µÚ¾ÅÊ®¾ÅÕÂ Òø¹³ÆÆÑªºÓ(µÚ1/1Ò³)ÁèÏö½£ÏÉ
°Ù¶ÈËÑË÷ ±¾ÊéÃû + µÚÎåÎÄѧ ¿´×î¿ì¸üÐÂ
ÐÚÓ¿µÄÑÒ½¬½«Õû¸öµØÏ¾ݵãÍêÈ«ÍÌû£¬ÄÇЩÖþ»ùÐÞÊ¿·¢³ö¾øÍûµÄ²ÒºôÉù£¬²»¶àʱ¾ÍÔÚÑÒ½¬Öл¯×÷»Ò½ý£¬¶øÄÇÖÖ¸Õ¸Õ½¨Á¢ÆðÀ´µÄ´«ËÍÕó£¬Ò²ÔÚÑÒ½¬Ï³¹µ×ÈÚ»¯¡£
¹ö¹öÑÒ½¬Ö®ÖÐͻȻ³å³öÒ»µÀÇàÓ°£¬Ö±´ÜÉϸ߿գ¬´øÆðÊýÊ®¸ßµÄ»ðÀË»¨¡£
ÄÇÒíÀdzǵÄÇàÉÀÎÄÊ¿ÉñÉ«ÀDZ·µØ³öÏÖÔڸ߿գ¬ÄǼþÇàÉÀÉϱ»ÉÕ¿ªÊý¸ö¿ßÁþ£¬È˵¹ÊÇûÊÜʲôÉË¡£
ÇàÉÀÎÄÊ¿ÔÚ¿ÕÖжÙÁËÒ»¶Ù£¬Ëæ¼´ÉíÐÎÒ»Õ¹Ïò×Å·çÔ¨³ÇµÄ·½Ïò·ÉÈ¥¡£
¡¡
Õâ±ßÀî»ÔÔÚÄÇѪÔÂÕæÈ˵Ä×·»÷Ï£¬×ß×ßͣͣ£¬µ«ËÙ¶ÈÈ´ÊǼ«¿ì£¬ºÜ¿ì¾Í·É³öÊý°ÙÀïµÄ¾àÀë¡£
´ËʱÄÇÑÒ½¬ÉÐδÂûÑÓ¹ýÀ´£¬µ«Ï·½Ê÷ÁÖÖÐÒÀ¾ÉÊÇһƬÀǽ壬¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÑýÊÞ¾ª»ÌµØ´ÓËÀÔ¨¸½½üÌÓ³öÀ´£¬Ìì¿ÕÖÐÒ²µ½´¦¶¼ÊÇËÄÉ¢·É¶Ý¶øÌÓµÄÑýÊÞ£¬³¡ÃæÎޱȻìÂÒ¡£
¡°ºð£¡¡±
Ìì¿ÕÖд«À´ÕóÕóÊÞºðÉù£¬¸÷ÖÖ·ÉÇÝÑýÊÞºÍÖþ»ùÆÚÒÔÉϵÄ×ßÊÞÀàÑýÊÞ¼¤Éä¶ø¹ý£¬Å¼¶ûÒ²ÓÐÇ¿´óµÄ½ðµ¤ÆÚÑýÊ޷ɹý£¬¶¼ÔÚÆ´ÃüÏòǰ·É¶Ý£¬Ò»Ê±¼äÒ²ÇïºÁÎÞ·¸¡£
¡°Ð¡×Ó£¬ÄÃÃüÀ´£¡¡±
ѪÔÂÕæÈ˳äÂú¼¤ÅµÄÉùÒô´«À´£¬Í¬Ê±Ò»±úѪÈм¤Éä¶øÀ´¡£
Àî»ÔÁéʶÍêȫɢ¿ª£¬¸ÐÓ¦µ½ÑªÈÐÀ´Ï®£¬Í»È»»¯×÷Ò»µÀ×ÏÑÌÏûʧ²»¼û£¬µÈÔٴγöÏÖʱÒѾÔÚÊýÊ®ÕÉÍâ¡£
ÉíºóµÄѪÔÂÕæÈËÒ»»÷ÎÞ¹¦£¬ÐÄÖиü¼ÓÄÕÅ£¬ÉíÐα¬Éä¶øÀ´¡£
