µÚ1147Õ Õâ²»¿ÉÄÜ(µÚ1/2Ò³)ÎÞµÐÕæ¼Åį
ÎüÁ¦¿Ö²À¡£
³£ÈËÄÑÒÔµÖµ²¡£
µ«Õâ¹ÉÎüÁ¦Ö»ÊǶÔ×¼Ëû£¬ËùÒÔ±ðÈ˸ù±¾ÌåÑé²»µ½£¬ÏÖÔÚµÄÎüÁ¦µ½µ×ÊÇÓжàôµÄ¿Ö²À¡£
µ±È»¡£
ÆäʵÁÖ·²ÏÖÔÚ¸ù±¾¾ÍûÓÐÊܵ½Èκβ¨¼°¡£
ÕâÊÇÒª½«Ëû½ûïÀµ½Ë®¾§¹×Àï¡£
ÎÞÊÓ·âÓ¡¡£
×ãÒÔ°ÚÆ½ÕâÒ»ÇС£
¡°àÅ£¿¡±ÁéÍõÃÀíøÁ÷¶³ö²ïÒì֮ɫ¡£
Óе㲻ÐÅ¡£
¡°Äã²»ÈÏΪÄãÕâÍæÒ⣬ûʲôÒâ˼Â¡±ÁÖ·²¿ª¿ÚµÀ¡£
·ðħ¾ªÌ¾¡£
ÄÄÅÂÎüÁ¦Ã»Óв¨¼°µ½Ëû£¬µ«ÒÔËûµÄÄ¿¹âÔç¾Í¿´³ö£¬Õâ¾ø¶Ô²»ÊÇÄÇôºÃµÖµ²µÄ¡£
µ«ÏÖÔÚÁÖ·åÖ÷ÊÇʲôÇé¿ö¡£
ΪºÎ¿´ÆðÀ´ºÁÎÞ²¨¼°¡£
¾Í¸úʲôÊÂÇ鶼ûÓз¢ÉúËÆµÄ¡£
¡°ÐÐÁË£¬Äã±ð°×·Ñ¹¦·òÁË£¬Ïë¿¿ÕâЩ¶«Î÷½«ÎÒ´ø×ߣ¬ÄãµÄÄÔ´ü²»¹»´ÏÃ÷£¬¾ÍËã±¾·åÖ÷ͬÒâ¸úÄãÁªÒö£¬ÎÒ×ÚʦµÜʦÃÃÃÇ£¬Ò²ÎÞÈË»áͬÒâ¡£¡±ÁÖ·²¸ºÊÖ¶øÁ¢£¬Ò»¸±ÄãÓÐÖÖÀ´°¡¡£
±¾·åÖ÷¸É²»ÁËÄã¡£
ÄãÒ²±ðÏë´ø×ßÀÏ×Ó¡£
ÁéÍõÖªµÀË®¾§¹×´ø²»×ßÁÖ·²£¬½«ÆäÊÕ»ØÌåÄÚ£¬Á³Éϸ¡ÏÖЦÈÝ£¬Ä¿¹âɨ¹ýËùÓеÜ×Ó£¬¡°Äã˵ÄãͬÒ⣬ÄãµÄʦµÜʦÃÃÃÇÒ²²»»áͬÒâ¡£¡±
¡°ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÏëÖªµÀ£¬ÄãËùνµÄʦµÜʦÃÃÃÇ£¬µ½µ×ÓжàÉÙ²»Í¬ÒâµÄ¡£¡±
¡°ÓÐÂ¡±
¡°¿ÉÒÔ˵³öÀ´£¬ÈÃÎÒÖªµÀ¡£¡±
ÁÖ·²Ö±ÊÓÁéÍõ£¬Ã»ÓÐÈÃʦµÜʦÃÃÃÇÕ¾³öÀ´Ëµ¡£
´Ëʱ¡£
ÓкܶàµÜ×ÓÃÇÏë¸ßºô×Å¡£
¿ÉͻȻ¼ä¡£
ËûÃǸúÁéÍõµÄÄ¿¹â¶ÔÊÓ£¬ÄÇÄ¿¹â·Â·ðÊǽ«ËùÓÐÈ˶¼ÁýÕÖÔÚÆäÖУ¬Ò»ÖÖÒõº®µÄ¸Ð¾õ¸²¸ÇËùÓÐÈ˵ÄÄÚÐÄÉî´¦¡£
