µÚ1710Õ ±ðÏë¶àÁË(µÚ1/2Ò³)Å®×ܲõÄÈ«ÄܱøÍõ
³ÔÍêÔç²Íºó£¬Ïô³¿ºÍͯÑÕÀ뿪Á˱ðÊû¡£
Ïô³¿°ÑͯÑÕË͵½¹«Ë¾ºó£¬¾ÍȥæÁË¡£
ÁÙ×ßǰ£¬Ëû¸Ã¼ûµÄÈË£¬¸Ã°²ÅŵÄÊÂÇ黹²»ÉÙ£¬ËùÒÔͦæµÄ¡£
ÖÐÎçµÄʱºò£¬Ïô³¿º°Á˰×Ò¹¡¢´óÅÖµÈÈË£¬°üÀ¨Ê¯ÃúµÈ°ÜÔÚËûÊÖÉϵÄÌì½¾£¬Ò»Æð³Ô·¹¡£
¡°³¿¸ç£¬Äã×òÌì×ßÁË£¬Ã»¼ûµ½ºó°ë³¡¶Ô¾ö¡¡ÎÒÀÏ×ÓºÞ²»µÃ¸úÎÒÆ´Ãü£¬²»¹ýÎÒÓÐÎÒÒ¯Ò¯Õâ¸ö´óɱÆ÷ÔÚ£¬Ëû¸ù±¾ÎÞ¿ÉÄκΰ¡£¡¡±
µÈ×øÏÂÁË£¬°×ҹЦ×Å˵µÀ¡£
¡°Äã°ÖÕæ×öÁ˼ƻ®Ê飬Ҫȥ°ÍÎ÷ʲôµÄ£¿¡±
Ïô³¿¿´×Ű×Ò¹£¬ºÃÆæÎʵÀ¡£
¡°¶Ô°¡£¬Ê²Ã´³öȥתתɢɢÐÄ£¬¸ù±¾¾ÍÊÇÏë³öÈ¥Ô¼ÃÀÅ®¡¡ºóÀ´ÎÒ˵ÁË£¬ÒªÊÇÔÙÕÒÎÒÂé·³£¬ÄÇÎҾͰÑËûÄǼƻ®Ê飬¸øÎÒÂè¿´£¡¡±
°×Ò¹µãµãÍ·¡£
¡°ÎÒ¿ÉÊǰÑËûµÄ¼Æ»®Ê飬¶¼ÅÄÏÂÀ´ÁË¡£¡±
¡°Å£±Æ£¡¡±
Ïô³¿ÊúÆð´óÄ´Ö¸¡£
Á½ÈË˵×Å»°£¬´óÅÖµÈÈËÂ½Ðøµ½ÁË£¬°üÀ¨±§×Ž£µÄºÂ½£¡£
¡°½ñÌìÕÒ´ó¼ÒÀ´ÄØ£¬Ã»±ðµÄ£¬¾ÍÊǾÛÒ»¾Û£¬ÎÒÃ÷Ìì¾ÍµÃÈ¥¾©³Ç£¬¹À¼ÆµÃÓжÎʱ¼ä²ÅÄÜ»ØÀ´¡£¡±
Ïô³¿¿´×ÅÖÚÈË£¬ËµµÀ¡£
¡°³¿¸ç£¬²»´ø×ÅÎÒÃÇÒ»Æð£¿ÎÒÃÇÁúÃÅÆß´ó´òÊÖ£¬ËæÊ±¿ÉÒÔ¸ú½ôÄãµÄ²½·¥£¡¡±
Èç½ñ´óÅÖÒ²õÒÉíÌì½¾°ñ£¬ËäÈ»ÅÅÃû¿¿ºó£¬µ«ÊµÁ¦È´ÎãÓ¹ÖÃÒÉÁË£¡
¡°ºÇºÇ£¬Èç¹ûÓÐÐèÒªµÄ»°£¬ÎÒ¸øÄãÃÇ´òµç»°£¬µ½Ê±ºòÄãÃÇÔÙ¹ýÈ¥¡£¡±
Ïô³¿Ð¦ÁËЦ¡£
¡°ºÃàÏ¡£¡±
´óÅÖµÈÈ˵ãÍ·£¬ÁúÀÏÒѾÀ뿪ÁË£¬ÏÖÔÚ¿ÍÕ»Àï¾ÍÊ£ÏÂËûÃÇÒÔ¼°ÁõÕÆ¹ñÁË¡£