Àî»ÔÓùÊ¹ÆÆ·çËóÔÚ¿ÕÖм²³Û¶ø¹ý£¬ÐÄÖÐÈ´ÊÇÂÔ΢ÓÐЩ׿±£¬ÕâѪÔÂÕæÈËÇî×·²»Éᣬ²»Ê±Ó÷¨±¦½øÐй¥»÷£¬ËäȻÿ´Î¶¼ÓÃÄÇÆæ¹îµÄ¶ÝÊõ¶ã¹ý£¬µ«ÄǶÝÊõÿ´ÎʹÓö¼ºÄ·Ñ¾ÞÁ¿µÄÁéÁ¦£¬´ËʱÒÑÈ»ÁéÁ¦¼´½«ºÄ¾¡¡£¶ø¾àÀë·çÔ¨³Ç´Ëʱ»¹Óн«½üǧÀïÖ®Ò££¬¿ÖÅÂÄÑÒÔÖ§³Åµ½·çÔ¨³ÇÖС£
¡°ÊµÔÚ²»ÐоÍÔÙ´Î¶ã½øÏɸ®Ö®ÖУ¬µÈ¹ýÉÏÒ»Á½ÈÕÔٻسǡ£¡±Àî»ÔÒ»±ß¼²³Û£¬ÄÔÖÐÒ»±ßÅÌËã¡£
ͻȻÀî»ÔÁ³É«Ò»¶¯£¬½Ó×ÅתΪ¿ñϲ£ºÇ°·½·çÔ¨³ÇµÄ·½Ïò£¬ÓÐÒ»¶ÓÐÞÊ¿ÕýÔÚÏò×ÅÕâ±ß¸ÏÀ´£¬ÆäÖÐÓÐÒ»Ãû½ðµ¤ÐÞÊ¿£¬ÎåÊ®ÃûÖþ»ùÐÞÊ¿¡ª¡ªÕýÊÇÄÇ·çÔ¨³Ç³ÇÎÀ¶ÓͳÁìÒ¶Ðù´ø×ųÇÎÀ¶ÓµÄÐÞÊ¿¸ÏÁ˹ýÀ´£¬ÒÑÈ»µ½Á˶þÊ®¶àÀïÍâ¡£
´Ë´Î·çÔ¨³ÇÍâÄÖ³öÈç´Ë´óµÄ¶¯¾²£¬×ÔÈ»ÒýÆð³ÇÎÀ¶ÓµÄÑÛÏß×¢Ò⣬Éϱ¨Ö®ºó£¬Ò¶Ðù²»¸Òµ¡Âý£¬Á¬Ã¦ÇåµãÈËÊÖ¸ÏÁ˹ýÀ´£¬ÏëÒªµ÷²éÇå³þ¾ßÌåµÄÇé¿ö¡£
Àî»ÔÉíÐÎÒ»ÕÛÏò×ųÇÎÀ¶ÓÐÞÊ¿µÄ·½Ïò¼¤Éä¶øÈ¥£¬Í¬Ê±ÌåÄÚÁéÁ¦ÔËתÆðÀ´£¬¸ßÉùºôµÀ£º¡°Ò¶Í³ÁìËÙÀ´Ô®ÎÒ£¡¡±
ÉùÒô¹ö¹ö´«³ö£¬·½Ô²ÊýÊ®ÀïÄÚ½ÔÄÜÌýµÃÇåÇå³þ³þ¡£
ÉíºóÄÇÕýÔÚ×·»÷µÄѪÔÂÕæÈË×ÔȻҲ·¢ÏÖÁËÓÐÒ»¶ÓÐÞÊ¿ÕýÔÚÏò×Ŵ˵ظÏÀ´£¬´Ë¿ÌÌýµ½Àî»Ôºô¾È£¬ÉíÐÎÂÔ΢һ¶Ù£¬ÐÄÖÐÒ²Óм¸·Ö¾ªÒÉ¡£
¡°Ôã¸â£¬À´µÄ¿ÖÅ»¹ÕæÊÇÄÇ×Ï΢¹¬µÄ×ß¹·£¬ÕâÏÂÊÂÇ鸴ÔÓÁË£¬Èç¹û²»ÄÜ»÷ɱÕâС×Ó£¬±ØÈ»»áй¶´Ë´ÎÐж¯µÄÃØÃÜ£¬Ëµ²»µÃ»áÓ°Ïìµ½Õû¸ö¼Æ»®£¬ÄÇÑù¾ÍÔã¸âÁË£¬ÎÒ±ØÐ뽫´ËÈËѸËÙ»÷ɱ£¡¡±
