µÚ783Õ »ðÉñµç»°(µÚ1/2Ò³)Å®×ܲõÄÈ«ÄܱøÍõ
ÌýÍêÁúÀϵĽâÊͺó£¬Ïô³¿¶Ôµ¶ÁéÓÐÁËеÄÈÏʶ¡£
Æäʵ£¬Ò²Ã»ËûÏëÏóÖеÄÄÇôÐþºõ£¬ÏñÐÞÕæÐ¡ËµÀïÄÇÑù£¬ÕâЩµ¶Áé°¡Ö®ÀàµÄ£¬×îºóÄܻû¯³ÉÈËÐΡ£
˵°×ÁË£¬Õâ¾ÍÊÇÒ»¹ÉÏÈÌìÁ鯸¶øÒÑ¡£
Ïô³¿¶ÔʲôÏÈÌìÁ鯸²»ÔÚÒ⣬ËûÔÚÒâµÄÊÇ£¬µ½µ×Ôõô½â¿ª¹Ç½äµÄÃØÃÜ£¡
Õâ¸ö¹Ç½ä£¬¾ÍÏñÊǸöǧ½¿°ÙÃĵĴóÃÀÅ®£¬¿ÉÊÇËûÈ´ÔõôҲ½â²»¿ªËýµÄÒ·þ¡¡Ã÷Ã÷Ö»Òª°ÇÁËÒ·þ£¬¾ÍÄܸÉɶÄÇɶ£¬¿ÉÏÖÔÚÈ´²»Äܸɣ¬Ò²Ì«ËûÂèÈÃÈË׿±ÁË£¡
¶ÔÓڹǽ䣬ËûµÄÖ´Äî£¬ÕæµÄÊÇÌ«ÉîÁË£¬ÒªÔ¶±È¾ÅÑ×ÐþÕëËùνµÄÑ×µÛ´«³Ð»¹ÒªÉîµÄ¶à£¡
¶øÇÒ£¬ËÕÔÆ·É¾ÍÊÇÒòΪ¹Ç½ä¶øËÀ¡£
ËùÒÔ£¬ËûÒ»Ö±ÏëÒª½â¿ª¹Ç½äµÄÃØÃÜ¡£
ËûÔÚÏ룬ËûÒª²»Òª»ØÈ¥Ò»ÌË£¬ÈÃÀÏËãÃüµÄ¸ø¿´¿´£¬µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ¡£
ÔÙÏëÏ룬¾ö¶¨µÈ»ØÁËÁúº£ºó£¬ÏȸøÀÏËãÃü´ò¸öµç»°ÎÊÎÊÔÙ˵¡£
¡°Ïô³¿£¬ÀÏËãÃü¸úÎÒ˵¹ý£¬ÄãÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÓÐÔµÈË£¬ÏÖÔÚ¿´À´£¬¹ûÈ»Èç´Ë¡£¡±
ÁúÀÏ¿´×ÅÏô³¿£¬»º»ºËµµÀ¡£
¡°¾ÍµÃÕâô°ÑÆÆµ¶£¬ÓÐʲôÓã¿¡±
Ïô³¿Ò¡Ò¡Í·¡£
ÆÆµ¶£¿
ÁúÀÏÎÞÓÐγÉÏÈÌìÖ®ÁéµÄ±øÆ÷£¬¿ÖÅÂÕû¸ö¹ÅÎä½çÒ²²»³¬¹ýÈý¼þ£¡
²»¹ý£¬ËûÔÙÏëÏëÐùÔ¯´óµÛÁôÏÂÀ´µÄ¶«Î÷£¬È·ÊµÓеãʧÍû¡£
±Ï¾¹£¬ÏÖÔÚµÄʱ´ú£¬ÓëÒÔǰ²»Ò»ÑùÁË¡£
Ò»°Ñµ¶£¬ÓÖÄÜÏÆÆðÔõÑùµÄ·çÀËÀ´ÄØ£¿
ÏëÏëËûÃÇ֮ǰµÄÆÚ´ý£¬Èç¹ûµ¥µ¥ÊÇÒ»°Ñµ¶£¬ÄÇȷʵͦµ°Ì۵ġ£