ËùÒÔ£¬ËûÃÇÏÖÔÚÿÌì¶¼ºÜÏУ¬Ïеõ°ÌÛ£¡
¡°ºÂ½££¬ÄãÃÇÄØ£¿¡±
Ïô³¿¿´ÏòºÂ½£µÈÈË£¬ËûÃǶ¼ÒòΪ×Ô¼ºÁôÏ£¬ÏÖÔÚËûÒªÀ뿪һ¶Îʱ¼ä£¬ÄÇËûÃÇÊÇÈ¥ÊÇÁô£¬¾Í¿´ËûÃÇ×Ô¼ºÁË¡£
¡°ÎÒÒª»ØÊ¦ÃÅÒ»ÌË£¬ÓÐʲôÊÂÇ飬¸øÎÒ´òµç»°¡£¡±
ºÂ½£ÏëÁËÏ룬¶ÔÏô³¿ËµµÀ¡£
¡°ºÃ¡£¡±
Ïô³¿µãÍ·£¬ÓÖ¿´ÏòÕÔ·ÉÓ¥µÈÈË¡£
¡°ÎÒÔÝʱÔÚÕ⣬»ØÈ¥Ò²Ã»Ê²Ã´ÊÂÇé¡£¡±
ÕÔ·ÉӥЦÁËЦ¡£
Ïà±È½ÏÆäËûÈËÀ´Ëµ£¬ËûºÍºÂ½£¸üΪ×ÔÓÉ¡£
¶øºóÃæµÄ£¬±ÈÈçʯÃúµÈÈË£¬¶¼±»Ê®Îå¶Ï³¦É¢¿ØÖÆÁË£¬¸ù±¾²»¸ÒÓбðµÄÏë·¨¡£
ËùÒÔ£¬Ê¯ÃúµÈÈË£¬¸ü¶àÊÇÌý´ÓÏô³¿µÄ»°£¬¿´ËûµÄÒâ˼¡£
¡°ÄãÃÇÔÝʱÏÈÔÚÁúº£°É¡£¡±
Ïô³¿¿´×ÅËûÃÇ£¬ËµµÀ¡£
¡°ºÃ¡£¡±
ʯÃúµÈÈ˵ãµãÍ·¡£
µÈ³ÔÍê·¹ºó£¬°×Ò¹µÈÈ˾ÍÀ뿪ÁË¡£
Ïô³¿Ò²Ç°ÍùÊй«°²¾Ö£¬ËûҪȥÕÒº«Ò»·Æ¡£
ÔÚ·ÉÏ£¬ËûÏëÁËÏ룬ÕÒ³öÒ»¸öºÅÂ룬´òÁ˹ýÈ¥¡£
¡°ÖÕ½áÕß¡£¡±
ÌýͲÖУ¬´«À´Ò»¸öÉùÒô¡£
¡°jk£¬ÄãºÍ¹öµØµ¶ÔÚʲôµØ·½£¿¡±
Ïô³¿µãÉÏÑÌ£¬ÎʵÀ¡£
¡°»¹ÔÚ»ªÏÄÓÎÉ½ÍæË®£¬Ôõô£¬ÖÕ½áÕߣ¬Äã²»»á¸æËßÎÒ˵£¬ÒªÈÃÎÒÃÇÖÕÖ¹°É£¿¡±
jkÓÿäÕŵÄÓïÆø£¬ËµµÀ¡£
¡°´ð¶ÔÁË£¬ÄãÃÇµÄ¼ÙÆÚ½áÊøÁË¡£¡±
Ïô³¿Ð¦ÁËЦ¡£
¡°Å¶Âò¸Á£¬ÎÒÃǸÕÍæµÃàËÆ¤¡¡¡±
jkà½àì×Å¡£
¡°È·¶¨Òª¼ÌÐøàËÆ¤µÄÍæÃ´£¿¡±
Ïô³¿³éÁË¿ÚÑÌ£¬µµµØÎʵÀ¡£
¡°²»²»£¬ÖÕ½áÕߣ¬Äã˵°É£¬Ê²Ã´Ê¡£¡±
jkÏëµ½ËûÃÇÁ½¸öÉíÉϵ;£¬¸ÏæµÀ¡£
¡°ÄãºÍ¹öµØµ¶È¥ÄÇÙ¤µÈÎÒ£¬°ïÎÒ´òÌýһϣ¬°ëÄêǰ٤Ëþµº·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£¡±