ÒªÊÇ˸Ò˵²»Í¬Ò⣬ËÄÊ®Ã×´óµ¶Ëźò¡£
µÜ×ÓÃǶ¼Ïë˵²»Í¬Òâ¡£
ÓÈÆäÊÇÅ®µÜ×Ó¸üÊǵÚÒ»¸ö²»Í¬Òâ¡£
µ«²»ÖªÎªºÎ¡£
ÄÇÖֻ̿ÖÁýÕÖÐÄÍ·£¬Ò»Ö±Ñ¹×Å£¬¶¼ÈÃËûÃÇÓÐЩ´²»¹ýÆø¡£
·Â·ðÖ»Òª¿ª¿Ú£¬¾Í»áÔâÊÜÍòÕë´©ºíËÆµÄ¡£
¿©Ö¨£¡
¿©Ö¨£¡
ÓеÜ×ÓºíÁüÀï·¢³öµÍºðÉù¡£
µ«ÖÕ¾¿ÎÞÓá£
¾ÍÊǺ°²»³öÄÇÈý¸ö×Ö¡£
¡°²»Í¬Òâ¡£¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬°²¾²µÄÌìÍ¥£¬¶¸È»´«À´ÕâÇå´àµÄÉùÒô¡£
ĽÁéûÓÐųÈõ£¬ÉùÒôï¬ïÏÓÐÁ¦£¬Ì§Í·ÔٴεÀ£º¡°ÎÒ²»Í¬Òâ¡£¡±
ÁÖ·²Ð¦×Å£¬¡°ÄãÌýµ½ÁË£¿¡±
ÁéÍõûÓлشðÁÖ·²µÄ»°£¬¶øÊÇÉîåäµÄ¿´×ÅĽÁ飬Ã÷ÁÁµÄÑÛíø£¬¶¸È»ÃÐÁËÆðÀ´¡£
ĽÁéûÓÐη¾å£¬¸úÁéÍõ¶ÔÊÓ×Å¡£
¡°ËãÁË£¬²»¹Üͬ²»Í¬Ò⣬¶¼Ã»ÓÐÈκÎÓô¦£¬ÎÒ¿´ÖеĶ«Î÷£¬¾ÍûÓÐʧȥ¹ý¡£¡±
¡°µÈ»á»òÐí»áºÜÌÛ£¬µ«²»Ìý»°£¬Ö»ÄÜÈç´Ë¡£¡±
ÁéÍõ½«Ä¿¹â´ÓĽÁéÉíÉÏÒÆ¿ª£¬¶øÊÇ¿´×ÅÁÖ·²¡£
ÄÇÑÛÉñÀï͸¶³öÀ´µÄÒâ˼ºÜÃ÷È·£¬ÄǾÍÊÇÒª´ø×ߣ¬²»¹ÜÊÇ˶¼À¹²»×¡¡£
ÇàÍÜàÖ¹¾×Å£¬¹ûÈ»Èç´Ë£¬ÁéÍõµÄ°ÔµÀ²»Ôø¸Ä±ä¡£
Ë´ø×ߣ¬¾Í´ø×ß¡£
¾ø¶Ô²»»áº¬ºý¡£
ÁÖ·²±»ÁéÍõŪµÄÓÐЩ·³Ô꣬²»ºÃºÃ×áÒ»¶Ù£¬ÕæµÄ²»ÐС£
¡°·ðħ£¬»¤×ÅÎÒ×ÚÃŵÜ×Ó²»Êܲ¨¼°£¬Äܲ»Äܰ쵽¡£¡±
