µÚ¶þ°ÙÆßÊ®ÁùÕ ¾øÃüÒ»Õ¶(µÚ1/1Ò³)±±¶·ºá¿Õ
¡°ßꡱһµ¶³ö£¬¾ªÑÞÌìµØ¡£¶Å·ÉÓð´ÓÀ´Ã»Ïë¹ý£¬È˵ijöµ¶»áÈç´ËÍêÃÀ£¬ÍêÃÀµÄûÓаë·ÖϾíö£¬ÄÇÒ»¿ÌÈ˵¶ºÏÒ»µÄ¸Ð¾õ£¬¾Í·Â·ðËûÌìÉú¾ÍÈÚ½øÁ˵¶¹âÖ®ÖУ¬ÐÄÖÐÎÞ°ë·ÖÔÓÄ¶øËæ×ÅÂäÔµ¶Õ¶³ö£¬ËûµÄÕû¸öÈËÒ²ÏñÊÇÕ¶Á˳öÈ¥Ò»°ã£¬³¹¹ÇµÄ¸ÐÊܵ½ÁËÄÇÖÖµ¶±øÏà½ÓµÄÁÝÈ»É±Æø¡£
˵ʱ³Ù£¬ÄÇʱ¿ì¡£´ÓÉíÌåͻأµÄʧȥ¿ØÖƵ½¾øÃüնʩչ¶ø³ö£¬½ö½öÊǵç¹â»ðʯµÄ¹¦·ò£¬¶øÔÚÆ¬¿ÌÖ®¼ä£¬»ÃÊÞ¾ÞЫµÄ¸Ö±Þ³¤Î²Òѵݵ½Á˶ŷÉÓðÉíǰ£¬ËüËùÅçͳöµÄÇà»ÒÉ«¶¾Æø£¬Ò²ÒÑÕÖµ½Á˶ŷÉÓðÉíºó£¬¶þÕ߼л÷£¬ÈöŷÉÓðÎÞ·¿ÉÌÓ¡£¶ø¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬Ò»µÀµ¶¹âÝëÈ»ÔÚËüÍ«¿×ÖÐÁÁÆð¡¢Õ¶³ö¡¡
»ÃÊÞ¾ÞЫ±¾À´»¹ÔÚΪ×Ô¼ºµÄ¾Ù¶¯°µ×ÔµÃÒ⣬Ëü»¹ÃÀºÃµÄÏëÏñ×ÅÄܹ»½«ÕⱰ΢µÄÈËÀà±ä³É×Ô¼ºµÄʳÎ¶ø´ÓÕâµÀµ¶¹âÁÁÆðµÄɲÄÇ£¬ËüºöÈ»¸Ðµ½Á˿ֲÀ£¬ËƺõÄÇÒ»µÀÉÐδ¼°ÌåµÄµ¶¹â£¬ÒѾÔÚ˲¼ä·ÛËéÁË×Ô¼ºµÄËùÓÐÕ½Ò⣬ËüºöÈ»ÓÐÁËÒ»ÖÖÏëÒªÌÓ×ߵij嶯¡£
¡°ºð¡±ÔÚÕâÖÖ¿Ö¾å֮ϣ¬»ÃÊÞ¾ÞЫÃÍÈ»µôÍ·ÌÓÃü¡£
ħÊÞµÄÁé»êÔ¶²»ÈçÈËÀ࣬µ«ÓÉÓÚÉú»îÔÚ³à Âã ÂãµÄÈõÈâǿʳµÄ»·¾³Ï£¬ËüÃÇ´òСËùÅàÑø³öÀ´µÄ±¾ÄܸÐÖªÁ¦£¬È´ÊÇÔ¶±ÈÈËÀàÇ¿´ó£¬ÔÚ²ì¾õµ½Î£ÏÕÀ´ÁÙʱ£¬Ëü»á²»¹ËÒ»ÇеÄÌÓÃü£¬»ÃÊÞ¾ÞЫҲ²»±ã»á¡£ËäÈ»ËüÏë²»Çå³þ·½²Å·¢ÉúÁËʲô£¬µ«ÖÁÉÙÄܹ»¸ÐÓ¦µ½Î£ÏÕµÄÀ´ÁÙ¡£