Ïô³¿»ºÉùµÀ¡£
¡°ÄÇÙ¤£¿ÖÕ½áÕߣ¬ÄãÔõôÏëÒªÄÇô¸öƫƧµÄСµØ·½¡¡¡±
jkÓÐÐ©Ææ¹Ö¡£
¡°ÎÒÒ²ÏëÖªµÀ£¬¾ÍÕâô¸öƫƧµÄСµØ·½£¬ÎªÊ²Ã´ÔÚ°ëÄêǰ£¬ÎüÒýÁËÄÇô¶à¸ßÊÖ¡¡¡±
Ïô³¿ÉùÒô΢Àä¡£
¡°±ð¶àÎÊÁË£¬È¥´òÌýһϰëÄêǰ٤Ëþµº·¢ÉúµÄÊÂÇé¡¡È»ºóµÈÎÒ¹ýÈ¥¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±
jkÄÜÌý³öÏô³¿µÄÇéÐ÷£¬ËƺõÓÐЩ²»¶Ô£¬Ã»ÔÙ¶àÎÊ£¬´ðÓ¦ÁËÒ»Éù¡£
¡°ÄÇÎÒÃÇʲôʱºò¹ýÈ¥£¿¡±
¡°¾¡¿ì¹ýÈ¥¡£¡±
¡°ÐС£¡±
¡°È¥Á˱ðÌ«ÕÅÑµÍµ÷µã¡£¡±
Ïô³¿ËµÍ꣬¹Ò¶ÏÁ˵绰¡£
Ëæ¼´£¬ËûÏëµ½ÁËËûºÍËÕÔÆ·É¹ýȥʱµÄÇéÐΣ¬Á½ÈËÕÅÑïÎޱȣ¬Èá®»ªÏÄÍÁºÀ¡¯Ö®Ãû´«±éÁËÄÇÙ¤£¡
¡°ÀÏËÕ¡¡¡±
Ïô³¿×ÔÓ°ÑÊÖ»úÈÓÔÚ¸±¼ÝÊ»ÉÏ£¬¼Ó¿ìÁ˳µËÙ¡£
¶þÊ®·ÖÖÓ×óÓÒ£¬ËûÀ´µ½ÁËÊй«°²¾Ö¡£
ËûûÓиøº«Ò»·Æ´òµç»°£¬¶øÊÇÖ±½ÓÈ¥ÁËËýµÄ°ì¹«ÊÒ¡£
¡°ÏôÏÈÉú¡£¡±
°ì¹«ÊÒµÄÈË£¬¶¼ÈÏʶÏô³¿£¬·×·×´òÕкô¡£
¾ÍÊǼ¸¸öÐÂÈË£¬Ò²ÖªµÀÏô³¿µÄ´æÔÚ£¬Ö»²»¹ýû¼û¹ýÃæ¡£
û°ì·¨£¬ËÈú«Ò»·ÆÊÇÁúº£ÊеÚÒ»¾¯»¨À´×Å¡£
ËýÉíÉϵϰÌâÌ«¶àÁË£¬ËùÒÔÐÂÈËÀ´ÁË£¬¼ÈÐË·ÜÓÖ¼¤¶¯£¬¿´×ź«Ò»·ÆµÄÄ¿¹â£¬¶¼¶ã¶ãÉÁÉÁ£¬ÓÐÖÖÁµ°®µÄ¸Ð¾õ¡£
²»¹ý£¬ÕâÖָоõ×î¶àÒ²¾Íά³ÖÈýÌ죬Ҫ²»Èú«Ò»·ÆµÄ±©Á¦ÊֶθøÏÅ×ÅÁË£¬Òª²»¾Í´Ó¡®ÀÏÈË¡¯µÄ¿ÚÖУ¬µÃÖªÃÀÅ®¾¯»¨ÒѾÊÇÃû»¨ÓÐÖ÷£¡