Ïô³¿ÔÚÁúÀÏ·¿¼ä´ôÁ˻ᣬȻºóÓֻص½ÁË·¿¼ä¡£
¡°ÏÈÌìÖ®Á飿¡±
Ïô³¿°Ñµ¶·ÅÔÚ×À×ÓÉÏ£¬à½àì×Å¡£
È»ºó£¬ËûÓÖÃéÁËÑÛÅԱߵĶϿյ¶£¬¾ÍËãÔÙÏÈÌìÖ®Á飬Ҳ²»ÈçËûÇ×ÊÖ¶ÍÔìµÄ¶Ï¿Õµ¶ºÃ°¡£¡
²»¹ý£¬ºÃ´õÒ²ÊǷѾ¢ÄóöÀ´µÄ£¬µÈºÃºÃÑо¿Ñо¿£¬ÔÙ˵°É¡£
¾ÍÔÚÏô³¿×¼±¸ÁªÏµÒ»ÏÂÇØÀ¼Ê±£¬×ÀÉϵÄÊÖ»úÏìÁË¡£
¡°Î¹£¿¡±
¡°´óÒ¯£¡¡±
¡°àÅ£¿¡±
Ïô³¿ã¶ÁËһЩ£¬ÕâËûÂè˰¡£¬ÔõôÕſھͽдóÒ¯£¿
¡°ÎÒÊÇ»ðÉñ¡£¡±
ÄDZßÓÖÏìÆðÒ»¸ö¹ÖÒìµÄÉùÒô¡£
¡°»ðÉñ£¿ßº£¬ÄãûËÀ°¡£¿¡±
Ïô³¿ÓÃÓ¢ÓÓÐЩ¾ªÏ²ÎʵÀ¡£
¡°¡¡¡±
»ðÉñÎÞÓïÁË£¬Ôõô¾ÍÕâôÅÎÍû×ÅÎÒËÀ°¡£¿
¡°ºÙ£¬ÄãС×ÓÕ½¶·Á¦²»Õ¦µÄ£¬ÌÓÃüµÄ±¾Ê²»µÍ°¡¡£¡±
Ïô³¿È·ÊµÍ¦¸ßÐ˵ģ¬ÒªÊÇ»ðÉñËÀÁË£¬¹À¼ÆËû»¹ÕæµÃÀ¢¾Î¼¸ÃëÖÓ¡£
¡°¡¡¡±
»ðÉñ¸üÎÞÓïÁË£¬¾ÍËãÕ½¶·Á¦²»Õ¦µÎ£¬Ò²±ÈÄãÇ¿°É£¿
¡°»ðÉñ£¬Ä㻹»î×Å£¬ÎÒÉîÉîΪÄã¸Ðµ½¸ßÐË¡£¡±
Ïô³¿´óÉù˵µÀ¡£
¡°¡¡¡±
»ðÉñ×ì½ÇÒ»³é¡£
¡°ÓÈÆäÔÚÄãÌÓ³öÈ¥ºó£¬»¹¸øÎÒ´òµç»°£¬ÎÒ¸üÊÇÉîÊܸж¯¡£¡±
¡°¡¡¡±
»ðÉñ·¸ö°×ÑÛ£¬Òª²»ÊÇÎÒÖÐÁËÊ®Îå¶Ï³¦É¢£¬ÎÒÌØÃ´¸øÄã´òµç»°¸ÉÂï°¡£¡
¡°ÄÇʲô£¬»ðÉñ£¬Äã¸øÎÒ´òµç»°¸ÉÂ²»»áÊÇûǮ»Ø¹úÁ˰ɣ¿Òª¹ÜÎÒ½èÇ®£¿¡±
Ïô³¿ÓÐЩ¾¯ÌèµÄÎʵÀ¡£
¡°²»ÊÇ£¡¡±
»ðÉñÒ§ÑÀ£¬ÀÏ×ÓÉí¼Û¼¸Ê®ÒÚ£¬Ôõô¿ÉÄÜ»áûǮ£¡
¡°Å¶Å¶£¬²»½èÇ®°¡£¿ÏÅÎÒÒ»Ìø£¬ÎÒ»¹ÒÔΪÄãÕÒÎÒ½èÇ®ÄØ¡£¡±
Ïô³¿ËÉÁË¿ÚÆø¡£
