁÖ®ÈË£¬ÕâÖÖÈËÖ»ÒªÄÜʶÈË£¬½«ÊÂÇé·ÖÅɸø´ÏÃ÷ÇÒÇÚ¿ìÖ®ÈË£¬È»ºóÈÃËûÃǶ½´ÙÓÞ±¿ÓÖÀÁÖ®ÈËÈ¥×ö£¡¡±ÖÜîýÕñÕñÓдʡ£

    ¡°ºú˵°ËµÀ£¬ÎÒ¿´Äã¾ÍÊǼÈÓÞÇÒÇÚÖ®ÈË¡­¡­¿ªÃÅ£¬ÔÙ²»¿ªÃÅ£¬ÎÒ½ñÈÕÕæÒª´ò¶ÏÄãµÄÍÈÁË£¡¡±

    ¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ÖÜîýÌýµ½ÖÜÙÎÔÚÍâ˵µÀ£¬ÉùÒôÉÔ»º¡£Ëû¾õµÃ×Ô¼ºÕâλ±ãÒËÀÏ×ÓÓ¦µ±ÊDZ»×Ô¼ºËµ·þÁË£¬Õâ²Å´ò¿ªÃÅ¡£

    ÃŲÅÒ»´ò¿ª£¬°×À°¸Ë×Ó±ã³éÁ˹ýÀ´£¬²»¹ý³éµÄµØ·½²»ÊÇÍÈ£¬¶øÊÇÆ¨¹É¡£ÖÜîýÐÄÖª²»Èø¸Ç׳öÆø£¬ÊÂÇé±ãûÓÐÁ˽ᣬֻÊÇÏóÕ÷µØ¶ãÁ˶㣬°¤ÁËÕâÒ»¸Ë£¬È»ºó¿äÕŵؽгöÉùÀ´¡£

    ¡°×°£¬ÈÃÄã×°£¬´òÄ㻹¸Ò¶ã£¡¡±ÖÜÙβ»Çá²»ÖØµØÓÖ³éÁËËûÁ½Ï¡£

    ¡°¿×Ê¥ÈË˵ÁË£¬Ð¡ÔòÊÜÖ®£¬´óÔò¶ãÖ®£¬ÎÒ¶ãÒ²ÊÇÃâµÃÀϵùÄã·¸´íÎ󣡡±ÖÜîýàÖ¹¾µÀ¡£

    ÖÜÙÎÁ³¶Ùʱ»¢ÁËÆðÀ´£¬¼û´ËÄ£Ñù£¬ÖÜîý²»¸ÒÔÙÀÎɧ£¬ÀÏÀÏʵʵվºÃÀ´£¬µÈ×ÅÌýѵ¡£

    ÖÜÙÎÕý´ýÔÙѵ£¬ÅԱߵÄÖÜĸÔçÈ̲»×¡£¬Ò»°Ñ½«¶ù×ÓÀ¿Á˹ýÈ¥£º¡°ºÃº¢¶ù£¬Ô­À´ÄãÊÇÈç´Ë×ÅÏ룬¶¼ÊÇÄãµùÄÇÀϺýÍ¿´í¹ÖÄãÁË£¡Äã˵µÄ¶Ô£¬Ñ¡°ïÊÖ»ï°é£¬×ÔÈ»ÊÇÒªÌôÒ»ÌôµÄ£¬ÄªÏóÄãµùÄÇÀϺýÍ¿£¬¾¡ÌôЩºüÅó¹·ÓÑ£¡¡±

    ¡°¿È¿È£¡¡±ÖÜÙÎÃÍÁÒ¿ÈËÔÆðÀ´£¬°å×ŵÄÁ³Ò²°å²»×¡ÁË£¬ËûÆø¼±µÀ£º¡°ÄãÕ⸾ÈËÖªµÀʲô£¬´Èĸ¶à°Ü¶ù£¬ÄãÕâÄ£Ñù£¬ÎÒÈçºÎ½Ìѵ¶ù×Ó¡£¡±

    ¡°ÎÒ¶ù×Óû´í£¬Æ¾Ê²Ã´ÒªÈÃÄã½Ìѵ£¿Ä㻹ÊÇÏȺúýÌѵ×Ô¼º°É£¬ÄãÇÆÇÆ£¬ÎÒ¶ù×Ó¶¼ÖªµÀ¸ÃÈçºÎ·Ö±æ°ïÊÖ»ï°é£¬Äã»áɶ£¿¡±