ѪÔÂÕæÈËÁ³Ò»³Á£¬Ë²¼ä×ö³ö¾ö¶¨£¬Ë«ÊÖͻȻ½á³öÒ»¸öÆæ¹ÖµÄ·¨¾÷¡£
¡°àÛ£¡¡±
ѪÔÂÕæÈËÖÜÉíÖèȻȼÉÕÆðÐÚÐÚÑªÑæ£¬Ò»ÉÁÔÚÐé¿ÕÖÐÏûʧ¡£
Àî»ÔÏòÒ¶Ðù·¢³öÇó¾ÈÖ®ºó£¬ÁéʶһֱעÒâ×ÅÉíºóѪÔÂÕæÈ˵ľٶ¯£¬´ËʱÁ³É«ÖèȻһ±ä£¬ÉíÐÎÔٴλ¯×÷Ò»ÍÅ×ÏÑÌ£¬ÏòÅԱߺáÒÆ¿ªÊýÕÉÔ¶¡£
¡°ßÝ£¡¡±
Ò»µÀѪ¹âÒ»ÉÁ³öÏÖÔÚÀî»ÔÔÏÈÉí´¦µÄµØ·½£¬Ò»»÷Âä¿ÕÖ®ºó£¬ÉíÐÎÒ»ÕÛÔÙ´ÎÒþû¡£
¡°Ð¡×Ó£¬ÊÜËÀ°É£¡¡±
Àî»ÔµÄÉíÐθոÕÒ»ÉÁ³öÏÖ£¬¾Í·¢ÏÖÒ»ÍÅѪÎíÏë×Ô¼ºµ±Í·ÕÖÁËÏÂÀ´£¬¸ù±¾À´²»¼°¶ãÉÁ£¬ÒÑÈ»Éí´¦ÔÚһƬѪº£Ö®ÖС£
ËÄÖܵÄÑªÆøÁîÈËÎÅÖ®×÷Å»£¬ÑªºÓ¹ö¹ö·ÌÚ£¬Í»È»»Ã»¯³öÒ»Ö»Ö»ÃæÄ¿ÕøÄüµÄѪ¹í£¬Ïò×ÅÀî»ÔÕÅÑÀÎèצµØÆËÁËÉÏÀ´¡£
Àî»ÔÉíÐÎÒ»¶¯£¬ÏëÒª³å³öÕâѪºÓµÄ°üΧ£¬È´·¢ÏÖÉíÐÎÎÞ±ÈÖÍɬÆðÀ´£¬ÈçÉí´¦ÄàÕÓÖ®ÖУ¬ÄÑÒÔ×԰Ρ£
¡°ºß£¡¡±
Àî»ÔÒ»ÉùÀäºß£¬ÉíÉÏ·¢³ö³à½ðÉ«µÄ¹â⣬ÉÏÏÂÒ»¶¶£¬¶ÙʱÉíÐλָ´Èç³££¬¶ø¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ÊýֻѪ¹íÒѾÆËÁ˹ýÀ´£¬ÕÅ¿ªÑªÅè´ó¿Ú£¬Ïò×ÅÀî»ÔÉíÉÏÍÌÊɶøÀ´¡£
¡°ßêßêß꣡¡±
Àî»ÔÊÖÖÐÐþ˪½£¼²·ç±©Óê°ã´Ì³ö£¬½«ÄÇЩ³åÉÏÀ´µÄѪ¹íÒ»¸ö¸ö´Ì´©¡£
Ò»½£´Ì³ö£¬ÄÇЩѪ¹í·×·×µ¹ÁËÏÂÈ¥£¬ÖØÐÂÈÚÈëѪºÓÖ®ÖС£Àî»ÔÐÄÖÐÂÔ΢һËÉ£¬¿´À´ÕâѪºÓ¿´ÆðÀ´ÏÅÈË£¬»Ã»¯³öÀ´µÄÕâЩѪ¹íµ¹Ò²Ï¡ËÉÆ½³£¡£