ÔÚµÃÖªµÚÒ»ÃÀÅ®¾¯»¨¡®Ãû»¨ÓÐÖ÷¡¯ºó£¬ÐÂÈËÃǶÔÏô³¿¾ÍºÜºÃÆæ£¬×ÁÄ¥×ŵÃÊǸöʲôÑùµÄÄÐÈË£¬²ÅÄÜ·ý»ñº«Ò»·ÆµÄ·¼ÐÄ¡£
±»º«Ò»·Æ±©Á¦ÊֶθøÏÅ×ŵÄÈË£¬¸üÊÇ×ÁÄ¥£¬ÕâÄеÄÊÇÌú×öµÄ°É£¿¾¹È»Ã»±»º«Ò»·Æ¸ø²ðÉ¢¼Ü£¿
´Ëʱ£¬ËûÃǼûµ½Ïô³¿£¬ÓеĵãÍ·£¬ºÜ˧Âµ¹ÊÇÅäµÃÉϺ«Ò»·Æ¡£
¶øÓеÄÈËÔòÓÐЩ¼µ¶Ê£¬Ò²¿´²»³öɶÀ´£¬³ýÁ˱ÈËûÃÇ˧µã£¬Ã»³¤ÈýÖ»ÑÛ¾¦Á½ÕÅ×ìµÄ¡£
¡°àÅ¡£¡±
Ïô³¿Ð¦×ŵãµãÍ·¡£
¡°ÄãÃÇÍ·¶ùÄØ£¿¡±
¡°ÎÒÃÇÍ·¶ùÔڰ칫ÊÒÄØ¡£¡±
¡°ÐУ¬ÎÒ½øÈ¥ÕÒËý¡£¡±
Ïô³¿µãÍ·£¬Ïò°ì¹«ÊÒ×ßÈ¥¡£
ËûÇÃÁËÇÃÃÅ£¬ÀïÃæ´«³ö¡®½øÀ´¡¯µÄÉùÒô¡£
Ïô³¿ÍÆ¿ªÃÅ£¬×ßÁ˽øÈ¥£¬¾Í¼ûº«Ò»·ÆÕýÔÚµÍͷд¶«Î÷¡£
º«Ò»·ÆÌýµ½¶¯¾²£¬Ì§ÆðÍ·À´£º¡°ÄãÔõôÀ´ÁË£¿¡±
¡°ºÇºÇ£¬Ã÷Ìì¾Í×ߣ¬¹ýÀ´¿´¿´Äã¡£¡±
Ïô³¿Ð¦ÁËЦ£¬À¿ªÒÎ×Ó£¬×øÔÚÁ˶ÔÃæ¡£
¡°¿´À´£¬½ñÍíºÜ棬ÅŲ»ÉÏÎÒ°¡¡£¡±
º«Ò»·Æ¿´×ÅÏô³¿£¬ÓÐÐ©ÍæÎ¶¶ù¡£
¡°¶î£¬Ã»ÓÐûÓУ¬ÄÇÎÒ½ñÍíÈ¥ÄãÄÇ¡£¡±
Ïô³¿ÄÄÄܳÐÈÏ£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°ÐÐÁË£¬ÎҾͲ»µ¢ÎóÄãºÍÄãµÄÄÇЩŮÈËÈ¥Ç×Ç×ÎÒÎÒ£¬ÄåÄåÍáÍáÁË¡£¡°
º«Ò»·ÆÆ²Æ²×ì£¬Ëæ¼´ÉñÉ«ÈÏÕæÆðÀ´¡£
¡°ÎÒ¾ÍÏëÎÊÄãÒ»¾ä£¬Õâ´Î³öÈ¥£¬Î£ÏÕô£¿¡±
¡°ßí£¬Î£ÏÕ¡£¡±
Ïô³¿µãµãÍ·¡£
¡°ÓжàΣÏÕ£¿±ÈÄãÉÏ´ÎÈ¥°ô¹ú£¬»¹ÒªÎ£ÏÕ£¿¡±
º«Ò»·ÆÎ¢Öåüͷ£¬ÓÖÎʵÀ¡£
¡°Ã»ÓС£¡±
Ïô³¿Ò¡Ò¡Í·£¬¾ÍËãÕæÓÐÄÇôΣÏÕ£¬ËûÒ²²»ÄÜ˵°¡¡£