·ðħÌýÎÅ´Ë»°£¬Ë«ÊÖºÏÊ®£¬¡°ÁÖ·åÖ÷·ÅÐÄ£¬Ã»ÓÐÈκÎÎÊÌâ¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±ÁÖ·²³¯×ÅÔ¶·½×ßÈ¥£¬¿´ÏòÁéÍõ£¬¡°Äã¸øÎÒ¹ýÀ´£¬ÄãÊÇÕæµÄÇ·×ᣬÕâ¶Îʱ¼äÎÒÖ»ÏëºÃºÃµÄÐÝÏ¢ÐÝÏ¢£¬Äã·ÇÒªÀ´ÕÒÎÒÂé·³¡£¡±
¡°¸øÎÒ¹ýÀ´¡£¡±
Ëû³¯×ÅÔ¶·½×ßÈ¥£¬²»ÏëµÈ»á´óÕ½²¨¼°µ½×ÚÃÅ¡£
ÀëµÄÔ¶Ò»µãÊǺÃÊ¡£
µ±È»£¬Èç½ñ·ðħµÄʵÁ¦Ò²ÊÇÉî²»¿É²â£¬ÊØ×¡×ÚÃÅ£¬Ó¦¸Ã²»³ÉÎÊÌâ¡£
ÁéÍõÒ²ÊǵȲ»¼°ÁË£¬Ê±¼ä¹ýµÄÌ«¿ì£¬´ó»éµÄºÃʱ³½¶¼¿ì¹ýÁË¡£
¡°Äã¡¡¡±ÁÖ·²¸ÕÏëÔÙ˵¼¸¾ä·Ï»°£¬È´Ã»Ïëµ½ÁéÍõ±ÈËû»¹Òª¼±£¬Ö±½Ó³öÊÖ£¬ÓñÊÖÕÅ¿ª£¬ÎåÖ¸³¯×ÅÁÖ·²×¥À´¡£
Ðé¿Õ²»¶ÏÆÆÁÑ£¬ÕÆÐÄÀïÓпֲÀµÄÁ¦Á¿Äý¾Û×Å¡£
¡°ÂêµÂ£¬±ÈÎÒ»¹¿ì¡£¡±ÁÖ·²×ÔÈ»²»ÄÜÈÌ£¬Á¦Á¿·ÐÌÚ£¬Ëûµ¹ÊÇÒª¿´¿´ÁéÍõµ½µ×Óжà´óµÄ±¾Ê¡£
ºä¡£¡
ÕâÒ»´ÎûÓиú´òÔÚ¿ÕÆøÉÏËÆµÄ¡£
¶øÊÇÕæÊµµÄÅöײ¡£
Á½ÖÖ¿Ö²ÀµÄÁ¦Á¿³åÍ»×Å£¬Ðγɼ«Æä¿Ö²ÀµÄÍþÊÆ¡£
»ðÁ¦È«¿ª£¡
ÁÖ·²½Å²ÈµØÃ棬ßDzÁÒ»Éù£¬Á¦Á¿±¬·¢³öÀ´£¬ÉíÇûÒ²ÓÐÁ˾ªÈ˵ı仯¡£
×îгéÈ¡µ½buffÔÝʱûÓÐʹÓá£
ËûÅÂÓÃÁË£¬Ò»È½«ÉϵõÅ®¸ø´¸±¬¡£
Å飡
ÁÖ·²ÏûʧÔÚԵأ¬¸ù±¾²»¸ø¶Ô·½Èκη´Ó¦µÄ»ú»á£¬Ë²¼ä³öÏÖÔÚÃæÇ°£¬µÍºðÒ»Éù£¬Ë«ÈºäÈ¥£¬¿ñ±©µÄÁ¦Á¿ÈçͬºéÁ÷ËÆµÄ£¬·è¿ñ±¼Ó¿×Å¡£
¡°ÉϵõÅ®£¬¼¸¸öÔ²»¼û£¬Äã¾Í¸úÎÒÈç´Ë²þ¿ñ£¬½ñÈÕ²»ºÃºÃ½ÌѵÄã£¬ÕæÄÜÎÞ·¨ÎÞÌìÁË¡£¡±
ºä¡£¡
ÉϵõÅ®µ¹Ò²²»ËË£¬Ò»ÕƸúÁÖ·²¶ÔÅöÆðÀ´¡£
ºä¡£¡
ÌìµØÕ𶯡£
