µÚÎåÊ®ÁùÕ ½â½µ(µÚ1/1Ò³)ÒõÙÄ·¨Ò½
³ÇºÓ½Ö31ºÅ¡£
Ç峿£¬´óÓê¡£
¸ßÕ½µÉ×ÅÓ²±ÒÑÛÎÊ£ºÄã˵´÷·ÆºÍÎâºÆµÄËÀÊÇÒâÍ⣿
ÎÒµãµãÍ·£º
÷ÊÆÅÊÇÒ»ÖÖÌØÊâµÄ¹í£¬ÓÐןÜÉîµÄÖ´ÄÕâÖÖÖ´Äî¿ÉÒÔÇÖÈëÈËÐÄ£¬ÃÔ»óÉõÖÁ¿ØÖÆÈ˵ÄÐÄÖÇ¡£
ÈËÔÚÇåÐѵÄʱºò£¬ÒâÖ¾Ïà¶ÔÇåÃ÷£¬²»ÈÝÒ×±»¿ØÖÆ¡£ËùÒÔ£¬÷ÊÆÅ¶àÊýÊÇÔÚÃÎÀïÇÖÈëÈ˵ÄÒâʶ¡£
´÷·ÆºÍÎâºÆµÄËÀ£¬µÄÈ·ÊÇÒòΪ÷ÊÆÅ£¬µ«÷ÊÆÅ²¢Ã»ÓпÌÒâÏëÒªËûÃǵÄÃü¡£
÷ÊÆÅ²øÉÏËûÃÇ£¬Ö»²»¹ýÊÇΪÁË×Ծȣ¬Ëý°Ñ´÷·ÆËýÃǵ±³ÉÁ˾ÈÃüµ¾²Ý¡£
¡°×Ծȣ¿ÄãÊÇ˵÷ÊÆÅΪÁ˾È×Ô¼º£¬²ÅɱÁËËýÃÇ£¿¡±¸ßÕ½ÒÉ»óµÄ¿´×ÅÎÒÎÊ¡£
ÎÒµãÁ˸ùÑÌ£¬°Ñ×òÍíµÄ¾ÀúºÁÎÞ±£ÁôµÄ˵Á˳öÀ´¡£
¡°ÒÔǰÎÒÒ²ºÜºÃÆæ£¬ÎªÊ²Ã´»áÓÐ÷ÊÆÅÕâÑùµÄ´æÔÚ£¬ÏÖÔÚ×ÜËãÃ÷°×ÁË¡£Ò»¸öÈËÉúǰÊܵ½ÁË·ÇÈ˵ÄÕÛÄ¥£¬ËÀºó»¹²»ÄܽâÍÑ£¬½«½üÒ»°ÙÄê¡¡Ò»°ÙÄêµÄÃÎ÷Ê£¬×ãÒÔ°ÑÈ˱ä³É¹í£¬°Ñ¹í±ä³Éħ¡£
ÄÇÌìÍíÉÏÎâºÆËûÃÇËĸöÈ¥¹íÂ¥¡®Ì½ÏÕ¡¯£¬»Æº£Áֺʹ÷·Æ¸ÕºÃÈ¥ÁËÄǼäÎÝ×Ó¡£ËûÃÇ¡®ÕҴ̼¤¡¯£¬È´Ã»Ïëµ½ÔÚ¡®ÁíÒ»¸öÊÀ½ç¡¯ÀÄǸö¿ÉÁ¯µÄÅ®¹íÕýÔÚ±»Å°´ý¡¡»òÕß˵ÊÇŰɱ¡£
Å®¹í¸ÐÓ¦µ½ÓС®Ä°ÉúÈË¡¯µÄ´æÔÚ£¬ËýÌÛµÄÊܲ»ÁË£¬±¾ÄܵÄÏëÒªÇó¾È¡£ËùÒÔ¡¡ËùÒÔ²ÅÓÐÁË÷ÊÆÅ¡£µ½ÁËÒ¹ÀËýµÄÒâʶ³ÉΪÁË´÷·ÆËýÃǵÄÃÎ÷Ê£¬ËµÊÇÕÒÑÛ¾¦£¬²»Èç˵ÊÇÔÚѰÇó½âÍÑ¡£
÷ÊÆÅ±»À¦ÔÚ´°èùÉÏ£¬µ«´÷·ÆºÍÎâºÆ²¢Ã»Óб»Êø¸¿¡£ÔÚ¡®ÃÎÀ£¬ËûÃǶÔ÷ÊÆÅµÄÍ´¿à¸ÐͬÉíÊÜ£¬ËùÒÔ×îÖղš¡¡±
¡°Ð¡ÈÕ±¾¶ùÕæËûÂè²»ÊÇÈË×áµÄ¶«Î÷£¡¡±¸ßÕ½ÑÀ³ÝÒ§µÃ¿©¿©Ïì¡£