¡°ßꡱ¾ªÑ޵ĵ¶Ã¢Ò»ÉÁ¶ø¹ý£¬»ÃÊÞ¾ÞЫÒÑÌÓµ½ÁËÊýÊ®ÕÉÍâ¡£
¿ÉÊÇËüºöÈ»¿´¼ûÁ˲»¸Ã¿´¼ûµÄ¶«Î÷×Ô¼ºµÄβ°Í£¡
ÈýÌõÍÈ¡¢°ë¸öÉí×Ó¡¢±»Åü³ÉÒ»°ëµÄβ°Í£¡
ÕâÒ»µ¶£¬¾ÓȻֱ½ÓÅü¿ªÁËËüÈç̹ͬ¿Ë°ãµÄÉíÌ壬ӲÉúÉúÆÊ³ÉÁËÁ½°ë¡£
¡°ºä¡¡±ÔÚ¾ªº§Óû¾øµÄÄ¿¹âÖУ¬»ÃÊÞ¾ÞЫÄDZ»ÆÊ³ÉÁËÍêÃÀµÄÁ½°ëµÄ¾Þ´óÉíÌ壬ÖÕÓÚºäÈ»µ¹µØ£¬Á½Ö»ÈçͬѪºìµÆÁýµÄÍ«¿×ÖУ¬ÉÁ¹ýһĨ¼«ÎªÈËÐÔ»¯µÄ¾ªº§±íÇé¡£
ËÀ²»î¨Ä¿£¡
µÄÈ·ÊÇËÀ²»î¨Ä¿£¬ÒòΪËü´ÓÀ´Ã»Óмûµ½¹ýÕâÑùµÄÒ»µ¶£¬Éú¾Í±ä̬µÄ·ÀÓù£¬ËüÏòÀ´ÓÐÐÅÐÄ£¬¿ÉÊǽñÌ죬ËûµÄ¶·Ö¾Á¬Í¬×ÅÐÅÐÄ£¬Á¬Í¬×Å×Ô¼º±ä̬µÄ·ÀÓù£¬±»ÕâÒ»µ¶Ï¤ÊýÍ߽⡡
¡°Å顱ÓÖÊÇÒ»µÀÉùÏì´«À´£¬¶Å·ÉÓðÄDZ£³Ö×ÅÒ»Õ¶×ËÊÆµÄÉíÌ壬ҲÊÇÅéµÄÒ»ÉùÈíµ¹Ôڵأ¬ÐؿھçÁ񵀮ð·ü×Å£¬ËƺõÕâÒ»µ¶ÒѾºÄ¾¡ÁËËûÌåÄÚËùÓеľ«Á¦£¬Ëû¸Ð¾õµ½Ç°ËùδÓÐµÄÆ£±¹¡£ÕâÖÖÆ£±¹²»¹âÀ´×Ô¶·ÆøµÄ¿Ý½ß£¬¸üÀ´×ÔÓÚÁé»êÁ¦Á¿µÄ¾Þ´óÏûºÄ¡£
·çÆð£¬»ÆÉ³´µ¹ý¡£×ã×ã¹ýÁËÓаë¸öʱ³½£¬¶Å·ÉÓðÄDz԰׵ÄûÓаë˿ѪɫµÄÁ³ÅÓ£¬·½²Å΢΢ºìÈóÁËÒ»µã£¬Ò»¿Ú±ïÔÚÐØÖвîµãͲ»³öÀ´µÄÉúÆø£¬Ò²·½²Å»º»ºÅçͳöÀ´¡£
¡°Õâ²ÅÊÇÌì¶µÄÕæÕýÍþÁ¦Ã´£¿ÄÇÂäÔ¶ñħÓÖÊǺÎÈË£¿ÄѵÀÊÇ¡¶Ìì¶·¾÷¡·µÄ´´Ê¼ÈË£¿¡±ÐÄÖÐÉÁ¹ýÎÞÊýÄîÍ·£¬¶ø×îÈÃËû¸ÐÊÜÉî¿ÌµÄ£¬ÒÀÈ»ÊÇÄÇ·ÝÉîÉîµÄ¿Ö¾å¡£ËûÖªµÀ£¬ÄÇÕоøÃüÕ¶£¬ÍòÐÒÊÇÔÚ½ôÒª¹ØÍ·±»ÂäÔ¶ñħʩչ¶ø³ö£¬ÈôÊÇÓÉËûÀ´Ê©Õ¹µÄ»°£¬±ð˵¸ù±¾·¢»Ó²»ÁËÍþÁ¦£¬¿ÖÅ»¹»áÒò´Ë¶ø×ß»ðÈëħ¡¢¾Âö¾¡·Ï¡¡
