µÚ1911Õ ËûÊǽÙ(µÚ1/1Ò³)Å®×ܲõÄÈ«ÄܱøÍõ
²»ÒªÍ££¿
Ïô³¿ã±ƣ¬Ê²Ã´Òâ˼£¿
ÊÇ×Ô¼ºÌý´íÁË£¿
»¹ÊÇÔõô×Ű¡£¿
Ïô³¿¿´×ÅÄϹ¬ôᣬÑïÆðµÄÊÖ£¬È´ÔÙÒ²Âä²»ÏÂÈ¥ÁË¡£
ËäÈ»·¿¼äÀïºÚºõºõµÄ£¬µ«Ëû»¹ÊÇÒþÒþÄÜ¿´µ½£¬Å¿ÔÚ×Ô¼ºÍÈÉϵÄÄϹ¬ôᣬÏ㺹ÁÜÀì¡¡Ò»ÕÅÁ³µ°¶ù£¬ºìÈóÒì³£¡£
½ô½Ó×Å£¬ËûÏ뵽ʲô£¬ÉñÉ«±äµÃ¹Å¹ÖÆðÀ´£¬Ëý²»»áÊÇ¡¡ÓÐÊÜŰÇãÏò°É£¿Òª²»È»£¬Ôõô»áÕâÑù£¡
ÄѵÀ£¬×Ô¼ºÒ»¶Ù°ÍÕÆ£¬»¹°ÑËý¸ø´ò¸ß¡¡³±ÁË£¿
¸Õ²ÅÄϹ¬ôáÔÚÄÇôһ˲¼ä£¬´óÄÔ¿Õ°×һϣ¬º°³öÁË¡®²»ÒªÍ£¡¯¡£
µÈº°ÍêÖ®ºó£¬ËýÂíÉϾͷ´Ó¦¹ýÀ´£¬ÐÄÖÐÐßɬ£¬ºÞ²»µÃÕÒ¸öµØ·ì×ê½øÈ¥£¡
×Ô¼ºÔõôÄÜÄÇôº°ÄØ£¡
ÍêÁË£¡
ÒÔºó»¹ÓÐʲôÁ³£¬ÔÙÔÚÏô³¿ÃæÇ°°¡£¡
¡°Äã¡¡Äã¸Õ²Åº°Ê²Ã´£¿¡±
Ïô³¿²»ÄÜÈ·¶¨£¬È̲»×¡ÎÊÁËÒ»¾ä¡£
¡°ÎÒ˵ÎÒҪɱÁËÄ㣡¡±
ÄϹ¬ôáÄÕÐß³ÉÅ£¬ÅºÈÒ»Éù£¬ÕõÔúÆðÀ´¡£
¡°¶î¡¡ÄÇʲô£¬ÄϹ¬´óÃÀÅ®£¬ÔÛÁ©±ð¶¯´Ö£¬ÄÜÐÄÆ½ÆøºÍÁÄÁÄô£¿¡±
Ïô³¿¿´×ÅÄϹ¬ôᣬ°ÑÑï×ŵÄÊÖ·ÅÏÂÁË¡£
ÕâÍæÒâ¶ùÒ²½²¾¿¸öÒ»¹Ä×÷Æø£¬²»¹ÜÄϹ¬ôá¸Õ²Åº°µÃʲô£¬Õâ»á¶ùÔÙ´òµÄ»°£¬µ¹ÊÇÓеãϲ»È¥ÊÖÁË¡£
Ìýµ½Ïô³¿µÄ»°£¬ÄϹ¬ôá²îµãÆøËÀ£¬ÔÛÁ©µ½µ×˶¯´ÖÁ˰¡£¬Ã÷Ã÷ÊÇÄãÒ»Ö±ÔÚ´òÎÒ£¡
¡°¿È£¬ÎÒÏȰÑÄãËÉ¿ª£¬ÔÛÁ©ºÃºÃÁÄÁÄ¡¡ÕâÊǸöÎó»á£¬ÕæµÄ¡£¡±
Ïô³¿¶ÔÄϹ¬ôá˵µÀ¡£
¡°·Å¿ªÎÒ£¡¡±
ÄϹ¬ôáÀäºÈ¡£
¡°ºÃ¡£¡±
Ïô³¿µãµãÍ·£¬ËÉ¿ªÁËÄϹ¬ôᣬ²»¹ýÈ´°ÑËýµÄ³¤½£ÄÃÁËÆðÀ´£¬ÉúÅÂÕâС椶ùÓÖÄý£¸úËûÆ´Ãü¡£