³å»÷µÄÁ¦Á¿·è¿ñÓ¿¶¯£¬µØÃæ±ÀÁÑ£¬ÌìͥƯ¸¡ÔÚ¿ÕÖУ¬ÎÆË¿²»¶¯£¬ÕâµÈÁ¦Á¿»¹²»ÄÜÓ°Ïì·ÖºÁ¡£
µ«ÄÇй¶³öÀ´µÄÁ¦Á¿£¬Èçͬ·æÃ¢µÄ½£ÈÐËÆµÄ£¬Òª¸îÁÑËùÓеÜ×Ó¡£
·ðħ¿ÚÄî·ðºÅ¡£
½ð¹â´óÊ¢£¬Ðγɻ¤ÕÖ£¬½«ÕâЩÁ¦Á¿µÖµ²ÔÚÍâÃæ¡£
̧׎Î×ӵİËλ´óºº£¬¶¼ÊǹíÉñ¡£
ÏÖÔÚµÄÇé¿ö£¬¾ÍËãÊÇËûÃÇÒ²ºÜ㣬Õâ¸ÃÔõô°ì£¿
ÉÏ»¹ÊDz»ÉÏ£¿
²»¹ýÏëÏ뻹ÊÇËãÁË£¬¿Ï¶¨²»¹ØËûÃǵÄÊÂÇ飬ҪÊÇÉÏÁË£¬ÒýÀ´ÁéÍõ²»Âú£¬×îºóµ¹Ã¹µÄ¿É»¹ÊÇËûÃǰ¡¡£
¡°»ìÔª¾³£¬ÉϵõÅ®¾¹È»´ïµ½ÁË»ìÔª¾³¡£¡±ÁÖ·²¼¸ÈºäÈ¥£¬ÃþÇå³þÉϵõÅ®µÄʵÁ¦¡£
Ëûµ½ÏÖÔÚ¶¼Ã»Ãþ͸ÉϵõÅ®µÄÇé¿ö¡£
µ½µ×ÊÇʲôÑùµÄ´æÔÚ¡£
µ±³õÔÚÆÆ¾ÉµÄ´åׯÀïÓöµ½ÉϵõÅ®£¬¿ÉÊÇÈõµÄÁ¬ÔüÔü¶¼²»Èç¡£
¾ÍÔÚ´Ëʱ¡£
ÌìµØ»Ò°µ£¬Òõ·çÕóÕó¡£
ÉϵõÅ®ÏûʧÔÚÌìµØ¼ä¡£
½ô½Ó×Å¡£
¹îÒì°§º¿ÔÚÌìµØ¼äÏì³¹£¬ÎÞÊýÐé»ÃµÄ¹í÷ȳöÏÖ£¬ÓÐÓÄÁ飬Óйí»ê£¬Ã»ÓÐÉíÌ壬ÂþÌì¶¼ÊÇ£¬Ëæºó³¯×ÅÁÖ·²ÆËÀ´¡£
žણ¡
ÕâЩ¹í¹Ö´¥Åöµ½ÁÖ·²£¬±ùÁ¹µÄº®Òâ´«µÝ¶øÀ´¡£
ËüÃÇËäȻûÓÐʵÌ壬µ«´¥Åöµ½ÁÖ·²Ê±£¬È´ÊÇÕæÊµµÄ´¥Åöµ½ÁË¡£
¾ÍÔÚÁÖ·²ÒÔΪÕâЩ¹í¹Ö»á¹¥»÷ËûµÄʱºò£¬È´Ã»Ïëµ½ÕâЩ¹í¹Ö¶¸È»ÏûÉ¢£¬»¯ÎªÆáºÚµÄÎïÌå²øÈÆÔÚÁÖ·²ÉíÉÏ¡£
ºÜÖØ¡£
Ë«ÊÖ΢΢һ³Á¡£
¡°ÓÐÒâ˼£¬»¹ÕæÊÇÓÐÒâ˼¡£¡±ÁÖ·²Ð¦ÁË£¬µ¹ÊÇûÏëµ½ÉϵõÅ®»¹ÓÐÕâÊֶΡ£
žણ¡
žણ¡
ºÚ°µµÄÌìµØÀ¸¡ÏÖÊý²»ÇåµÄ¹í¹Ö£¬·è¿ñµÄÓ¿ÏòÁÖ·²£¬ÒÀ¿¿ËûµÄÉíÌå£¬Ëæºó»¯ÎªºÚÎí£¬²øÈÆÔÚÉíÉÏ¡£