³ÁÖØµÄ´Á˼¸¿Ú´ÖÆø£¬Ä¿¹âÓÖ½ô½ô¶¢×Å»ÃÊÞ¾ÞЫµÄʬÌå·¢ÁËÒ»Õó´ô£¬ÔÚÈ·¶¨ºóÕßÒѾûÓаëµãÉú»úÖ®ºó£¬¶Å·ÉÓð·½²ÅÂÔ΢ÊÕÁ²ÆðÐÄÖеĿ־壬ÅÌÏ¥×øÔÚԵؿªÊ¼»Ø¸´×ÅÌåÄÚ¶·Æø¡£
ɳĮ֮ÖУ¬³ýÁ˼òµ¥µÄÈÕÉýÔ³ÁÖ®Í⣬ûÓÐÈκÎʱ¼ä¸ÅÄգÑÛÖ®¼ä£¬ÒÑÊÇÁ½ÈÕʱ¼ä¹ýÈ¥£¬Ö±µ½ÕâÒ»ÌìÈÕÉ«Î÷б֮¼Ê£¬¶Å·ÉÓðÄǽô±ÕÁËÁ½ÌìÖ®¾ÃµÄÑÛíú£¬·½²ÅÔÙ¶ÈÕöÁË¿ªÀ´¡£ÈëÑÛ´¦ÒÀ¾ÉÊÇһƬ»ÆÉ³£¬¶øÓÉÓÚ»ÆÉ³Ëæ×Å¿ñ·çËÄ´¦Á÷¶¯µÄÔÒò£¬Äǵ¹·üÔÚ¼¸Ê®ÕÉÖ®ÍâµÄ»ÃÊÞ¾ÞЫµÄʬÉíÒѱ»ÑÚ¸ÇÁË´ó°ë¡£
̧ͷ¿´ÁËÒ»ÑÛ¿Õµ´µ´µÄËÄÖÜ£¬Ô±¾±»ËûÓö·ÆøÇôÀÎÀ§ÔÚ°ë¿ÕµÄ¹íÁ³»¨ÔçÒѲ»¼û×ÙÓ°£¬Ïë±ØÊÇÔÚ´ò¶·Ö®ÖÐÒòΪ×Ô¼º¶·ÆøºÄ¾¡¶øÌÓÍÑ£¬Ò²»òÕßÊDZ»ÄÇ¿ÉŵÄÕ½¶·³¹µ×Ĩɱ£¬È¥Ïò²»µÃ¶øÖª¡£²»¹ýÂÔ΢ÈÃËû·ÅÐĵÄÊÇ£¬ÔÚÕâÁ½Ììʱ¼äÖ®ÄÚ£¬²¢Ã»ÓÐÆäËü¹íÁ³»¨Ç°À´Ïà²ø£¬²»È»µÄ»°£¬Ëû¿ÖÅÂÒ²ÊÇÄÑÓкùû×Ó³Ô¡£
Ò¡ÁËÒ¡ÄÔ´ü£¬·¢³öÒ»ÕóàèÁ¨Å¾À²µÄ¹Ç÷ÀÅöײÉù£¬¶ûºó¶Å·ÉÓð±ãÊǽ«Ä¿¹âÂäÔÚÁËÂäÔµ¶ÉÏ£¬´Ë¿ÌÂäÔµ¶±»¶ªÔÚÒ»ÅÔ£¬µ±ËûÉìÊÖÎÕסµ¶±úʱȴÊÇûÓаëË¿¸ÐÓ¦£¬ÍêÈ«ÕÒ²»µ½ÄÇÌìÈ˵¶ºÏÒ»µÄ¸Ð¾õ¡£ÂäÔµ¶ÔÚËûÊÖÖУ¬Ö»ÊÇÒ»¼þ±ùÀäµÄ±øÈУ¬¶øÃ»Óаë·ÖÉú»ú¡£ËƺõÄǾøÃüÒ»Õ¶ºÍÄÇÂäÔ¶ñħ£¬¶¼´ÓÀ´Î´Ôø³öÏÖ¹ýÒ»°ã¡£