Ëæ¼´ÎÊÎÒ£º¡°ÄãÊÇ˵£¬µ±³õ±»ÈÕ±¾¹í×Óɱº¦µÄÄÇЩʦÉúºÍÀϰÙÐÕ£¬Ò»Ö±¶¼Ã»ÓÐÀ뿪¹ýѧУ£¿¡±
ÎÒÓÌÔ¥ÁËһϣ¬µãÁ˵ãÍ·£¬¡°Ó¦¸ÃÊÇ¡£¡±
¡°ÎªÊ²Ã´»áÕâÑù£¿¡±¸ßÕ½ÎÊ¡£
¡°ÓÐÈËÔì¾Ö¡£¡±ÎÒÍѿڵÀ£¬¡°²»¹â±»²Ðº¦µÄÔ©»êûÓÐÀ뿪£¬»¹ÓкܶàÈÕ±¾¹í×ÓÁôÔÚÁËÄÇÀï¡£¡±
¡°Ôì¾Ö£¿¡±¸ßÕ½ÑÛÖé×Ó¶¼¿ìµÉ³öѪÀ´ÁË£¬¡°ÄĸöÍõ°Ëµ°»á×öÕâÖÖÊ£¿¡±
ÎÒ¸ÕÏë˵³öÒ»¸öÃû×Ö£¬ºöÈ»¾Í¼ûËûÁ³É϶³öÁ˲ïÒìµÄ±íÇé¡£
˳×ÅËûÄ¿¹âÒ»¿´£¬ÎÒ²»½ûÏÅÁËÒ»Ìø¡£
²»ÖªºÎʱ£¬´°Í⾹Ȼð³öÒ»ÕÅºÚÆáÆáµÄ´óÁ³£¡
¸ßÕ½¹ýÈ¥°ÑÃÅ´ò¿ª£¬¡®ºÚÁ³¡¯×ßÁ˽øÀ´£¬Ò»±ßµ§×ÅÉíÉϵÄÓêˮһ±ßà½à죺
¡°Äã¿ÉÕæ»áÕҵط½£¬ÕâËûÂè¸ôןӾÍÊÇĹµØ£¬ÄãÍíÉϲ»¯}µÄ»Å°¡£¿¡±
¡°¹ù¶Ó£¿ÄãÔõôÀ´ÁË£¿¡±ÎÒãµÈ»ÎʵÀ¡£
ÎÒÔõô¶¼Ã»Ïëµ½£¬Ã°ÓêǰÀ´µÄ»áÊǹùÉ¡£
¸ü¼ÓûÏëµ½£¬Ëû»¹´øÁËÁ½¸öÈËÀ´£¬¶øÇÒÊÇÁ½¸öÎҺܲ»Ïë¼ûµ½µÄÈË¡£
¡°Ðì´ó¸ç£¬ÔõôÊÇÄ㣿¡±ÕÅ¿íã¶ÁËһϣ¬ÓÐЩ¾ªÏ²µÄ˵µÀ¡£
ÎÒ¿´¿´Ëû£¬ÔÙ¿´¿´ÄǸö´÷×ŰôÇòñ£¬Á³ÉÏÃÉ×Å´ó¿ÚÕÖµÄÅ®ÈË£¬²»½ûÒÉ»óµÄÎʹùÉ£º
¡°ÄãÔõô°ÑËûÃÇ´øÀ´ÁË£¿¡±
¹ùÉËæÊÖÄÃÆð¹ñ̨ÉϵÄÑ̺У¬³é³öÒ»¸ùµãÉÏ£¬¿´ÁË¡®¿ÚÕÖÅ®¡¯ºÍÕÅ¿íÒ»ÑÛ£¬²ÅתÏòÎÒ˵£º¡°ÄãÃÇÈÏʶ£¿ÄÇ×îºÃ¡£¡±
ËûÖ¸ÁËÖ¸¡®¿ÚÕÖÅ®¡¯£¬µ¯Á˵¯ÑÌ»Ò˵£º
¡°ËýµÄÁ³Í¦Ð°Ãŵģ¬Äã°ïËý¿´¿´ÊÇÔõô»ØÊ°ɡ£¡±