¡°ÏëÒª¿¿ÕâЩ½«ÎÒ½µ·þ£¬Äã»¹ÕæÊÇ̫С¿´ÎÒÁË¡£¡±
ÁÖ·²µÍºðÒ»Éù£¬ÉíÇûÅéÅé×÷Ïì¡£
Ò»ÖÖ±»³ÆºôΪ½û¼ÉµÄÁ¦Á¿ÔÚÄý¾Û×Å¡£
ËûÐÞÁ¶µÄ¹¦·¨ÊµÔÚÊÇÌ«¶à£¬µ«´ó¶àÊý¶¼ºÜÉÙʹÓã¬Ö»Òª»¯Îª×îΪ´¿ÕýµÄÁ¦Á¿¾Í×ãÒÔ¡£
ÓÃÁ¦Á¿´ò±¬Ò»ÇС£
¾ÍÊÇËûµÄÄ¿±ê¡£
µ«ÏÖÔÚ£¬ËûʹÓÃÁ˽û¼ÉÖ®Á¦¡£
ÁéÍõÃæÎÞ±íÇ飬µ«ÄÚÐÄÄýÖØ£¬Ëý¸ÐÊܵ½ÁËΣ»ú¸Ð¡£
ÁÖ·²Ò»ÈºäÈ¥£¬ºÜƽµ£¬¸úÏÈǰÄÇÖÖ´òÆÆÐé¿ÕÕ¨ÁѵÄÇé¿ö²»Í¬¡£
µ«¾ÍÊÇÕâÑùµÄһȡ£
È´ÈÃÁéÍõ¸Ð¾õµ½¿Ö²À¡£
Å飡
µ±½Ó´¥µ½ÄÇÒ»¿Ì¡£
ÁéÍõµÄÃæÉ«Î¢±ä£¬Ã»ÓÐÓÌÔ¥£¬ÉíÇû͸Ã÷»¯£¬µ«¾ÍËãÈç´Ë»¹ÊDZ»²¨¼°µ½ÁË¡£
ÁÖ·²ÒѾÁôÊÖ¡£
ûÓÐÔÚÕâ¹Ø¼üʱ¿Ì¿ªÆôÓÐÉ«ÑÛ¾¦¡£
ËûÅÂһȴò±¬Õâ²þ¿ñÖ®±²¡£
±Ï¾¹½²ÁËÄÇô¾ÃµÄ¹ÊÊ£¬¶¼Êǰ׽²µÄÂ
¡°¹ûÈ»ÊÇÕâÑù¡£¡±ÁÖ·²¸Ð¾õµ½ÉúÃüÁ÷ʧµÄËÙ¶ÈÓеã¿ì¡£
¹ûÈ»Êǽû¼ÉÖ®Á¦¡£
²»¹ýÎÞËùν¡£
ËÀÍö¶ÔËûÀ´Ëµ£¬¾ÍÊÇÒ»ÖÖÐÂÉú¡£
ÁéÍõ×ì½ÇÓÐÏÊѪÒç³ö£¬µ«ºÜ¿ì£¬ÕâÒç³öµÄÏÊѪÖð½¥Ïûʧ¡£
Èç¹û²»ÊǸոÕ͸Ã÷»¯£¬ÅÂÊÇÒªÊÜÖØÉË¡£
¡°ÄãÏëɱÎÒÂ𣿡±ÁéÍõÎʵÀ¡£
ÓïÆøÓе㱯ÉË¡£
·Â·ðÊÇûÏëµ½£¬ËýÏëÓÈ¢µÄÈË£¬¾¹È»ÏëɱËý¡£
ÁÖ·²ÇÆÁËÒ»ÑÛ£¬¡°É±Ä㣿ÏëɱÄ㣬ÄãÒÔΪÄ㻹ÄܸúÎÒ˵»°¡£¡±
ÌýÎÅÕâ·¬»°¡£
ÁéÍõ¶¸È»Ð¦ÁËÆðÀ´£¬Ð¦ÈÝÈ绨°ãµÄ²ÓÀ㬡°ÎÒ¾ÍÖªµÀÄãÉá²»µÃɱÎÒ£¬ÎÒÕæµÄÌ«¿ªÐÄÁË¡£¡±
»°ÒôÂäÏ¡£
Ëý³¯×ÅÁÖ·²ÆËÀ´£¬ÏëÀ´Ò»¸öÓµ±§¡£