¡°°¦£¬¿´À´»¹ÊǾ³½ç²»¹»°¡¡£¡±ÍïϧµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¶Å·ÉÓðҲΨÓÐ·ÅÆúÁ˳ÃÈÈ´òÌú¼ÌÐøÑÐϰµÄÏë·¨£¬ÆðÉíÀ´µ½ÁË»ÆÉ³¹ã³¡Ö®Ç°¡£
»ÆÉ³¹ã³¡Ö®ÉÏ£¬ÒÀ¾ÉÓÐ×ÅÒ»²ã¿Õ¼äÆÁÕÏ´æÔÚ£¬¶ø¿´µ½Õâ²ã¿Õ¼äÆÁÕÏ£¬¶Å·ÉÓð²»ÓÉ·¸ÁËÄÑ¡£Õâ¶«Î÷µÄÄѲø³Ì¶ÈËûÁì½Ì¹ý£¬¾ÍËãÊÇʹÓû¢Ìø½§Ò²ÄÑÒÔÆÆ¿ª£¬¶øÈç½ñËæ×ÅÂäÔ¶ñħµÄÏúÉùÄä¼££¬ËûÒ²²»¿ÉÄÜÔÙ´Îʩչ³ö¾øÃüÕ¶£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ëû¸ù±¾ÆÆ²»¿ªÑÛǰµÄ¿Õ¼äÆÁÕÏ¡£
ÆÆ²»¿ªÆÁÕÏ£¬Ò²¾ÍÄÑÒÔ½øÈëÑýĹ£¬ÑýĹÖеı¦ÎïÒ²¾ÍÓëËûÎÞÔµ¡£ÕâÖÖ½á¹û¶ÔÓÚÆ´É±Á˰ëÈÕ»¹ÏÕЩɥÃüµÄ¶Å·ÉÓðÀ´Ëµ£¬×ÔÈ»ÊÇÄÕÐßÒì³£¡£
¿ÉÊÇû°ì·¨£¡Èç½ñ¹íÁ³»¨Ò²ÒѲ»¼û×Ù¼££¬ËûÏëÒª´ÓÆä¿ÚÖÐÔÙÇ̳öµãÐÅÏ¢µÄÏë·¨Ò²×îÖÕÁ÷ ²ú¡£
ÕâÑùÏë×Å£¬¶Å·ÉÓð×ì½ÇµÄ¿àЦҲÊÇÀ©´óÁ˼¸·Ö¡£ÄѵÀ×Ô¼ºÕæµÄÓëÑýĹÎÞÔµ£¿ÄѵÀËûÆ´ËÀµÄ³åɱ£¬×îÖÕÖ»»»À´Á˶ÔÂäÔµ¶µÄÒ»µãÁ˽⣿ÕâÖÖ´ú¼ÛδÃâÓÐЩ´óÁË£¬ËäȻ֪ÏþÁËÂäÔ¶ñħµÄ´æÔÚ£¬¶Ô×Ô¼ºÀ´ËµÊǼþÌì´óµÄºÃÊ£¬µ«×Ô´ÓÄÇÒ»µ¶³öÊÖÖ®ºó£¬ÂäÔ¶ñħ±ãÔÙÎÞ¶¯¾²£¬ËûҲѹ¸ù¶ùûÄÜŪ¶®¾øÃüÕ¶µÄ¾«Ë裬ËùÒÔ˵Ëû´Ë·¬µÄÊÕ»ñ£¬²¢²»´ó¡£
Ä¿¹â»º»ºÒƶ¯£¬ÔÚÒÆ¶¯µ½»ÃÊÞ¾ÞЫÅÓ´óµÄʬÉíÉÏʱ£¬¶Å·ÉÓðµÄÐÄÈ´ÊÇÇáÇáÒ»Ìø¡£
¶Ô£¬»ÃÊÞ¾ÞЫ£¬Õâ¶«Î÷Äܹ»ËæÒâ³öÈëÑýĹ£¬ÄÇÔÚËüÉíÌåÖ®ÉϱØÓÐÒì³£Ö®Î¶øÕâ¶«Î÷¶ÔËûÀ´Ëµ£¬Î´Ãâ²»ÊÇÖØ±¦Ò»¼þ¡£