ÄϹ¬ôá·Éí×øÆð£¬Æ¨¹ÉÕ´µ½´²ÉÏ£¬Î¢Öåüͷ£¬Ò»Õó»ðÀ±À±µÄÌÛÍ´¡£
Ïëµ½¸Õ²ÅÏô³¿Ã»°ëµãÁ¯ÏãϧÓñ£¬¾ÍÄÇôºÝºÝ´ò×Ô¼º£¬ÄϹ¬ôáºÝºÝµÉÁËËûÒ»ÑÛ¡£
Ïô³¿×¢Òâµ½ÄϹ¬ôáµÄ±íÇ飬ÐÄÀïÒ»¶ß࣬Ë漴ڨЦ£º¡°ÄÇʲô£¬Äã¸Õ²ÅÈÃÎÒ²»ÒªÍ£ÄØ¡£¡±
¡°Äã˵ʲô£¿£¡¡±
ÄϹ¬ôáµÉÑÛ¡£
¡°Ã»£¬Ã»Ê²Ã´£¬ÎÒÌý´íÁË¡£¡±
Ïô³¿Ã¦Ò¡Ò¡Í·¡£
¡°ÄϹ¬´óÃÀÅ®£¬ÔÛÄܺúÃÁÄÁÄô£¿ÎÒÈ¥¿ªµÆ£¬ÄãºÃºÃ¿´¿´£¬Õâµ½µ×ÊÇ˵ķ¿¼ä£¬ËµÄ´²¡£¡±
¡°²»×¼¿ªµÆ£¡¡±
ÄϹ¬ôá¿´×ÅÏô³¿µÄ¶¯×÷£¬ÅÉùµÀ¡£
¡°àÅ£¿ÎªÊ²Ã´£¿¡±
Ïô³¿Ò»ã¶¡£
¡°ÎÒ˵²»×¼¾Í²»×¼£¬Ã»ÓÐΪʲô£¡¡±
ÄϹ¬ôáµÉ×ÅÏô³¿£¬Õâ»á¶ùËýÁ³µ°¶ù³±ºì£¬Ï㺹ÁÜÀìµÄ£¬ÓÖÔõôÄÜ¿ªµÆ£¬¿ªµÆÁË£¬Ëû²»¾Í¿´µ½ÁËÂ
¡°ºÃ°É£¬ÄÇÄã¿´¿´£¬Õâµ½µ×ÊÇ˵ķ¿¼ä£¬ËµÄ´²¡£¡±
Ïô³¿Ò²Ã»ÔÙÈ¥¿ªµÆ£¬¿´×ÅÄϹ¬ôᣬ˵µÀ¡£
¡°¾ÍËãÊÇÄãµÄ·¿¼ä£¬ÄãµÄ´²£¬ÄÇÓÖÔõôÑù£¿¡±
ÄϹ¬ôá¸Õ²Å¾Í×¢Òâµ½ÁË£¬Õâȷʵ²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ·¿¼ä¡¡Ó¦¸ÃÊÇ×Ô¼ºÈ¥Äý£µÄʱºò£¬»ØÀ´×ß´í·¿¼äÁË¡£
ÒòΪËûÃÇÁ½¸öµÄ·¿¼ä£¬½ô°¤×Å£¬¾ÍÊǶÔÃæ£¬×ß´íÁËÒ²ºÜÕý³£¡£
Ëæ¼´£¬ËýÓÖÏëµ½½ø·¿¼äʱ£¬ÉÁ¹ýµÄÄîÍ·¡£
µ±Ê±Ëý»¹ÔÚÏ룬³öÈ¥µÄʱºò£¬Ã÷Ã÷ûÓйØÃÅ£¬Ôõô½øÀ´µÄʱºò£¬È´°Ñßø¹ØÁË¡£
¿´À´£¬¾ÍÊǽø´í·¿¼äÁË¡£