    ÖÜÙÎÆøµÃ¶îÍ·Çà½îÒ»ÌøÒ»ÌøµÄ£¬ÖÜîýÔòÊÇ´ó¾õ³©¿ì£¬ßÖ×Å×ìÎÞÉùµØÐ¦£¬²»¹ý¿´µ½ÖÜÙÎɨÀ´µÄÄ¿¹â£¬ËûÐļ¤ÁãÒ»Ìø£ºÕâ±ãÒËÀÏ×ӿɱðÄÃ×Ô¼º³öÆø¡­¡­

    Ïëµ½Õ⣬Ëû¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÄÎÒµùËäÈ»ÓÐЩºýÍ¿£¬²»¹ý·Ö±æ°ïÊÖ»ï°éµÄÑ۹⻹ÊDz»´íµÄ¡£¡±

    ¡°»¹²»´í£¿ÎÒÇÆËûÈôÓÐÎÒ¶ùÒ»°ëÑ۹⣬Ҳ²»»áÕâôû³öÏ¢£¡¡±

    ÑÛ¼ûÖÜÙÎÃæÉ«»ºÁËÏÂÀ´£¬ÖÜîýÓÖ˵µÀ£º¡°µùËûµÄÅóÓѰ鵱ÃÇ£¬»¹ÊÇͦ½²Ò寸µÄ£¬ÉÏ»ØÊÂÇ飬²»ÊÇ˵À´¾ÍÀ´ÁËÂï¡­¡­¡±

    ÖÜÙÎÁ³É«ÍêÈ«ËÉÁËÏÂÀ´£¬ÓÐЩµÃÒâµØÞÛÆðºúÐ룬¼ûËûÕâÄ£Ñù£¬ÖÜîýÐÄÖÐÓÖÓÐЩ²»Ë¬£¬±Ï¾¹°¤Á˼¸Ï´ò£¬ÓÚÊÇËû¹íʹÉñ²îµØÓÖ˵µÀ£º¡°²»¹ýÎÒµùËäÓÐʶÈËÖ®Ã÷£¬È´ÎÞÓÃÈËÖ®Ã÷£¬Ïó¹·¶ùÊåÊ壬ÊǸöºÃ´òÊÖ¡¢ºÃ»¤ÎÀ£¬µ«ÓÃÀ´ÅãÎÒ£¬ÄǿɾÍÊÇÎóÈË×ÓµÜÁË¡£¡±

    ¡°Ð¡ÍÃáÌ×Ó£¬Äãºú˵ʲô£¿¡±ÖÜÙζÙʱÓÖתΪ´óÅ­¡£

    ÖÜĸ²æÑüÉÏǰ£¬½«Ëûµ²×¡£º¡°ÎÒ¶ù×ÓÄÄÀï˵´íÁË£¬Èô²»ÊÇÄãÓÃÈ˲»Ã÷£¬ÎÒ¶ù×ÓÔõô»á±»¹·¶ùÄÇ´À»õ´ø×ŵôµ½ºÓÖÐÈ¥£¿¡±

    Õâ¾ÉÕË·­ÆðÀ´£¬ÖÜÙλ¹´ý·Ö±ç£¬È´±»ÖÜĸÅüÍ·¸ÇÄÔѵÁËÒ»·¬¡£³ËÕâ»ú»á£¬ÖÜîýÒѾ­ÍÑÀëÁËÖÜÙεĹ¥»÷·¶Î§£¬ÓëСʦʦһÆð£¬Ã¼¿ªÑÛЦµØ¿´×ÅÈÈÄÖ¡£

    ²»¹ýÖÜĸÖÕ¾¿ÊÇÒªÔÚº¢×ÓÃÇÃæÇ°¸øÖÜÙÎÁôÃæ×Ó£¬Ôð±¸ÁËÖÜÙμ¸¾äÖ®ºó£¬±ãÓÖЦÃÐÃеØÀ­¹ýÖÜîý£º¡°ºÃº¢¶ù£¬Äã˵˵¿´£¬Äã½ñÈÕ³ýÁËËï³Ï¡¢Ö£½¨¡¢Âæ»ï¶ùºÍ׿Ǩ֮Í⣬¶Ô±ðÈËÓÐʲô¿´·¨£¬ÌرðÊÇÄǸöÀ£¬ÄãÓÐʲô¿´·¨£¿¡±