¡®¿ÚÕÖÅ®¡¯¿´×ÅÎÒ³öÁË»á¶ùÉñ£¬ÏñÊÇÏÂÁ˺ܴó¾öÐÄËÆµÄ£¬Õªµôñ×Ó£¬°Ñ¿ÚÕÖ½âÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÎÒ¿¿£¡Äã¡¡ÄãÊÇÄǸö¼ÇÕߣ¿ÄãµÄÁ³Ôõô»áÕâÑù£¿¡±¸ßÕ½³Ô¾ªµÀ¡£
˾Âí骿´ÁË¿´ÎÒ£¬µÍÏÂͷû˵»°£¬´¹×ŵÄÑÛÖÐÂúÊǾøÍûµÄ±¯°§¡£
Ò²Äѹ֣¬ËýÄǰëÕÅÁ³¿´ÉÏÈ¥¾ÍÏñÊÇǶ×ÅÒ»¸öÎÚºÚµÄÂí·äÎÑ£¬Ôõô¿´Ôõô¶¼ÏñÊÇÔú¸ùÔÚ¹ÇÍ·ÀïËÆµÄ£¬¾ÍËãÊÇÔٺõÄÕûÈÝÒ½Éú¿ÖÅÂÒ²ÊøÊÖÎ޲ߡ£
ÎÒÑá¶ñµÄ¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬ÓÐЩÓôÃÆµÄÎʹùÉ£º
¡°ÄãÔõô¸úËûÃÇÔÚÒ»¿é¶ù£¿»¹´øµ½ÎÒÕâ¶ùÀ´ÁË£¿¡±
¹ùɳéÁË¿ÚÑÌ£¬ÓÖÖ¸ÁËָ˾Âí骣º
¡°ËýÊÇÎÒÒÔǰ°ì¹ýµÄÒ»Æð°¸×ÓµÄÊܺ¦ÈË£¬ÎÒÕÒËý±¾À´ÊÇÏëÁ˽âһЩÇé¿ö£¬½á¹û¾Í¼ûËý¡¡ÕâÑùÁË¡£ËýÃǽãµÜÁ©Õýµ½´¦ÕÒ¸ßÈËÄØ£¬ÎÒһϾÍÏëµ½ÄãÁË¡£¸ÕºÃÎÒÀ´Ò²ÊÇΪÁËÕÒÄ㣬Õâ²»¾Í˳µÀ´ø¹ýÀ´ÁËÂï¡£¡±
ÎÒÒ»ÕóÎÞÓÕâ²ÅÕæÊÇÏë¼ûµÄ¼û²»µ½£¬Ïë¶ãµÄ¶ã²»¿ªÄØ¡£
¡°±ðã¶×ÅÁË£¬Äã¿ì°ïËý¿´¿´£¬Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ°¡£¿ÔõôºÃºÃµÄÒ»¸ö¹ÃÄһÍíÉÏÁ³¾Í±ä³ÉÕâÑùÁËÄØ£¿¡±¹ùÉ˵¡£
¡°ºÇºÇ£¬ºÃºÃµÄ¾Í±ä³ÉÕâÑùÁË£¿¡±ÎÒÀäЦ£¬Ö¸ÁËָ˾Âí骣¬¡°ÄãÈÃËý×Ô¼ºËµËµ£¬ÎªÊ²Ã´»á±ä³ÉÕâÑù£¿¡±
¹ùÉһ㶣¬ºÍ¸ßÕ½¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Ò»Æð¿´Ïò˾Âí骡£
˾ÂíéªÒ§ÁËÒ§×ì´½£¬»¹ÊǰÑÕû¼þʵÄǰÒòºó¹û˵Á˳öÀ´£¬µ¹ÊÇ´ÓÍ·µ½Î²Ã»ÓÐÈκÎÒþÂ÷¡£
¹ùɺ͸ßÕ½ÌýÍ꣬Á³É«¶¼ÓÐЩÒõ³Á¡£