Ïëµ½×Ô¼º½ø´í·¿¼ä£¬¸Õ²Å»¹º°×ÅÊÇ×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬ÄϹ¬ôáÉÔ΢ÓеãÞÏÞΡ£
¿ÉÔÙÏëµ½Ïô³¿Çᱡ×Ô¼º£¬ÓÖÃþÐØÓÖÄ󯍹ɵģ¬Ëý¾ÍÈ̲»×¡»ð´ó¡£
¡°¾ÍËãÎÒ½ø´í·¿¼äÁË£¬Äã¾ÍÄÜÇᱡÎÒ£¿¡±
¡°¶î£¬ÎÒÕæÃ»Ïë×ÅÇᱡÄã¡¡ÎÒ¸Õ²ÅÇ¡ºÃÔÚ×öÃΣ¬ËùÒÔÄÇʲô¡¡¿ÉÄÜÓеãÃÎÓÎÐÐΪ¡£¡±
Ïô³¿Ò²ÞÏÞΡ£
¡°·Åƨ£¬Ä㻹º°ÎÒµÄÃû×ÖÁË£¡Äã¿Ï¶¨ÊǹÊÒâµÄ£¬ÉÙÄÃ×öÃÎ˵ʶù£¡¡±
ÄϹ¬ôáÅÉùµÀ¡£
¡°²»ÆÄ㣬ÎÒÕæµÄ×öÃΡ¡ÎÒ·¢ÊÄ¡¡¡±
Ïô³¿Óе㼱ÁË£¬Ôõô»¹²»ÐÅÄØ¡£
¡°ÄÇÄãΪʲô½ÐÎÒµÄÃû¡¡¡±
ÄϹ¬ôá˵µ½Õ⣬ºöÈ»Ï뵽ʲô£¬µÉ´óÁËÑÛ¾¦¡£
ÄѵÀ˵£¬ËûÃε½µÄÊÇ×Ô¼º£¿
Ëû²»¹âÔÚÏÖʵÊÀ½çÖÐÕ¼ÁË×Ô¼º±ãÒË£¬ÔÚÃÎÀï¡¡»¹Õ¼×Ô¼º±ãÒË£¿
¡°¿È¿È£¬ÄÇʲô£¬Äã±ðÎó»á°¡£¬ÎÒÃÎÀïÃε½µÄ£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀÊÇË¡£¡±
Ïô³¿½âÊÍÁËÒ»¾ä¡£
Ëû²»½âÊÍ»¹ºÃ£¬Ò»½âÊÍ£¬¸üÓÐÒ»ÖÖ¡®×öÔôÐÄÐ顯µÄ¸Ð¾õ¡£
¡°¡¡¡±
ÄϹ¬ôáµÉ×ÅÌÆÂ壬ºÜÊÇÆø·ß£¬Õâ¼Ò»ï¾¹È»×öÃÎÃε½×Ô¼º¡¡»¹ÔÚÃÎÀï¶Ô×Ô¼ºÄÇÑù£¡
¡°ÄϹ¬´óÃÀÅ®£¬½ñÍí¾ÍÊǸöÎó»á¡¡ÕæµÄ£¡Äã¾Í¿´ÔÚÎÒ²»ÊǹÊÒâµÄ£¬×öÃβŵ¼Ö³ÉÕâÑùµÄ£¬Õâʶù¾ÍËãÁËߣ¿¡±
Ïô³¿ÏëÁËÏ룬²»¹ÜÔõô×Å£¬È·ÊµÈÃ×Ô¼ºÕ¼±ãÒËÁË£¬ÓïÆøÓÖ·ÅÈíÁË¡£
¡°Ê²Ã´£¿¾ÍÕâôËãÁË£¿£¡¡±
ÄϹ¬ôá´óÅ¡£
¡°ÄÇÒª²»È»Ôõô°ì£¿ÄãÒªÊǾõµÃ³Ô¿÷ÁË¡¡ÎÒÒ²ÈÃÄãÃþÎÒ£¿ÕâÑù°É£¬Ëæ±ãÄãÃþ£¬À´°É¡£¡±
Ïô³¿ÈÏÕæµÀ¡£
¡°Äã¡¡ÎÒҪɱÁËÄ㣡¡±