¡°èîèС×Ó£¬ÄãÒÔΪÕâÑù¾ÍÄÜÆÆÈ¥ÎÒµÄѪºÓÖ®·¨ÁËÂ𣿡±ÑªÔÂÕæÈ˵ÄÉùÒôÈçÀ÷¹íÒ»°ã´«À´£¬ÁîÈËë¹Çã¤È»¡£
Àî»ÔÐÄÖÐÒ»¶¯£¬¿ÖÅÂÊÂÇéûÄÇô¼òµ¥¡£
¹ûÈ»£¬ÑªºÓÒ»Õó·ÌÚ£¬ÔÙ´ÎÅÀ³ö×ãÓÐÕÉÐí¸ßµÄÊýֻѪ¹íÀ´£¬ÕâЩѪ¹í£¬Ã¿Ò»Ö»¶¼ÓÐÖþ»ùÆÚÐÞÊ¿µÄÆøÏ¢£¬¾Þ¿ÚÕÅ¿ª£¬ÈçÒ¹²æÒ»°ã£¬Ïò×ÅÀî»Ô·ÉÆË¹ýÀ´¡£
Àî»ÔüͷһÖ壬Õâ´Î³öÏÖµÄѪ¹í£¬Ã÷ÏÔ±ÈÉÏÒ»´ÎµÄÒªÀ÷º¦µÄ¶à£¬Ðþ˪½£Ò»¶¶»¯×÷Èý±ú£¬»¯×÷ÊýÊ®µÀ½£Ó°£¬Ïò×ųå¹ýÀ´µÄÕâЩѪ¹í´ÌÈ¥¡£
¡°ßêßêß꣡¡±
·É½£ÇáÒ׵ؽ«ÕâЩѪ¹íµÄ¶´´©£¬Í¸Ìå¶ø¹ý£¬ÕâЩѪ¹íÉíÉ϶¼³öÏÖÒ»¸ö¸öµÄ´ó¶´£¬µ«È´ºÜ¿ìÃֺϣ¬ÉíÐÎÖ»ÊÇÂÔ΢һ¶Ù£¬¾Í¼ÌÐøÏò×ÅÀî»ÔÆËÀ´¡£
Àî»ÔÐÄÖд󾪣¬ÕâЩѪ¹íÔڷɽ£µÄ¹¥»÷Ͼ¹È»ºÁÎÞËðÉË£¬Á³É«Ò»ºá£¬ÊÖÖз¨¾÷¼±ËÙ±ä»Ã¡£
¡°ßêßêß꣡¡±
·É½£Ë²¼ä¼Ó¿ì£¬»¯×÷ÎÞÊý½£Ó°£¬ÐγÉÒ»µÀµÀ½£Ä»¶ÔÕâЩѪ¹í½øÐÐÀ´»Ø½Êɱ¡£
ÊýÏ¢Ö®ºó£¬ÕâЩѪ¹íÔٴα»·É½£½Êɱ»¯×÷Ò»ÍÅÍÅѪÎí£¬ÈÚÈëѪºÓÖ®ÖС£
Àî»ÔÁ³ÉÏȴûÓÐË¿ºÁÇáËÉÖ®Ò⣬Áéʶ̽³ö½«ÖÜΧÀÎÀÎËø¶¨£¬Ðþ˪½£ÅÌÐý×Å»¤×¡ÖÜÉí¡£
¡°èîèѪºÓ²»¿Ý£¬Ñª¹ê²»ËÀ£¬Ð¡×Ó£¬Äã¾ÍÂýÂýÏíÊܰɣ¡¡±ÑªÔÂÕæÈ˵ÄÉùÒôÔٴδ«Á˽øÀ´¡£
ѪºÓÒ»Õó·ÌÚÓÖÓÐһֻֻѪ¹íÅÀÁ˳öÀ´£¬ÉíÐÎ×ãÓÐÁ½Õɸߣ¬ÆøÏ¢¸üÊDZȸղŵÄѪ¹í±©ÕÇÁ˲»ÉÙ¡£
¡°ÕâѪ¹íÕæÊÇаÃÅ£¬Ã¿´Î±»Ã𣬷´¶ø¸ü¼ÓÀ÷º¦ÆðÀ´£¬ÕâÑù·´¸´ÏÂÈ¥£¬ÎÒÈçºÎÄֵܵ²µÃס£¿¡±Àî»ÔÁ³É«±äµÃÒì³£ÄÑ¿´¡£