¸ßÕ½·ß·ßµÄ˵£º¡°ÄÇÌìÖÐÎçÎÒÒ²ÔÚ³¡£¬Ð¡Ð첢ûÓÐÕë¶ÔÄ㣬Äã¶Ô×ÅʬÌåÅÄÕÕ¾ÍÊDz»¶Ô¡£Äã×Ô¼º´³ÁË»ö£¬Ëû¸øÄã·û£¬ÌáÐÑÄãÓÐΣÏÕ£¬ÄãÈ´·´¹ýÀ´Ë£Ëû¡¢º¦Ëû£¿ÄãÊDz»ÊÇÓв¡°¡£¿¡±
¹ùÉÉîÉîµÄ¿´ÁË˾ÂíéªÒ»ÑÛ£¬×ªÍ·³åÎÒһ̧ϰͣº
¡°Ôõô˵ʶù¶¼¹ýÈ¥ÁË£¬ËýÒ²ÖªµÀ´íÁË¡£Ò»¸ö´ó¹ÃÄïÁ³±ä³ÉÕâÑù£¬µÈÓÚÕâ±²×ӾͻÙÁË¡£Äã¡¡ÄãÒ»¸ö´óÄÐÈË£¬´ó¶Èµã¶ù£¬¿´¿´Äܲ»ÄܸøËýÖκðɡ£¡±
ËûÒ»±ß˵£¬Ò»±ß³¯ÎÒ°µ°µµÝÁ˸öÑÛÉ«¡£
ËäÈ»²»Ã÷ÆäÒ⣬µ«ÊÇ˵ʵ»°£¬¿´µ½Ë¾Âí骽âÏ¿ÚÕÖµÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÎÒÒ²Ã»Ê²Ã´Æ¢ÆøÁË¡£
ÌÖÑáÊÇÒ»»ØÊ£¬µ«Ò²²»ÄÜÒòΪÌÖÑáÒ»¸öÈË£¬¾ÍÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅËýÔÚ¾øÍûÖлÙÃð¡£
ÎÒÏÂÒâʶµÄŤÁ³³¯»õ¼ÜÉϵÄÄàÍÞÍÞ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÒþÔ¼¾ÍÌýµ½Ò»ÉùÖÉÄÛµÄÀäºß¡£
ºÜÏÔÈ»£¬²è²è¶Ô˾Âí骾øÎ޺øУ¬Òª²»È»µ±ÍíÒ²²»»á·Ö¸øËýÌÇÁË¡£
ÎÒÏëÁËÏ룬»¹ÊÇת¹ýÍ·¶Ô˾ÂíéªËµ£º
¡°ÎÒÖ»ÄÜÊÔÊÔ¿´£¬²»ÄÜ´ò°üƱһ¶¨Öεúᣡ±
˾Âí骿´×ÅÎÒµÄÑÛ¾¦ÖÐÂúÊÇÒÉ»ó£¬Ã÷ÏÔÊÇûÏëµ½ÎÒ»áÕâôÇáÒ׾ʹðÓ¦°ïËý¡£
ÎÒÈÃËýºÍÕÅ¿íÈ¥×¼±¸Ò»Ð©¶«Î÷¡£
Á½ÈË×ߺ󣬲ÅÓֺ͹ùÉÐõß¶ÆðÀ´¡£
¼û¹ùɼ¸´ÎÓûÑÔÓÖÖ¹£¬ÎÒÓÌÔ¥ÁËһϣ¬Ëµ£º
¡°ÒѾÓÐÕÔÆæµÄÏûÏ¢ÁË£¬ËûÏÖÔÚ»¹Êǰ²È«µÄ¡£¡±
¹ùÉËÉÁË¿ÚÆø£¬µãµãÍ·£¬Ö»ËµÓÐÏûÏ¢¾ÍºÃ£¬Ã»¾ßÌå×·ÎÊ¡£
ËûÓÖµãÁ˸ùÑÌ£¬ÃÐ×ÅÑÛ¾¦¶ÔÎÒ˵£º