ÄϹ¬ôá¸üÅ£¬Õâ¼Ò»ï¡¡¾¹È»ÄÜ˵³öÕâôºñÑÕÎ޳ܵϰ£¡
¡°ÄãµÄ½£ÔÚÎÒÕâ¶ù¡¡¡±
Ïô³¿ÑïÁËÑïÊÖÖеĽ££¬»¹ºÃ×Ô¼ºÓÐÏȼûÖ®Ã÷°¡£¬°Ñ½£ÏÈÒ»²½ÄùýÀ´ÁË£¬Òª²»È»£¬Õâ»á¶ùËý¿Ï¶¨ÓÖÁà׎£³åÉÏÀ´ÁË¡£
¡°°Ñ½£¸øÎÒ£¡¡±
ÄϹ¬ôáÉì³öÊÖ£¬ÀäÀä˵µÀ¡£
¡°²»¸ø¡£¡±
Ïô³¿Ò¡Ò¡Í·£¬¸øÄ㽣ɱÎÒ£¬Ë¸øËɵ×Ó°¡¡£
¡°¿ìµã¸øÎÒ£¡¡±
ÄϹ¬ôá´Ó´²ÉÏÏÂÀ´£¬ÉùÒô¸üÀä¡£
¡°Ä㲻ɱÎÒ£¬ÎҾ͸øÄã¡£¡±
Ïô³¿Ò¡Í·¡£
¡°ºÃ£¬ÎÒ²»É±Äã¡¡¡±
ÄϹ¬ôáÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Ñ¹ÏÂÅ»ðºÍίÇü¡£
¡°ÕæµÄ£¿ÄǽñÍíÕâʶùÄØ£¿ÎÒ¸Õ²Å˵ÈÏÕæµÄ£¬ÄãÒªÊÇÐÄÀﲻƽºâ£¬¿ÉÒÔÃþÎҵġ¡¡±
Ïô³¿³ÙÒÉһϣ¬ËµµÀ¡£
¡°¹ö£¡¡±
ÄϹ¬ôá¸ÕѹÏµÄŻ𣬲îµãÓÖ±¬·¢ÁË¡£
Ïô³¿²»¸ÒÔÚÕÐÈÇÄϹ¬ôᣬ°Ñ³¤½£µÝ¸øÁËËý£¬Í¬Ê±ºóÍ˼¸²½£¬×ö³öÁË·À±¸µÄ×ËÊÆ£¬Ö»ÒªËý¶¯ÊÖ£¬ËûÂíÉϾÍÅÜ¡£
¡°Ïô³¿£¬¸Õ²ÅÕâʶùûÍ꣬µÈ»Ø¹úÁË£¬ÎÒÒ»¶¨ÕÒÄãËãÕË£¡¡±
ÄϹ¬ôáµÉ×ÅÏô³¿£¬ÀäÉùµÀ¡£
Ìýµ½ÄϹ¬ôáµÄ»°£¬Ïô³¿ËÉ¿ÚÆø£¬Ö»Òª²»ÊÇÏÖÔÚÕÒÂé·³¾ÍÐС£
»Ø¹ú£¿
¹À¼Æµ½Ê±ºò£¬ËýÔç¾Í°ÑÕâʶù¸øÍüÁË¡£
¾ÍËãÍü²»ÁË£¬ËûÒ»»Ø¹ú¾ÍÏûʧ£¬Ëû»¹²»ÐÅÁË£¬ÄϹ¬ôỹÄÜÕҵõ½Ëû£¡
¡°»¹ÓУ¬½ñÍíµÄÊÂÇ飬ÄãÒªÊǸÒ˵³öÈ¥£¬ÎÒÒ»¶¨¿³µôÄãµÄÄÔ´ü£¡¡±
ÄϹ¬ôá˵Í꣬¾ÍÒªÀ뿪¡£
Ëý¸ÕÒ»¶¯£¬¾Í¸Ð¾õƨ¹ÉÉÏ´«À´»ðÀ±À±µÄÌÛÍ´£¬ÌÛµÄËýÖåÆðÁËüͷ¡£
¡°ÄãÔõôÁË£¿¡±
Ïô³¿ÒþÔ¼×¢Òâµ½£¬Ëæ¼´Ï뵽ʲô£¬Óе㲻ºÃÒâ˼¡£
