167西班牙媒体的节操(第2/2页)足球万岁

让卡尔意识到自己差点掉进了一个卑鄙记者陷阱，如果巴尔韦德不是对自己名声那么看重亲自上前解释话，那自己岂不是要信了阿尔巴话，误以为对方爱背后嚼人舌根？其实人品真正卑劣是阿尔巴这种黄口白牙颠倒是非记者，这种人就该有人给他点颜色瞧瞧，让他也知道既然有胆去做就要承担后果。

    阿尔巴是真想耍赖没错，他摊着手问：“可您总不能真要我把硬邦邦金属做话筒给吃下去吧？就算我自己愿意，我牙齿也啃不动啊。”

    展厅内不少记者一边听一边大摇其头：这个同行脸皮也太厚了，比我都厚！

    “不想吃话筒也行，只要你肯道歉。不仅对我道歉，也对西班牙人主教练巴尔韦德先生——比赛结束后我们两人聊了会儿天，巴尔韦德先生义正言辞对我说他本人绝对没有说过任何污蔑我话，而且严厉指责了阿尔巴先生你造谣生事本领，他和我都对你随意污蔑人名誉事感到非常气愤。如果你不同意道歉话，我想无论是慕尼黑186，还是西班牙人都不介意将一名爱报道不实闻记者告上法庭。”

    此话一出，所有媒体恍然大悟：难怪我不记得巴尔韦德有说过这句话呢，原来是《世界体育报》记者自己瞎编！这小子才多大，怎么这么就领悟了做记者精髓？

    无数同行注视下，阿尔巴脸色忽青忽白，半晌后他张开嘴巴，吐出一个轻飘飘没音单词：“对不起，对你以及巴尔韦德先生。”

    卡尔皱眉：“你说是什么语言，我怎么听不懂？一点都不像是正规西班牙语。”

    巴塞罗那本地记者却立刻就听了出来，阿尔巴说正好加泰罗尼亚语——加泰罗尼亚是西班牙加泰罗尼亚区官方语言，和西班牙语属于同一个语族同一个语支，他们之间区别就像是汉语里地方方言和普通话一样。虽然同宗同源，但加泰罗尼