¡°ÏÖÔÚÕâÄêÍ·£¬²»ÄÜÍùÍâ½èÇ®£¬½èÇ®µÄʱºò£¬ÎÒÊÇ´óÒ¯¡¡µÈÎÒҪǮµÄʱºò£¬ÄãÊÇ´óÒ¯£¬ÎÒ¿ÉÄÜÁ¬Ëï×Ó¶¼²»ÈçÁË¡£¡±
¡°¡¡¡±
»ðÉñÂúÁ³ºÚÏߣ¬ÕâÌØÃ´¶¼Ê²Ã´¸úʲô°¡£¡
¡°¶ÔÁË£¬ÄÇÄãµ½µ×¸øÎÒ´òµç»°¸ÉÂ¡±
¡°ÎÒÏëÎÊ£¬Ôõô²ÅÄܽ⿪ʮÎå¶Ï³¦É¢µÄ¶¾¡£¡±
¡°Å¶Å¶£¬Ê®Îå¶Ï³¦É¢°¡¡£¡±
¡°¶Ô¡£¡±
¡°Ã»½â¡£¡±
¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±
»ðÉñÐÄÖÐÒ»³é¡£
¡°ÎÞÒ©¿É¾È¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿ÎÞÒ©¿É¾È£¿½â²»ÁË£¿¡±
»ðÉñÒ»ÏÂ×Ó¼¤¶¯ÁË¡£
¡°¶Ô°¡¡£¡±
¡°Äã²»ÊÇ˵¡¡¡±
¡°ÄÇÒ²²»ÄÜÍêÈ«½â¶¾£¬¶øÊÇÿ°ë¸öÔÂÐèÒª³ÔÒ»´Î¡£¡±
Ïô³¿ßÖßÖ×죬µ«È´ÓÃǸÒâµÄÓïÆøËµµÀ¡£
Ц»°£¬Õâôһ¸ö»¯¾¢´ó¸ßÊÖ£¬ËûÔõô¿ÉÄÜÈÃËûÅÜÁË£¡
±ØÐëҪΪ×Ô¼ºËùÓòÅÐа¡£¡
¶øÇÒ£¬Ê¹»½Æð»ðÉñÀ´£¬Ëû¸ù±¾Ã»Ñ¹Á¦£¡
ËùÒÔ£¬Ôõô¿ÉÄܸøËû½â¶¾°¡£¡
¸øËû½âÁ˶¾£¬ÉÏÄÄÕÒÕâôºÃµÄÊÖÏÂÈ¥£¡
¡°Ê²Ã´£¿Ö»ÄܰëÔ³ÔÒ»´Î£¿¡±
»ðÉñɵÑÛ£¬Õâ²»ÊÇ»¹µÃ±»Ïô³¿¸ø¿ØÖÆÃ´£¿
¡°¶Ô°¡£¬µ±È»£¬ÕâÖ»ÊÇÔÝʱµÄ£¬»òÐíÒÔºóÎÒ¾ÍÄÜÅäÖóöÒ»´ÎÐԵĽâÒ©ÁËÄØ£¿ËùÒÔ£¬Äã±ð׿±£¬Î޷ǾÍÊǸô°ë¸öÔ³ÔÒ»´Î½âÒ©µÄÊÂÇé¶øÒÑ¡£¡±
Ïô³¿°²Î¿×Å»ðÉñ¡£
¡°ÎÒ¡¡¡±
»ðÉñºÜÏëÂîÄÕâÌØÃ´ÊǸô°ë¸öÔ³ÔÒ»´Î½âÒ©µÄÊÂÇéô£¿ÄãÄܺÃÐĺÃÒâûÈκÎÒªÇó¾Í¸ø½âÒ©£¿ËûÓÃÆ¨¹ÉÏëÏ룬¾Í¾õµÃ²»¿ÉÄÜ£¡
¡°»ðÉñ£¬ÄãÊÇÒª»Ø¹úô£¿²»¹ý»Ø¹úµÄ»°£¬ÎÒ¸øÄã·¢½âÒ©£¬ÄÇ¿ÉÄÜÓеãÂé·³°¡£¡Íòһ·Éϵ¢¸éÁË»òÕßÔõôÑù£¬ÄÇÄã¾ÍÍêµ°ÁË¡£¡±