¡°ÄÇʲô£¬ÎҸղš¡ºÃÏñÓÃÁ¦Óеã´ó°¡£¿Òª²»£¬ÎÒ¸øÄãÈàÈࣿ¡±
¡°Äã˵ʲô£¿£¡¡±
ÄϹ¬ôá²îµãÓְν£¡£
¡°²»²»£¬±ðÎó»á£¬ÎÒ˵µÄÊǸøÄ㰴ĦһÏ£¬ìîðöֹʹ£¬ÎÒÊÇÖÐÒ½Âï¡£¡±
Ïô³¿¸ÏæµÀ¡£
¡°²»Óã¡¡±
ÄϹ¬ôáÀäºÈÒ»Éù£¬ÈÌ×ÅÌÛ£¬ÄÃ׎££¬Ò»È³Ò»¹Õ³öÈ¥ÁË¡£
Ïô³¿¿´×ÅÄϹ¬ôáµÄ±³Ó°£¬ÄÓÄÓÍ·£¬Âèµ°µÄ£¬Ë¯¸ö¾õ£¬Ôõô»¹Ë¯³öÕâô´ó¸öÊÂÇéÀ´£¡
ÐÒ¿÷½ñÍíºÈµÃ»¹ÐУ¬ÒªÊÇÔÙ¶àµã£¬ÄǾÍÕæ³ö´óʶùÁË£¡
Ïëµ½×Ô¼ºÒªÊÇ˯ÃÎÖУ¬ÃÔÃÔºýºý°ÑÄϹ¬ôá¸øÄÇɶÁË¡¡µÈµÚ¶þÌìÔçÉÏ£¬ÄϹ¬ôá»áÊÇʲô·´Ó¦£¿
¹âÊÇÏëÏ룬Ïô³¿¾ÍÓе㲻º®¶øÀõ£¬Ì«ÌØÃ´¿ÉÅÂÁË¡£
¡°»¹ºÃ»¹ºÃ¡¡ÒÔºó˯¾õ£¬Ò»¶¨ÒªËøºÃÃÅ¡£¡±
Ïô³¿à½àì×Å£¬ÖØÐ°ÑÃÅËøÉÏ£¬²Å»Øµ½ÁË´²ÉÏ¡£
ËûÅÂÄϹ¬ôá»ØÈ¥£¬Ô½ÏëÔ½ÉúÆø£¬ÔÙ»ØÀ´ÕÒËûËãÕË£¬»¹ÊÇËøÉÏÃűȽϱ£ÏÕ¡£
»Øµ½´²ÉÏÌÉÏ£¬Ïëµ½ÃÎÖÐÒÔ¼°¸Õ²Å·¢ÉúµÄÊÂÇ飬Ïô³¿ÓÖÓÐµã»ØÎ¶¶ù¡£
±ð˵£¬ÄϹ¬ôáµÄƨ¹É£¬Êָл¹ÕæÊǺ𡣡
¡°ÈáÈí¶øÓе¯ÐÔ¡¡Ó¦¸Ã¸úËýÕûÌìÁ·½£ÓйØÏµ¡£¡±
Ïô³¿¸÷ÖÖºú˼ÂÒÏë×Å£¬ºÜ¿ìÓÖ˯Á˹ýÈ¥¡£
¶ÔÃæ·¿¼äÀÄϹ¬ôáÈ´³Ù³Ù˯²»×ÅÁË¡£
Ïëµ½½ñÍíµÄÇ×ÃܽӴ¥ÒÔ¼°ÄÇÖÖ´ÓδÓйýµÄÒìÑù£¬ÄϹ¬ôáÇÎÁ³Í¨ºì¡£
ËýÉÔ΢»î¶¯Ò»Ï£¬ÌÛµÃËýÖåü¡£
ËýÏëÁËÏ룬ÆðÉíÈ¥ÁËÏ´Êּ䣬°ÑÒ·þÍѵô£¬Õ¾ÔÚÁ˾µ×Óǰ¡£
Ëý±³¶Ôמµ×Ó£¬ÄÜÇå³þ¸Ðµ½°×°×µÄ¼¡·ôÉÏ£¬ÓÐһƬºìºìµÄÊÖÓ¡¡¡
¡°¸ÃËÀµÄ¼Ò»ï£¬Ò»µã¶¼²»ÖªµÀÁ¯ÏãϧÓñô£¡¡±