¡°ÎÒÕâÌËÀ´ËãÊÇרÃÅÀ´ÕÒÄãµÄ£¬Óиö°¸×ÓÏëÄã²ÎÓëÕìÆÆ¡£¡±
¡°°¸×Ó£¿¡±ÎÒһ㶣¬¡°²»ÊÇÓÐÀö½ãÄØÂ𣿡±
¹ùÉÒ¡Ò¡Í·£¬¡°ºÍ·¨Ò½Ã»¹ØÏµ£¬ÊÇÄãÁíÍâÒ»¸öÖ°Òµ¡£¡±
ÎÒµãµãÍ·£¬ÈÃËûϸ˵¡£
ÌýËû˵Í꣬ÎҺ͸ßÕ½µÄüÐͼš³ÉÁ˸í´ñ¡£
¹ùɳéÁË¿ÚÑÌ£¬ÍÂ×ÅÑÌȦ˵£º
¡°ÄǸö˾Âí骣¬¾ÍÊÇÆäÖÐÒ»¸ö±»º¦ÈË£¬ÊÇÆßÄêǰ±»ÎҾȳöÀ´µÄ¡£ËùÒÔÄãÒ²±ð¹ÖËýÐÐÊÂÆ«¼¤£¬ÈκÎÒ»¸öÈËÓйýÄÇÑùµÄ¾Àú£¬Ë¼ÏëÐÐΪ¶¼»áÓб仯¡£ËýÏÖÔÚÄÜÖØÐÂÈÚÈëÉç»áÒѾ²»´íÁË£¬Ä㻹ÏëÒªÇóËýÔõôÑù£¿¡±
¸ßս̾ÁË¿ÚÆø£¬¡°°¦£¬È·Êµ¡£Ò»¸ö¸ß¼¶ÖªÊ¶·Ö×Ó¼ÒÍ¥³¤´óµÄº¢×Ó£¬¶øÇÒ»¹ÊǸöÅ®º¢¶ù£¬±»¹ÕÂôµ½´óɽÀïÁ½Äê¡£±»¾È³öÀ´ºó£¬¸¸Ä¸¶¼ÒѾ¡¡°¦¡¡¡±
ÎÒ³ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬ÎʹùÉ£º
¡°ÕâÊǵäÐ͵ĹÕÂôÈ˿ڰ¸£¬ÎÒÄܰïÉÏʲôæ°¡£¿¡±
¹ùɸÕҪ˵»°£¬ÕÅ¿íºÍ˾ÂíéªÒѾðÓê¸ÏÁË»ØÀ´¡£
ÎÒ¿´ÁË˾ÂíéªÒ»ÑÛ£¬Ã»ÔÙ¶à˵£¬½Ó¹ýÕÅ¿íµÝÀ´µÄËÜÁÏ´ü£¬¿´ÁË¿´ËûÁà×ŵĴ󹫼¦£¬ÈÃËûÈ¥ºóԺɱ¼¦·ÅѪ¡£
¸ßÕ½Öå×Åüͷ¿´ÁË¿´Ë¾Âí骵ÄÁ³£¬ÎÊÎÒ£º
¡°ËýÕâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ°¡£¿¡±
¡°½µÍ·¡£¡±
ÎÒÑÔ¼òÒâêàµÄ˵ÁËÒ»¾ä£¬´ÓËÜÁÏ´üÀïÄóöÒ»ÕŰŽ¶Ò¶£¬ÆðÉí×ßµ½»õ¼Üǰ£¬¶Ô×ÅÄàÍÞÍÞ˵£º
¡°ÄãÒ²Ìýµ½ÄǸö´óºÚÁ³ÊÇÔõô˵µÄÁË£¿¸øÎÒÒ»µãÄãµÄ·¹ÔüÔü£¬°ï°ïËýºÃ²»ºÃ£¿¡±
²è²è¶³ö¸ödzdzµÄÉíÓ°£¬³¯ÎÒµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°¹Ôº¢×Ó¡£¡±