¡°ºÃ£¬½ñÌìСү¾ÍÄÃÄ㿪µ¶ÁË¡£¡±Ò§ÁËÒ§ÑÀ£¬¶Å·ÉÓð´ø×ÅЩÐí±¨¸´µÄÄîÍ·ÆðÉíÀ´µ½ÁË»ÃÊÞ¾ÞЫµÄʬÌåÖ®ÅÔ¡£ÐнüʬÌ壬¶Å·ÉÓðÐÄÖеÄÕðº§Ò²ÊÇÓú·¢À©´ó£¬ÒòΪ³ÊÏÖÔÚËûÑÛÖеģ¬ÊǾø¶Ô¾«×¼µÄÒ»ÆÊÁ½°ë£¬Á½°ëʬÌåµÄ´óС¼¸ºõ²»²î·ÖºÁ£¬ÕûÆëµÄµ¶¿ÚÏ£¬Âã ¶³öһЩ¾Þ´óµÄÄÚÔ࣬¿´ÁËÈÃÈ˼«²»Êæ·þ¡£
×Ð×ÐϸϸµÄÉÏÏÂËÑË÷ÁËÒ»·¬£¬¶Å·ÉÓð²¢Î´ÓÐÆäËü·¢ÏÖ£¬Óõ¶±³ÇÃÁËÇûÃÊÞ¾ÞЫµÄ¸ÖÌúÍâ¿Ç£¬ËûÒ²Ö»ºÃÎÞÄÎÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Õâ¶«Î÷ËäÈ»·ÀÓù±ä̬£¬µ«Ëû×ܲ»ÖÁÓÚŪÕâô¸ö¾Þ´ó¿Ç×Ó´©ÔÚÉíÉϰɡ£ËùÒÔ˵Õâ¶«Î÷¶ÔËûÀ´ËµÃ»Ê²Ã´×÷Óá£
¡°¶ÔÁË£¬Ä§ºË£¿¡±Õý×¼±¸¾Í´ËÀëÈ¥µÄ¶Å·ÉÓ𣬺öÈ»Ïëµ½ÁËÕâÖÖ¶«Î÷¡£
ħºË£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇħÊÞÉíÉÏ×îΪ±¦¹óÖ®ÎÒòΪËüÃDz»ÏñÈËÀ࣬»á½«¶·ÆøÐÞÁ¶³ÉÄÚµ¤£¬ËüÃÇËùÓеÄÐÞÐÐËùµÃ£¬×îÖÕ¶¼»á¾Û¼¯µ½Ä§ºËÖ®ÄÚ£¬¼òÑÔÖ®£¬ËüÃǵÄħºË¾ÍÏñÈËÀàµÄÄÚµ¤Ò»ÑùÖØÒª¡£¶øÕâÖÖ¶«Î÷¶ÔÐÞÕæÕßÀ´Ëµ£¬µ¹ÊÇÓÐ×Ų»Ð¡µÄ×÷Óá£Ðí¶àÈ˻ὫͬÊôÐÔħºËÅå´÷ÔÚ±øÆ÷»òÉíÌåÉÏ£¬½è×ÅËüËù´¢´æµÄÄÜÁ¿À´ÊµÏÖ¶·ÆøÔö·ù£¬¶ø¸üÓÐÉõÕß±ÈÈç˵ÄÇÁ¶Æ÷ʦ£¬Ôò»áÓÃÕâÃ¶Ð¡ÍæÒÕ¶ùÁ¶ÖƳöÒ»Ð©Ï¡Ææ¹Å¹ÖµÄ¶«Î÷£¬ËùÒÔ˵ħºËµÄÓÃ;µ¹ÊDz»Ð¡¡£
ÑÛǰµÄÕâÍ·»ÃÊÞ¾ÞЫ£¬¼ÈȻʵÁ¦Èç´ËÇ¿º·£¬ÄÇôËüµÄħºËÖÐËù´¢´æµÄÄÜÁ¿£¬Ò²±ØÈ»¼«Îª¾ªÈË¡£²»¹ÜËü¶ÔÓÚ¶Å·ÉÓðÀ´ËµÄÜ·ñÅɵÃÉÏÓ󡣬ÖÁÉÙÒ²ÊÇÏ¡º±Ö®Îï¡£