Ïô³¿Ñ¯ÎʵÀ¡£
¡°ÄÇ¡¡ÄÇÄã¿ÉÒÔÒ»´ÎÐÔ¸øÎÒÒ»ÄêµÄ½âҩô£¿¡±
»ðÉñÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Í˶øÇóÆä´Î£¬ÎʵÀ¡£
¡°²»ÐС£¡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡°ÒòΪÎÒ²»ÀÖÒâ°¡¡£¡±
Ïô³¿ÀíÖ±Æø×³µÄ˵µÀ¡£
¡°¡¡¡±
»ðÉñ²îµãˤÊÖ»úÁË¡£
¡°±ðÈ˶¼ÊǰëÔ°ëÔµĸø£¬Æ¾É¶µ½Äã¾ÍÒ»¸øÒ»ÄꣿҪÊǸøËûÃÇÖªµÀÁË£¬ÄÇËûÃÇÐÄÀïÄÜÊæ·þ£¿ÎÒÊÇÒ»¸öºÜÕչ˱ðÈËÇéÐ÷µÄÈË£¬×ܲ»ÄÜÒòΪÄãÊǹú¼ÊÓÑÈË£¬ÎÒ¾ÍÓÅ´ý°É£¿¡±
»ðÉñÌýÍ꣬µÚ¶þ´ÎÏëˤÊÖ»úÁË¡£
¡°ÄÇ£¬ÄÇÎÒ¿ÉÒÔÓÃÇ®Âò£¬ÎÒ¿ÉÒÔ³öһǧÍò¡£¡±
¡°ÃÀÔª£¿¡±
¡°Äã¡¡ºÃ£¬ÃÀÔª£¡¡±
»ðÉñÒ§ÑÀµãÍ·¡£
¡°ÄãÖªµÀËûÃÇÔÚÎÒÕ⣬ÂòÒ»´ÎµÄ½âÒ©£¬ÊǶàÉÙǮô£¿¡±
¡°¶àÉÙ£¿¡±
¡°Ò»Ç§ÍòÃÀÔª¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿Ò»´ÎһǧÍò£¿ÄãÔõô²»È¥ÇÀ£¡¡±
»ðÉñÕæÒªË¤ÊÖ»úÁË£¬Ã»·¨ÁÄÁË£¡
¡°àÅ£¬ÊDz»±ãÒË£¬ËùÒÔËûÃǺܶàÈË£¬¶¼ÎªÎÒ×öÊ£¬È»ºóÎÒÃâ·ÑÌṩ½âÒ©¸øËûÃÇ¡£¡±
Ïô³¿ÈÏÕæËµµÀ¡£
¡°¡¡¡±
»ðÉñÒѾÍüÁËÕâÊÇËûµÚ¼¸´ÎÏëˤÊÖ»úÁË£¬ËûÒ²¿´³öÀ´ÁË£¬ËûËãÊǵô¿ÓÀïÁË£¬ÅÀ²»³öÀ´ÁË£¡
¡°»ðÉñ£¬ÎÒÕâÁ½Ìì¾ÍÒª»ØÁúº£ÁË£¬µÈÎÒÃÇÕÒ¸öʱ¼ä£¬¼ûÃæÁÄÁÄ£¿¡±
Ïô³¿µãÉÏÒ»Ö§ÑÌ£¬ÎʵÀ¡£
¡°ºÃ¡£¡±
»ðÉñ´ðÓ¦ÏÂÀ´£¬Ëû²»´ðÓ¦Ò²²»Ðа¡¡£
¡°àÅ£¬ÄǾÍÕâô˵¶¨ÁË£¬ÎÒÕ⻹ÓÐÊ£¬ÏȹÒÁË¡£¡±
¡°¡¡¡±