´ËʱÄÇÊýֻѪ¹íÒѾ³åÁËÉÏÀ´£¬¹êצһ»Ó£¬Ò»µÀµÀѪ¼ýÏò×ÅÀî»Ô¼¤Éä¶øÀ´¡£
¡°ºß£¡¡±
Àî»ÔÒ»ÉùÀäºß£¬ÊÖÖнáÓ¡£¬×ìÀïÄîÄîÓдʣ¬Ò»¸ö¸öÐþÃîµÄ·ûÎÄ´ÓÉíÉÏÆ®³ö¡£
¡°ºä¡¡£¡¡±
Ìì¿ÕÖÐÖèÈ»ÆðÁËÒ»Õó¾ªÀ×£¬Èý±úÐþ˪½£ÉϾùÓÐ˿˿µç»¡ÔÚÌø¶¯¡£
¡°È¥£¡¡±
Àî»ÔÇáß³Ò»Éù£¬Ðþ˪½£ÖèÈ»»¯×÷Èý±úÕÉÐí³¤µÄ¾Þ½££¬Ð®¹ü×ÅÕóÕó±¼À×£¬Ïò×ÅÆËÉÏÀ´µÄѪ¹íÉíÉÏÕ¶È¥¡£
¡°ºä£¡ºä£¡ºä£¡¡±
Ò»ÕóÕó¾ªÀ×Õ¨Ï죬ÄÇЩѪ¹íÒ»Ö»Ö»±»Ðþ˪½£ÅüÖУ¬Ëæ¼´±»½µÂäϵÄÌìÀ×»÷ÖУ¬»¯×÷Ò»ÍÅÍÅѪÎíÆ®É¢¿ªÀ´¡£
¡°ÆÆ£¡¡±
Àî»Ô´óºÈÒ»Éù£¬Èý½£ºÏÒ»£¬»¯×÷ÕÉÐí¸ßµÄ¾Þ½££¬½£ÉíÉÏÒ»ÌõÌõ´Ö´óµÄµç»¡Ìø¶¯£¬ºÝºÝÏò×ÅÕâѪºÓÖ®ÖÐÕ¶È¥¡£
¡°ºä£¡¡±
Ðþ˪½£ºäÈ»»÷Ï£¬Õû¸öѪºÓÈ«²¿Õð¶¯ÆðÀ´£¬±¬Õ¨ÉùÖУ¬ÑªºÓ²»¶ÏµØ¼õÈõ£¬±äµÃµÁËÆðÀ´¡£
¡°Ð¡±²¶û¸Ò£¡¡±
ѪºÓÖУ¬´«À´ÑªÔÂÕæÈËÒ»Éùź𣬽Ó×ÅÕû¸öѪºÓ¹ö¹ö·ÌÚ£¬ÔÙ´ÎÄý¾ÛÆðÀ´£¬ËäÈ»ËõСÁ˲»ÉÙ£¬µ«ÊÇÈ´±È·½²Å¸ü¼ÓÕ³³í£¬ÀÎÀεؽ«Àî»ÔµÄÉíÐÎÊø¸¿×¡¡£
Àî»Ô¶Ùʱ¸Ðµ½ÉíÐÎÔÙ´ÎÖÍɬÆðÀ´£¬ÉíÉϽð¹âÔÙÏÖ£¬³à½ðÉíµÄ¾ÞÁ¦ÍêÈ«ÔËת£¬È´ÒÀ¾ÉÎÞ·¨°ÚÍÑÕâѪºÓµÄÊø¸¿Ö®Á¦¡£
¡°ß꣡¡±
ÕâʱһµÀÊýÕɳ¤µÄѪɫÉÁµç£¬»¯×÷ÍäÍäµÄ»¡¹â£¬´ø×ÅÒ»¹É»ÙÃðµÄÆøÏ¢£¬Ïò×ÅÀî»Ôµ±Í·Õ¶Âä¡£