    ÖÜîýÒ²²»ÒþÂ÷£¬½«×Ô¼º¶ÔÄÇÊ®Óà¸öÉÙÄêµÄ¿´·¨Ò»Ò»¸æÖª¡£ÕâÊ®Óà¸öÉÙÄê¶¼ÊÇÊо®×ӵܣ¬ÖÐÈËÖ®×Ë£¬Ã»ÓÐʲôÈÃÈËÑÛǰһÁÁµÄÈËÎï¡£²»¹ýÖÜîýÏÖÔÚÒ²²»ÊÇÒª×öÊ²Ã´ÌØ±ð¸´ÔÓµÄÊÂÇ飬ËûÃÇÒ²×ã¹»ÓÃÁË¡£

    ×îºó˵µ½ÀµÄʱºò£¬ÖÜîýÉñÇéÉÔÉÔÑÏËàÁËһЩ£º¡°Àº©Êµ£¬¾ÍÊÇÄÇÖÖÓÞæåÈ´ÇÚ¿ìµÄÈË£¬ËùÒÔ±ØÐëÁôÔÚÉí±ß¶¢×Å¡£¡±

    ¡°°È£¡¡±ÖÜĸÅÄÁËËûÄÔ´üһϣ¬×ìÀïЦÂî¡°ÄÄÓÐÕâ°ã˵×Ô¼ºÅóÓѵġ±£¬Ã¼ÑÛ¼äÈ´ÂÔÂÔÓÐЩµÃÒâ¡£

    ×Ô¼ÒÕ⺢¶ù£¬¹ûÈ»ÊÇ¿ªÇÏÁË£¬ÓÐʶÈËÖ®Ã÷£¬Ê¤¹ýËûÀÏ×Ó£¡

    ¡°ÄãÊÇÄĶùÀ´µÄÕâô¶àÍäÍäµÀµÀ£¿¡±µÃÒâÖ®Ó࣬ÖÜĸҲÓÐÁËÒÉÎÊ¡£

    ÖÜîýÐÄÀïÒ»Ìø£¬Õâ¸öÎÊÌâÊǹؼü£¬Ëû´ËÉí²»¹ýÊÇÒ»¸öÊо®ÉÙÄ꣬ÒÔǰһÏòÓÞ±¿Â³Ã§£¬±ÈÀºÃ²»µ½ÄĶùÈ¥£¬Í»È»¼äÓÐÁËÕâÖÖÐÄÖÇ£¬Ôõô»á²»ÈǸ¸Ä¸ÉúÒÉ£¿

    ¡°ÊéÉÏ¿´µ½µÄ¡£¡±ËûûÓÐÏë¶à¾Ã£¬±ã½«Ô­ÒòÍÆµ½ÊéÉÏÈ¥ÁË¡£

    ´Ëʱ´óËΣ¬ÕýÊÇÈåѧ²ýÃ÷֮ʱ£¬¶ÁÊé֮ʣ¬ÒѾ­±»Ì§µÃ¼«¸ß£¬Ãñ¼ä¶Ô¶ÁÊéÈËÉõΪ¾´ÖØ¡£¹Ê´Ë£¬ÏȵÛÕæ×ÚÕԺ㣬ÄËÓС°ÊéÖÐ×ÔÓÐÑÕÈçÓñ¡±Ö®ÀøÑ§£¬¶øÛ´ÏØÍô䨣¬ÒàÓС°Íò°ã½ÔÏÂÆ·¡¢Î¨ÓжÁÊé¸ß¡±Ö®Í¯Ê«¡£ÖÜîý½«×Ô¼º¿ªÖÇ£¬Ò²¹éµ½¶ÁÊéÉÏ£¬Óë´ËʱÊÀµÀ·çÆøÕýºÏ¡£

    ¹ûÈ»£¬ÖÜĸ²»ÔÙϸÎÊ£¬Ö»ÊÇ×ÁÄ¥×Å£¬¸Ã¸øÄÇÊڿεÄ˽ÛÓ·ò×Ó£¬Ë͵ãÀäÖíÈâÈ¥¡£

    µ«Öܸ¸È´Ã»ÓÐÄÇôºÃºýŪ£¬ËûüͷһÖ壺¡°Ê²Ã´Ê飿¡±

    ¡°ßÀ¡­¡­ÎÒÍüÁË¡­¡­Ö»¼ÇµÃ˵ÏîÓðÊ常ÏîÁº£¬ËûδÆð±øÖ®Ç°£¬ÔÚÏçÀïÖ÷³Ö»éÉ¥¼ÞÈ¢£¬·ÖÅɱö¿Í×ӵܰìÊ£¬°µÖй۲ìËûÃǵIJÅÄÜ£¬ËùÒÔÄÜ×öµ½ÖªÈËÉÆÓᣡ±ÖÜîýµÀ¡£