´ò¶¨ÁËÖ÷Ò⣬¶Å·ÉÓð±ã¿ªÊ¼Á˶ÔËÀʬµÄ½âÆÊ£¬ËûËäÈ»ÆÆ²»¿ªÕâ¶«Î÷±ä̬µÄÍâ¿Ç£¬µ«È´¿ÉÒÔ´ÓÆäÄÚÔà´¦ÈëÊÖȥ̽ѯħºËµÄÏÂÂä¡£
Ç¿ÈÌ×ÅÕóÕóÆË±ÇµÄÐȳôÆøÏ¢£¬×ã×ãÓÃÁËÒ»¿ÌÖÓʱ¼ä£¬¶Å·ÉÓ𷽲ŴӻÃÊÞ¾ÞЫµÄÌåÄÚŪ³öÁËһö¸ëµ°´óСµÄѪºìħºË¡£Õâ¶«Î÷ͨÌåÉ¢·¢×ÅѪºì֮ɫ£¬²¼ÂúϸÃÜÌõÎÆµÄ±íÃæÉÏËÆÊÇÓÐ×ÅѪɫÁ÷¶¯£¬´¥ÊÖÖ®ÏÂÎÂÈÈÒì³££¬ÏÔÈ»ÊÇÆäÖÐÔ̺¬ÁË´óÁ¿»ðÊôÐÔÄÜÁ¿ËùÖ¡£
¡°Õâ¶«Î÷²»´í¡±½«Ä§ºËÔÚÊÖÖÐÅ×ÁËÅ×£¬¶Å·ÉÓðÈÄÓÐÐËÖµÄ×Ðϸ¹Û²ì×Å¡£
¡°×ß°É£¬Õâ¶«Î÷ËäÈ»¶ÔÎÒûÓ㬵«Ã»×¼¶ùÀ¶Üß¶ùÄÇС¼Ò»ï»á¸ÐÐËȤ¡£¡±½«Æä´§ÔÚ»³ÖУ¬¶Å·ÉÓðÒ²ÊǾٲ½¶Ô×Å»ÆÉ³¹ã³¡×ßÁ˹ýÈ¥¡£¼ÈÈ»ÑýĹÎÞ´ÓÆÆ¿ª£¬ÄÇôËûÔÙÁôÏÂÀ´Ò²ÊǺÁÎÞËù»ñ£¬»¹²»Èç¾Í´ËÀ뿪µÄºÃ¡£¶øÈÕºóµÈ³öÁËÖØÁ¦¿Õ¼ä£¬½«ÕâöħºË½»ÓèÀ¶Üß¶ù£¬Ëµ²»¶¨ÄÇСÄÝ×Ó»á¸ã³öʲô±¦±´À´¡£
´ø×ÅÕâÖÖÄîÍ·×ßÏò»ÆÉ³¹ã³¡£¬¶Å·ÉÓðµÄÊÓÏßÒ²ÊÇͶÏòÁËÔ¶´¦µÄɳĮ£¬½ÓÏÂÀ´ËûÒª¼ÌÐøÇ°ÐУ¬¼ÌÐøËûµÄÐÞÁ¶£¬¶øÕâÀï·¢ÉúµÄÒ»ÇУ¬ÓëËûÒ²²»»áÔÙÓÐÈκν»¼¯¡£
²»ÔÙÓÐËùÁôÁµ£¬¶Å·ÉÓðÕ£ÑÛ¼ä±ãÀ´µ½ÁË»ÆÉ³¹ã³¡ÉÏ£¬Âõ²½¿çÁ˹ýÈ¥¡¡
¡°Åé ¡±¾ÍÔÚËûºÁÎÞ·À±¸Ö®¼Ê£¬ÄÇ̽³öµÄ×ó½ÅÈ´ÊÇâ§²»¼°·ÀµÄÏÝÁËÏÂÈ¥£¬È»ºóÊÇËûµÄÕû¸öÉíÌ壬½ô½Ó×űãÊǼ«ËÙÏÂ×¹£¬×îºó½á½áʵʵµÄˤÔÚÁ˼áÓ²µÄÊ¯ÃæÉÏ¡¡