Àî»ÔÁ³É«´ó±ä£¬Ò»ÉìÊÖ½«Ðþ˪½£×¥ÔÚÊÖÖУ¬Í¬Ê±ÌåÄÚÁéÁ¦Á÷ˮһ°ã¿ñÓ¿Èë½£ÖУ¬Í¬Ê±³à½ðÉíµÄ¾ÞÁ¦¼Ó³ÖÔÚ½£ÉíÉÏ£¬Ë«ÊÖ³Ö×ÅÕÉÐíµÄ¾Þ½£Ïò×ÅÒ»Õ¶¶øÏµÄѪɫÉÁµçÓÈ¥¡£
¡°Ð¡±²£¬ÊÜËÀ°É£¡¡±ÑªÔÂÕæÈËÕøÄüµÄÉùÒô´«À´¡£
ÕâÒ»»÷ËûÒÑÈ»±§Á˱ØÉ±Ö®ÐÄ£¬Îñ±ØÒªÒ»µ¶½«Àî»ÔÃðɱ£¬Ã»ÓÐË¿ºÁÁôÊÖ£¬×ÝÈ»Àî»ÔʵÁ¦²»Ë×£¬¿ÖÅÂÒ²ÄÑÒÔµÖµ²´Ëµ¶¡£
¡°ºß£¬ºÎ·½ÑýÈË£¬¾¹È»Ôڴ˳öÊÖÉËÈË£¡¡±ÍâÃæ¶¸È»´«À´Ò»ÉùÀäºÈ£¬Í¬Ê±Ò»±úÒøÉ«µÄ¾Þ¹³ÉÁµç°ã»®¹ýÌì¿Õ£¬Ïò×ÅÏ·½µÄѪºÓÖ®Öй³Âä¡£
¡°àÛ£¡¡±
ÒøÉ«¾Þ¹³Ò»ÉÁ½«ÑªºÓ»®×÷Á½¶Î£¬Àî»ÔÑÛǰ¶¸È»Ò»ÁÁ£¬Ôٴο´µ½ÁËÌìÈÕ£¬Í¬Ê±ÉíÉϵÄÊø¸¿ÖèȻȥµô£¬Á¬Ã¦ÉíÐÎÒ»ÉÁ·ÉÀëÕâѪºÓ¡£
¡°°¡£¡¡±
ѪºÓÖд«³öѪÔÂÕæÈËÍ´¿àµÄºð½ÐÉù£¬Í¬Ê±ÑªºÓ·É¿ìÄý¾ÛÆðÀ´£¬Â¶³öѪÔÂÕæÈ˵ÄÕæÉí£¬´ËʱѪÔÂÕæÈ˵Ä×ó±Û¿Õ¿Õµ´µ´£¬ÒÑÈ»±»¸Õ²ÅÒ»¹³Õ¶Âä¡£
Ò»Ãû¶þÊ®ÓàËêµÄÇàÄêÁ¢ÔÚÐé¿ÕÖ®ÖУ¬ÀäÀ䵨¿´×ÅÄÇѪÔÂÕæÈË£¬Ò»±úÒøÉ«µÄ»¤ÊÖ¹³ÔÚ¿ÕÖÐÒ»¸ö»ØÐý£¬ÂäÔÚÇàÄêÊÖÖС£
¡°Ò¶Í³Á죬¶àлÏà¾ÈÖ®¶÷£¡¡±Àî»ÔÁ³É«´óϲ£¬À´µÄÕâÇàÄêÕýÊÇ·çÔ¨³Ç³ÇÎÀ¶ÓͳÁìÒ¶Ðù¡£
Ò¶Ðùתͷ¿´×ÅÀî»Ô£¬È´Êǵãµãͷ΢΢һЦ£º¡°ÀîʹÕßûʾͺã¡¡±
¡°ÒªÊÇҶͳÁìÍíÀ´°ë¿Ì£¬¿ÖÅÂÀî»Ô¾ÍÒª±»ÄÇѪÈзÖΪÁ½°ëÁË¡£¡±Àî»Ô×Ô³°µÀ¡£
¡°ßÝ£¡¡±
È´ÊÇÄÇѪÔÂÕæÈË£¬ÉíÐÎÖ±½Ó»¯×÷Ò»µÀѪ¹âÏò×ÅÔ¶·½¼¤Éä¶øÈ¥£¬Ò»ÉÁÔÚÐé¿ÕÖÐÏûʧ£¬ÏÂÒ»¿ÌÒÑÈ»ÔÚÊý°ÙÕÉÍâ¡£