ÄϹ¬ôáÈ̲»×¡ÂîÁËÒ»¾ä£¬ËæºóÔËת¹ÅÎäÐÄ·¨£¬ÄÚ¾¢Íâ·Å£¬ÇáÇáÈàÁËÈà¡£
Èç½ñËýÊÇ»¯¾¢¸ßÊÖ£¬×ÔÈ»¿ÉÒÔ×öµ½ÄÚ¾¢Íâ·Å¡¡ÄÄÅÂËý²»ÊÇÒ½Éú£¬ÄÜÄÚ¾¢À´Êæ½î»îѪ£¬Ò²ÄÜÆðµ½Ö¹ÌÛµÄ×÷Óá£
Ðí¾Ãºó£¬Ëý²Å¸Ð¾õÊæ·þÁËЩ¡£
Ëæ¼´£¬ËýÄ¿¹âÓÖÂäÔÚ×Ô¼ºµÄÐØÇ°¡¡ÄǸö¸ÃËÀµÄ¼Ò»ï£¬ÒѾ²»Ö¹Ò»´ÎÅö¹ýÕâ¸öµØ·½ÁË£¡
¡°Ê¦¸¸ËµµÄ½Ù¡¡ÕæÒªÓ¦ÔÚËûÉíÉÏô£¿¡±
ÄϹ¬ôáÏ뵽ʦ¸¸µÄ»°£¬ÑÛÉñÉÔ΢ÓÐЩ¸´ÔÓ¡£
¡°ËùÒÔ£¬Ê¦¸¸²ÅÈÃÎÒÀ´ÄÇÙ¤ÕÒËû£¿¿ÉÊÇ¡¡Ò²Ã»Ïëµ½»á·¢ÉúÕâÑùµÄÊÂÇé¡¡¡±
Ëý×ÔÑÔ×ÔÓïÒ»·¬ºó£¬²Å³öÁËÏ´Êּ䣬֨ÐÂÌÉÔÚÁË´²ÉÏ¡£
Ëý¹ØÉϵƣ¬ÏëҪ˯¾õ£¬¿É·À´¸²È¥µÄ£¬Ôõô˯Ҳ˯²»×Å¡£
±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ËýÑÛǰ¾Í³öÏÖÏô³¿µÄÓ°×Ó£¬ÔõôÇýÉ¢¶¼ÇýÉ¢²»¿ª¡£
¡°¸ÃËÀµÄ¼Ò»ï¡¡¡±
ÄϹ¬ôáÒ§ÑÀÇгݣ¬Õ¼ÁËËý±ãÒ˾ÍËãÁË£¬»¹Ó°ÏìËý˯¾õ£¬ÕæÊÇ»µÍ¸ÁË£¡
ʱ¼äÒ»·ÖÒ»Ãë¹ýÈ¥£¬ÌìÁÁÁË¡£
ÄϹ¬ôá·Éí×øÆð£¬ËýÒ»Ö±¶¼Ã»ÓÐ˯×Å¡£
¡°ÎÒ²»»á·Å¹ýÄãµÄ£¡¡±
ÄϹ¬ôáÓÖ·¢Á˺ݣ¬Ï´Êþºó£¬¶¥×ÅÁ½¸öºÚÑÛȦ£¬³öÁË·¿¼ä¡£
Ëý¸Õ³öÀ´£¬¾Í¼û¶ÔÃæÃÅ´ò¿ª£¬Ïô³¿Ò²´ÓÀïÃæ³öÀ´ÁË¡£
Á½ÈË¿´µ½¶Ô·½£¬¶¼ÊÇÒ»Õú¡£
»¹ÊÇÏô³¿·´Ó¦¹ýÀ´£¬¸ÏæЦµÀ£º¡°Ôç°¡£¬ÄϹ¬´óÃÀÅ®¡£¡±
¡°¡¡¡±
ÄϹ¬ôáû´îÀíËû¡£
¡°¿´ÄãÕâºÚÑÛȦ£¬×òÍíû˯ºÃ£¿¡±
Ïô³¿ÏÂÒâʶÎÊÁËÒ»¾ä£¬µÈÎÊÍêÁË£¬Ëû¾Íºó»ÚÁË¡£Çë´ó¼Ò¹Ø×¢ÍþÐÅ¡°Ð¡ ˵ È« ËÑ¡±