¡°ÄǾÍÐÐÁË£¬ÎÒÔÚÁúº£µÈÄã¡£¡±
º«Ò»·ÆÉñÉ«ÉÔ»º¡£
¡°àÅ£¬·ÅÐÄ£¬ÎÒ¾ÍÊdzöÈ¥°ìµãʶù£¬¿Ï¶¨»á»î×Å»ØÀ´¡£¡±
Ïô³¿Ð¦ÁËЦ¡£
¡°Èç¹ûÄã²»ÄÜ»î×Å»ØÀ´£¬ÎҾʹø×ÅÄãµÄÅ®ÈËȥΪÄ㱨³ð¡¡Ë²»È¥£¬ÎÒ¾ÍɱÁËË£¡¡±
º«Ò»·Æ¿´×ÅÏô³¿£¬ÈÏÕæµÀ¡£
¡°¶î¡¡¡±
Ïô³¿³¶Á˳¶×ì½Ç£¬Ôõô˵»°ÏÅÈ˵ġ£
²»¹ý£¬ËûÐÄÖÐÒ²Óиж¯£¬Ã¿¸öÈ˰®×ŵķ½Ê½²»Í¬¡£
º«Ò»·ÆµÄÐÔ×Ó£¬¾ÍÊÇÈç´Ë¡£
Ëû¿ÉÒÔÏëÏ󣬼ÙÈçÓÐÒ»Ì죬ËûÕæÓиöÈý³¤Á½¶Ì¡£
ÄǺ«Ò»·Æ¾ø¶Ô»áÁà×Åak£¬É±ÉÏÃÅÈ¥£¬ÎªËû±¨³ð¡£
ÄÄÅÂÉíËÀ£¬Ò²²»»áºóÍËÒ»²½£¡
¡°Ôõô£¬»¹ÐÄÌÛËýÃÇ£¿¡±
º«Ò»·Æ¿´×ÅÏô³¿µÄ·´Ó¦£¬ÎʵÀ¡£
¡°Ã»ÓУ¬ÊÇÐÄÌÛÄã¡£¡±
Ïô³¿ÆðÉíÉÏǰ£¬ÇáÇᱧסÁ˺«Ò»·Æ¡£
¸ÐÊÜ×ÅÏô³¿ÉíÉϵÄζȣ¬º«Ò»·ÆÁ³É«»ººÍ£¬ÑÛÉñÒ²±äµÃÈáÈíÆðÀ´¡£
¡°ÎÒÊÇÈÏÕæµÄ¡£¡±
¡°àÅ£¬ÎÒÖªµÀ¡£¡±
Ïô³¿µãµãÍ·£¬±§½ôÁ˺«Ò»·Æ¡£
¡°ÎÒ´ó²®ÖªµÀÁËÄãÓÐÆäËûÅ®È˵ÄÊÂÇé¡¡ËûÎʹýÎÒÁË¡£¡±
º«Ò»·ÆÏ뵽ʲô£¬ËµµÀ¡£
¡°Å¶£¿Ëû·´¶Ô£¿¡±
Ïô³¿Ò»Õú¡£
¡°Ëû·´¶Ô£¬ÓÐÓÃô£¿¡±
º«Ò»·Æ·´ÎÊ¡£
¡°ºÇºÇ£¬Ã»Óᣡ±
Ïô³¿Ð¦ÁËЦ£¬±ð˵º«½¨¹úÖ»ÊǺ«Ò»·ÆµÄ´ó²®¶øÒÑ£¬¾ÍËãÊǺ«ÀÏÒ¯×Ó£¬º«ÓÐΪ·´¶Ô£¬Ëý´ò¶¨Ö÷ÒâµÄÊÂÇ飬Ҳ»á¼á³Öµ½µ×£¬Ë·´¶Ô¶¼Ã»Óá£
ÕâÒ»µã£¬Á½ÈË»¹ÊǺÜÏñµÄ¡£
¡°àÅ£¬Ëûû·´¶Ô£¬Ö»ÊÇÈÃÎҺúÃÏëÏ룬»¹Ëµ»á°ÑÕâʶù¸æËßÒ¯Ò¯ºÍ°ÖÂè¡¡¡±
º«Ò»·Æ¿´×ÅÏô³¿£¬ËµµÀ¡£
¡°Äãµ£ÐÄô£¿¡±
¡°²»µ£ÐÄ£¬ÀÏÒ¯×ÓËûÃDz»»á·´¶ÔµÄ¡£¡±