    ¡°ÄÇÊÇ¡¶Ê·¼Ç¡·Ö®ÖÐËùÔØ¡£¡±ÖÜÙζ¢×ÅÖÜîý£¬Ä¿¹âÓÐЩ¹Å¹Ö£¬ºÃÒ»»á¶ùÖ®ºó£¬Ëû¼ÌÐøÎʵÀ£º¡°ÄãÏëΪ½«£¿¡±

    Õâ¸öÎÊÌâÈÃÖÜîýÄÑÒԻشð¡£

    ËûÊÇÒ»µã¶¼²»ÏëΪ½«£¬»òÐíÔÚijЩ¹Ø¼üʱ¿Ì£¬Ëû»áͦÉí¶ø³ö£¬µ«²¢²»Ïë°ÑÕ½³¡à©Ñªµ±³É×Ô¼ºµÄÖÕÉíÊÂÒµ¡£

    ËûÐÔ×ÓÂÔÓÐЩ±¹ÀÁ£¬Ïë×ÅÏíÊÜÉú»î£¬¶ø²»Ô¸Òâ³Ô¿à¡£

    ²»¹ýÖÜîýÄËÊǽû¾üÊÀ¼Ò£¬ËäÈ»µ½ÁËÖܶ±¡¢ÖÜÙÎÕâÒ»´ú£¬ÒòΪÖÖÖÖÔ­ÒòÍ˳öÁ˽û¾ü£¬¿É¶ÔÓÚ¾ü¶Ó£¬ÖÕ¾¿ÊÇÓиÐÇéµÄ¡£ÖÜîý¾õµÃ£¬Èô×Ô¼º´ðµÃ²»ºÃ£¬¿Ï¶¨ÓÖÒª°¤Ñµ¡£

    ÏëÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬Ëû²ÅÏëµ½Ò»¸öÈ¡ÇɵĻش𣺡°²»Ïëµ±½«¾üµÄÊ¿±ø²»ÊǺñø£¬ÎÒÃǽû¾üÊÀ¼Ò£¬×ÔÈ»ÊÇÏëΪ½«¡­¡­¡±

    ÕâÊǸö°ÙÁé°ÙÓ¦µÄ¶Ô´ð£¬ÖÜîý¾õµÃ£¬Õâ¸ö´ð°¸£¬±Ø¶¨¿ÉÒÔÈÃÖܸ¸ÖÜĸÂúÒâ¡£ÒòΪÕâ¸ö¶Ô´ð£¬³ä·Öչ¶³öËûÐØ»³´óÖ¾µÄÒ»Ãæ¡£»òÐí´Ó´ËÖ®ºó£¬¸¸Ä¸ÔÚËûÐÐÊÂʱ£¬Äܹ»¸øËû¸ü´óµÄ×ÔÖ÷ºÍÖ§³Ö¡£

    µ«ÊÇ»°»¹Ã»ÓÐ˵Í꣬Ëû¾Í¸Ð¾õµ½²»¶Ô¡£

    ÓÐÉ±Æø£¡

    È»ºó¾Í¼ûÖÜĸÍ˺󣬽«¸Õ¸Õ´ò¿ªµÄÃÅÓÖ¹ØÉÏ£¬¶øÖܸ¸ÔٶȽ«°×À°¸Ë³­ÔÚÊÖÖС£

    ¡°ÈÃÄãÏë´Ó¾ü£¡¡±

    Î˵ÄÒ»Éù°×À°¸ËÏ죬ÕâÒ»´Î³éÔÚÖÜîýµÄƨ¹ÉÉÏ£¬Í´¸Ð¿É±È¸Õ²ÅÇ¿ÁÒ¶àÁË¡£

    ¡°°¡£¡¡±ÖÜîý²Ò½ÐÁËÒ»Éù¡£

    ¡°ÈÃÄãÏëµ±½«¾ü£¡¡±

    ÓÖÊÇһϳéÏÂÀ´£¬ÖÜîýËäÈ»ÒѾ­¾¡Á¦¶ãÉÁ£¬È´»¹ÊDZ»²Á×Å£¬ËäȻûÓз½²ÅÄÇôÌÛ¡£ËûÍÛÍÛ´ó½Ð£º¡°ÔõôÁË£¬ÎÒÓÖÔõôÁË£¬ÎªºÎ´òÎÒ£¿¡±

    ¡°ÈÃÄã²»Ïëµ±½«¾üµÄÊ¿±ø²»ÊǺñø£¡¡±µÚÈý¸Ë×ÓÓÖ³éÁËÏÂÀ´¡£