¡°¶ÔÁË£¬×£Ä㻹»î×Å£¬°Ý¡£¡±
Ïô³¿ËµÍ꣬¹Ò¶ÏÁ˵绰¡£
¡°ÕâÑó¹í×Ó£¬¾¹È»»î×ÅÅܳöÈ¥ÁË£¿»¹ÕæÓÐÁ½ÊÖ¶ù°¡¡£¡±
Ïô³¿à½àì×Å£¬ÕÒ³ö΢ÐͶú»ú£¬Á¬ÏßÇØÀ¼¡£
ºÜ¿ì£¬ÄDZ߾ͽÓÌýÁË¡£
¡°Ð¡ÄÐÈË£¬Äã»ØÀ´ÁË¡£¡±
ÇØÀ¼µÄÉùÒôºÜÇåÐÑ£¬ÏÔȻûÓÐ˯¾õ£¬Ò»Ö±ÔÚµ£ÐÄËû¡£
¡°àÅàÅ£¬À¼½ã£¬ÎÒ»ØÀ´ÁË¡£¡±
Ïô³¿Ð¦×ŵãÍ·£¬¿ÉÏëµ½¸úÄþ¿É¾ý·¢Éú¹ØÏµ£¬ËûÓÖ²»ÖªµÀ¸Ã¸úÇØÀ¼ÔõôÁÄÁË¡£
¡°»ØÀ´¾ÍºÃ£¬»ØÀ´¾ÍºÃ¡£¡±
ÇØÀ¼Ã÷ÏÔËÉÁË¿ÚÆø£¬ËýÒѾºÜ¾ÃºÜ¾ÃûÕâôȥµ£ÐÄÒ»¸öÈËÁË£¬ÓÈÆä»¹ÊÇÒ»¸öÄÐÈË¡£
¡°À¼½ã£¬Äãû˯£¿Ò»Ö±ÔÚµ£ÐÄÎÒ£¿¡±
¡°×Ô×÷¶àÇ飬ÎÒÊÇ˯²»×Å£¬ÄÄÓе£ÐÄÄã°¡¡£¡±
ÇØÀ¼Ð¦×Å˵µÀ¡£
¡°ÕæµÄ£¿ÎÒ¸úÄã˵£¬ÎÒ²îµã¾Í»Ø²»À´ÁË¡£¡±
¡°Ôõô»ØÊ£¿ºÜΣÏÕô£¿¡±
ÇØÀ¼µÄÉùÒô£¬ÂíÉϱäµÃ½ôÕÅÆðÀ´¡£
¡°À¼½ã£¬ÄãÖªµÀËÊÇÓÐÔµÈËô£¿¡±
¡°²»ÖªµÀ£¬²»»áÊÇÄã°É£¿¡±
¡°ºÙºÙ£¬²Â¶ÔÁË£¬¾ÍÊÇÎÒ£¡¡±
¡°¡¡¡±
¡°ÄãÊÇû¼ûµ½£¬ËûÃǼûÎÒÊÇÓÐÔµÈË£¬µÃµ½Á˵¶£¬È«¶¼×·É±ÎÒ°¡£¡ÆäÖУ¬¾ÍÓÐãÆ¼ÒÄǸöÀϹ·£¡¡±
¡°ãƼÒÀϹ·£¿ãÆáÉ£¿¡±
¡°¶Ô°¡¡£¡±
¡°ÄÇÄãÊÇÔõôÌӵģ¿ËûÊÇ»¯¾¢¸ßÊÖ°¡¡£¡±
¡°ÎÒÌÓʲôÌÓ£¬ÕâÀϹ·ÏëɱÎҶᱦ£¬È»ºóÈÃÎÒ·´É±ÁË¡£¡±
Ïô³¿ÓÐЩµÃÒâµØËµµÀ¡£
¡°¡¡¡±
ÇØÀ¼¾ª´ôÁË¡£
¡°²»¹ý£¬Õâʶùû¼¸ÈËÖªµÀ£¬Äã¿É±ðÂÒ˵¹þ¡¡Òª²»È»£¬ãƼҵÄÈ˷ǵÃÀ´ÕÒÎÒÆ´Ãü²»¿É¡£¡±
¡°ÎÒÓÖ²»Éµ£¬ÎÒÄÜÍùÍâ˵ô£¿²»ÊÇ£¬ÄãÔõôɱµÄãÆáÉ£¿¡±
¡°»¹²»ÊÇ¡¡¶î£¬ÎÒÓÃÁËÒ©·Û£¬°ÑËûÁ̵¹ÁË¡£¡±