ÎÒ´ÓÏã¯Àï×¥ÁËÒ»°ÑÏã»Ò·Å½ø°Å½¶Ò¶£¬ÓÖ´ÓÕÅ¿íÄÃÀ´µÄËÜÁÏ´üÀïÈ¡³öÅ´Ã׷ۺͲõÍÉÑгɵķÛÄ©£¬ºÍÏã»Ò»ìºÏÔÚÒ»Æð¡£
½Ó¹ýÕÅ¿í¶ËÀ´µÄ¹«¼¦Ñªµ¹ÁËһЩ£¬µ÷ºÍ³Éºý×´ºó×ßµ½Ë¾ÂíéªÃæÇ°£¬ÈÃËý±ÕÉÏÑÛ£¬È»ºó½«°Å½¶Ò¶·óÔÚÁËËýÄǰë±ßÁ³ÉÏ¡£
°Å½¶Ò¶¸ÕÒ»ÌùÉÏËýµÄÁ³£¬Á¢¿Ì¾Í·¢³öÁË¡®×Ì×Ì×Ì¡¯ÀàËÆ»ð×ÆÆ¤ÈâµÄÉùÒô¡£
ͬʱɢ·¢³öÒ»¹Éō֨´Ì±ÇµÄ¶ñ³ô¡£
¡°ÌÛ¡¡ÌÛ¡¡¡±Ë¾Âí骿Þ×ÅÏëÒª¶ãÉÁ¡£
¡°ÈÌ×Å£¡¡±
ÎÒÈùùɺ͸ßÕ½°ïæһÆð°´×ÅËý£¬ÓÖ¶ÔÕÅ¿í˵£º
¡°È¥ºÓÑØÄDZßÕÒЩÂìó¨À´¡£¡±
´óÔ¼¹ýÁËÎå·ÖÖÓ£¬Ë¾Âí骲ÅÍ£Ö¹ÁËÕõÔú£¬Éí×ÓÈ´²»ÄÜ×Ô½ûµÄÒ»Ö±³é´¤¡£
ÎÒÈÃËý±ðÕöÑÛ£¬ÇáÇá°Ñ°Å½¶Ò¶È¡ÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÎÔ²Û£¡¡±
¹ùɺ͸ßսͬʱµÍÉù¾ªºô×ÅÏòºóÍËÁËÁ½²½¡£
¿´×Å˾ÂíéªÄǰëÕÅÁ³£¬ÎÒÒ²²»½û´òÁ˸öº®²ü¡£
ÄÇЩ·äÎÑ×´µÄ°¼Ïݾ¹È«È»±ä³ÉÁËÕæÕýµÄ¿×¶´£¬Ò»Ö»Ö»Ð¡Ã×Á£´óСµÄ£¬ÏñÊÇÖ©ÖëÈ´ÓÖ²»ÊÇÖ©ÖëµÄºÚÉ«¶à×ã³æÔ´Ô´²»¶ÏµÄ´ÓÕâЩ¶´ÀïÅÀÁ˳öÀ´£¬¡®°ÉરÉડ¯ÍùϵôÂä¡£
ÎÒÇ¿ÈÌ×ŶñÐÄ£¬ÍÐ×ŰŽ¶Ò¶ÔÚÏÂÃæ½Ó×Å¡£
µÈµ½²»ÔÙÓгæ×ÓÅÀ³öÀ´£¬²Å½«°Å½¶Ò¶Èà³ÉÒ»ÍÅ£¬¶ª½øÁËÀ¬»øÍ°¡£
Õâʱ˾ÂíéªÁ³ÉÏµÄÆ¤·ôÒѾ±äµÃƽ»¬ÆðÀ´£¬È´ÈÔÊǹÄÕÍ×ųÊ×ϺÚÉ«¡£
ÎÒ°ÑÕÅ¿íÕÒÀ´µÄÂìó¨Ò»Ö»Ò»Ö»µÄ·Åµ½ËýÁ³ÉÏ¡£
Âì󨿪ʼƴÃüµÄÎüѪ£¬µ«Ã»¹ý¶à¾Ã¾Í´ÓËýÁ³ÉϵôÁËÏÂÀ´¡¡
×î¿ì¸üÐÂÎÞ´íÔĶÁ£¬Çë·ÃÎÊ ÇëÊղر¾Õ¾ÔĶÁ×îÐÂ!