Ö»ÊÇ£¬µ±Ëý¸Õµ½ÁÖ·²ÃæÇ°µÄʱºò£¬È´±»ÁÖ·²Ã͵ÄһȺäÈëµ½µØÃæ¡£
Å飡
µØÃæÕ𶯣¬µ´ÑúÆðŨÁҵĻҳ¾¡£
¡°Õ½¶·¾ÍºÃºÃÕ½¶·£¬¾¹È»»¹ÂôÃÈ£¬²»ÖªµÀÂôÃȿɳÜÂ𣬱»×áÒ²ÊÇ»î¸Ã¡£¡±ÁÖ·²ÒѾÃþÇå³þÁéÍõµÄʵÁ¦¡£
»ìÔª¾³áÛ·å¡£
ÒªÊÇÆ´ËÀ¸É¡£
ËûÓÐÁù³É°ÑÎÕ½«¶Ô·½¸ÉËÀ¡£
ÁéÍõµÄʵÁ¦£¬±ÈһЩԶ¹ÅÇ¿ÕßÒªÀ÷º¦ºÜ¶à¡£
¾Íƾ¶Ô·½¹îÒìµÄ±ÜÕ½Ö®·¨¡£
ͻȻ¡£
һ˫Óñ±Û´©¹ýÀ´£¬Â§×¡ËûµÄ²±×Ó¡£
¡°Äã´òµÄÎÒºÃÌÛ£¬ÉíÌå¶¼¿ì±»Äã´òËéÁË£¬µ«¶ÔÄãµÄÄÇÒ»¿ÅÐÄ£¬ÓÀÔ¶¶¼ÊÇÍêÕûµÄ¡£¡±ÁéÍõ½«Á³¿¿ÔÚÁÖ·²µÄºó±³¡£
ºÜÊÇÎÂÇéµÄĦ²Á×Å¡£
ÁÖ·²ã¶ÁËһϣ¬Ê²Ã´Çé¿ö£¬Õâ¼Ò»ïʲôʱºòµ½Ëû±³ºóµÄ£¬Ôõô»áÒ»µã¸Ð¾õ¶¼Ã»ÓС£
¡°ÄãÌØÃ´µÄ¡¡¡±
Ëû´óÅ£¬ÎåÖ¸ÕÅ¿ª£¬³¯×ÅÁéÍõµÄÄÔ´üץȥ¡£
ÄÕ»ð¡£
ʵÔÚÊÇÌ«ÄÕ»ð¡£
Ö»ÊÇÕâÒ»×¥£¬È´ÊÇ×¥Á˿ա£
Ëû˲¼ä»ØÍ·£¬ÓÐÉ«ÑÛ¾¦¿ªÆô£¬±ÆÁéÍõÏÔÏÖ±¾Ìå¡£
¶øÔÚÓÐÉ«ÑÛ¾¦µÄÎüÒýÏ¡£
ÁéÍõµÄÉñÖÇÔÙ´Îɥʧ¡£
Ò»¹É¿Ö²Àµ½¼«ÖµÄÒõº®Ö®Á¦·ÐÌÚ×Å¡£
ÁÖ·²Ã»¶àÏ룬µÍºðÒ»Éù£¬ÏëÒªÄëѹÁéÍõ¡£
Å飡
Ò»µÀÉíӰѸËÙÏÂ×¹¡£
²»¹ý£¬ÕâÏÂ×¹µÄÉíÓ°²»ÊÇÁéÍõ£¬¶øÊÇËû×Ô¼º¡£
¡°¼û¹í¡£¡±
ÁÖ·²Õö´óÑÛ¾¦£¬ÓÐЩ²»¸ÒÖÃÐÅ¡£
ËûÏÈǰ¶¼ÏëºÃÁË¡£
Ëû¸úÁéÍõÖ®¼äµÄʤ¸º£¬¾ÍÊÇÁùËÄ¿ª¡£
²»¹ÜÔõô˵£¬ÖÁÉÙ»¹Õ¼ÓÐÒ»¶¨µÄÓÅÊÆ¡£
µ«ÌØÃ´µÄÏÖÔÚÊÇʲôÇé¿ö¡£
ºä¡£¡
ÁÖ·²ºäÔÚµØÃ棬ÄÔ×ÓÓеãã¡£
ºÃÏñÊÇû·´Ó¦
±¾ÕÂδÍ꣬Çëµã»÷¡¾ÏÂÒ»Ò³¡¿¼ÌÐøÔĶÁ¡·¡·