Ïô³¿²îµã˵©×죬²»¹ýÏëµ½²»ÖªµÀÔõô½âÊÍ£¬º¬ºý×Å˵µÀ¡£
¡°¶î£¬ÏñɱÁÔħÈËÄÇÑù£¿¡±
¡°¶Ô£¬¾ÍÄÇÑù¡£¡±
¡°ÄÇÄãÊÜÉËÁËô£¿¡±
¡°Ã»°¡£¬Õâ´ÎÔËÆøºÃ£¬Ö±½Ó°ÑËûÁ̵¹ÁË¡£¡±
¡°ÄǾͺᣡ±
¡°¶ÔÁË£¬Äãʦ¡¡ÄãÃÇ·ÉÔÆ·»µÄÈË£¬Ò²¶¼»ØÀ´Á˰ɣ¿¡±
¡°àÅàÅ£¬ÎÒʦ¸¸ËûÃÇÒѾ»ØÀ´ÁË£¬Ëðʧ²»´ó£¬¾ÍÓм¸¸öʦÐÖµÜÊÜÁËÉË¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÄǾͺᣡ±
Ïô³¿ÓÖ¸úÇØÀ¼³¶Á˼¸¾äºó£¬¹Ò¶ÏÁË¡£
ÖÁÓÚÄþ¿É¾ýµÄÊÂÇ飬ËûʼÖÕû¸ÒÌᣬ»¹ÊÇÔٵȵȿ´°É¡£
ÔÙ˵ÁË£¬Ëûµ½ÏÖÔÚÒ²²»ÖªµÀÄþ¿É¾ýÊÇʲôÒâ˼£¬µÃÕÒ¸öʱ¼ä£¬Ô¼Á˺úÃÁÄÁÄ¡£
¶ÔÓÚÁ½È˵ĹØÏµ£¬ËûÏÖÔÚҲ˵²»ºÃ¡£
ËãÊÇÔ¼Á˸öÅÚ£¿
»¹ÊǸöÃÀÃîµÄÎó»á£¿
»òÕß˵¡¡ËýÒÔºó¾Í¸ú×Ô¼ºÁË£¿
¶ÔÓÚ×îºóÕâ¸ö£¬Ïô³¿¾õµÃÓе㲻ÏÖʵ£¬ÄÄÓÐÕâôºÃµÄÊÂÇ飬˯һ¾õ¾ÍÄܸú×Å×Ô¼º°¡£¡
Õâ¿ÉÊÇÄþÏÉ×Ó£¬¹ÅÎä½çµÚÒ»ÃÀÅ®£¡
¡°°¦¡¡Í·ÌÛ£¬Í·ÌÛ°¡£¡¡±
Ïô³¿ÅÄÁËÅÄÄÔÃÅ£¬²»¹â¶ÔÇØÀ¼Ã»·¨½âÊÍ£¬×îÖ÷Òª¶ÔÆßÊåÔõô½»´ú°¡£¡
Èç¹ûÕæÏñ´«ÑÔÄÇÑù£¬ÆßÊ尮ĽÄþÏÉ×Ó£¬´ÓС¹â¹÷°¾³ÉÁËÀϹâ¹÷£¬½á¹ûÈËÈ´±»Ëû½Ù×ßÁË£¬ÕâʶùҲ˵²»¹ýÈ¥°¡£¡
ÔÚ¸÷ÖÖÍ·ÌÛÖУ¬Ïô³¿µ¹ÔÚÁË´²ÉÏ£¬²»Öª²»¾õ˯Á˹ýÈ¥¡£
ÕâÒ»ÍíÉÏ£¬ÊµÔÚÊÇÌ«ÌØÃ´ÀÛÁË£¡
ÏÈÊÇÅÀɽ£¬È»ºóƴɱ£¬ÔÙÈ»ºóºÍÄþÏÉ×ÓºÙßݺÙßÝ×öÔ˶¯¼¸¸öСʱ¡¡ÄÐÈ˿డÄÐÈËÀÛ£¡
ÃÎÀÄþÏÉ×ÓÓÖ³öÏÖÁË£¬Ò»Ï®°×É«ÇáÉ´£¬°ë͸Ã÷£¬×øÔÚʯ´²ÉÏ£¬ÂúÁ³ÓÕ
±¾ÕÂδÍ꣬Çëµã»÷¡¾ÏÂÒ»Ò³¡¿¼ÌÐøÔĶÁ¡·¡·