Ïô³¿Ò¡Ò¡Í·¡£
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
º«Ò»·ÆÒ»Õú¡£
¡°ÒòΪ¡¡ËûÃǶ¼ÖªµÀ£¬ÎÒ¶ÔÄãµÄ°®ÊÇÕæµÄ¡£¡±
Ïô³¿¿´×ź«Ò»·Æ£¬»ºÉùµÀ¡£
¡°¡¡¡±
Ìý×ÅÏô³¿µÄ»°£¬º«Ò»·ÆµÄÁ³µ°¶ù£¬Î¢Î¢Ò»ºì£¬°ÑÍ·¿¿½üÁËÏô³¿µÄÐÄÔà¡£
¡°àÅ£¬ÎÒÄÜÌýµ½ÄãµÄÕæÐÄ¡£¡±
Á½È˱§×Å£¬ÄåÍáÁËÒ»Õó×Ӻ󣬲ÅËÉ¿ª¡£
Ëæºó£¬Á½ÈËÒ»ÆðÀ뿪£¬È¥¾Æµê¼ûÁ˺«½¨¹ú¡£
º«½¨¹ú²¢Ã»ÓбíÏÖ³öʲôÀ´£¬¸úÏô³¿ÁÄÁËÁÄ£¬»¹Ìáµ½ÁËһЩ¼Ò×彨ÉèµÄÊÂÇé¡£
±¾À´Ïô³¿»¹Óе㵣ÐÄ£¬º«½¨¹ú»á²»»á¸ú×Ô¼ºÒ»Æð»Ø¾©³Ç¡£
ÄÇÑùµÄ»°£¬¹À¼ÆËû¼ûµ½»¨äôÝæ£¬¸üµÃÎÞÄΡ£
»¹ºÃ£¬º«½¨¹ú˵¶àÁô¼¸Ì죬»¹¸úÌ·ÒæÃñÔ¼ºÃÁË£¬Óиö¾Æ¾Ö¡£
¡°ÍíÉÏÕæ²»ÓÃÎÒÈ¥ÕÒÄ㣿¡±
³öÁ˾Ƶ꣬Ïô³¿¿´×ź«Ò»·Æ£¬ÎʵÀ¡£
¡°²»Óã¬ÖªµÀÄãæ£¬ÎÒÕâ±ßÄã²»Óõ£ÐÄ¡£¡±
º«Ò»·ÆÒ¡Ò¡Í·¡£
¡°àÅ£¬ÎÒ¼ÒÒ»·ÆÕæÊÇÉÆ½âÈËÒâ°¡¡£¡±
Ïô³¿¸Ð¶¯¡£
¡°±ðÏë¶àÁË£¬ÎÒÀ´´óÒÌÂèÁË¡¡¡±
º«Ò»·Æ¿´¿´Ïô³¿£¬µµµØËµÁËÒ»¾ä¡£
¡°¶î¡¡ºÃ°É¡£¡±
Ïô³¿¿ÞЦ²»µÃ£¬¸ÒÇéÊÇÒòΪÀ´´óÒÌÂèÁ˰¡£¬¿÷µÃËû»¹¸Ð¶¯ÄØ¡£
¡°Èç¹ûÄã·ÇÒªÀ´£¬ÎÒÒ²²»·´¶Ô£¬ÎÞ·Ç´³¸öºìµÆ¡£¡±
º«Ò»·ÆÓÖÀ´ÁËÒ»¾ä¡£
¡°¿È£¬±ðÁË£¬¶ÔÄãÉíÌå²»ºÃ£¬Ä㻹ÊǺúÃÐÝÏ¢£¬µÈÎÒ»ØÀ´¡¡ÔÙÊÕʰÄã¡£¡±
Ïô³¿¸É¿ÈÒ»Éù£¬±ð˵£¬Ëû»¹ÕæÓе㰲ÅŲ»¹ýÀ´¡£
ÏÖÔÚº«Ò»·ÆÕâ±ß²»ÓÃËû
±¾ÕÂδÍ꣬Çëµã»÷¡¾ÏÂÒ»Ò³¡¿¼ÌÐøÔĶÁ¡·¡·