µÚ¾ÅÊ®ËÄÕÂ ÖØÎÎÄ×Ö£©(µÚ1/1Ò³)ÎÒÊǼ«Æ·Â¯¶¦

    ºÚÒÂÐÞʿ̧ÆðÍ·,¶¢×żװåÉϵÄ¬С¶¦¿´Á˼¸ÑÛ,±ãÏûʧÔÚÁË¿ÕÖС£

    ÏÂһϢ,ËûÒѾ­»Øµ½ÁËÁé´¬ÉÏ,¿´Ò²²»¿´¶Ô×ÅÀîÓ¨¾ÍÊÇÒ»µ¶¡£

    ÆËßê¡£

    ÀîÓ¨´Ëʱ¾ÍÁ¬ÁéÂö¶¼Ê¹²»³öÀ´,¶Ùʱ±ãˤÔÚÁ˼װåÉÏ,Ò»ÍÅÔªÓ¤´ÓÉíÌåÖи¡ÏÖ,²¢²»ÊÇÈ«ºÚÉ«µÄ¡£

    Â¬Ð¡¶¦Ã»¶¯,²»ÊǺÚÉ«µÄÔªÓ¤Óò»×Å,ûÓбØÒªÔÙÈ¡×ß¡£

    Ê±¼ä΢ÃîµÄÍ£¶ÙÁ˼¸Ï¢,ÀîÓ¨µÄÔªÓ¤±ã¼±³å³öÈ¥,³Ã×Å´ó¼Ò¶¼Ã»³öÊÖʱÏë¸Ï¿ìÌÓÀë´ËµØ¡£Ö»ÒªÕÒ¸öÈ˶áÉá,¾Í¿ÉÒÔÖØÐ»î¹ýÀ´ÁË

    ¡°àÅ£¿¡±¾©¾§¿´ÁË¬С¶¦Ò»ÑÛ,È»ºóŤͷ¿´ÏòÁËÌÓ³öÈ¥µÄÀîÓ¨ÔªÓ¤,ËûËæÊÖ¾ÍÈÓ³öÒ»Á£Ñý¾§µ½µØÉϵÄÔ²ÅÌÖ®ÖС£

    Ö»¼û¹ââÉÁ¶¯,´ÓÀïÃæ·É³öÒ»Ö»ÇàɫСÄñ,ÈçͬÉÁµç°ã¾Í·ÉÁ˳öÈ¥¡£

    ÄÇÄñ·ÉµÃ¼«¿ì,ÂíÉϾ͸ÏÉÏÁËÀîÓ¨µÄÔªÓ¤,ͳöÍÅÇàÉ«»ðÑæ,˲¼ä¾Í°ÑËû°ü¹üÔÚÁË»ðÑæÖ®ÖС£

    Òª²»Á˼¸Ï¢,±ã±»ÉÕÁ˸ö¾«¹â¡£

    ÇàÄñ·ÉÁË»ØÀ´,ÖØÐÂÂäÈëÅÌÖÐ,ÇàÉ«µÄÑý¾§±»¾©¾§ÊÕÈëÁËÐäÖÐ,È»ºó±ãÎʵÀ£º¡°ÄãΪºÎ²»×½Õâ¸öÔªÓ¤£¿¡±

    Â¬Ð¡¶¦ÊÖ·ÅÔÚÐØ¿Ú,ʳ·½¸Õ²ÅÊÜÉËÁË,Ëýƽ¾²µÄ½²µÀ£º¡°ÎÒÖ»ÒªºÚÉ«µÄÔªÓ¤,ÕâÈËÐÞÁ¶»¹²»µ½¼Ò,ÎÒÓò»×Å¡£¡±

    ¡°¸Õ²ÅÎÒ²îµã¾ÍɱËÀÄãÁË,ÄãµÄ¾Ù¶¯»áÈÃÎÒÒÔΪÄãÊÇÏë¾ÈÈË¡£¡±¾©¾§ÃÐ×ÅÑÛ¾¦Ð¦µÀ¡£

    ¡°ÄÇÊDz»¿ÉÄܵÄ,ÄãÖ»ÒªÏàÐÅÎҾͺÃÁË¡£¡±Â¬Ð¡¶¦°Ú°ÚÊÖÐÅÊĵ©µ©µÄ½²µÀ

    ¡°ºÇºÇ¡£¡±

    ÕâʱÁé´¬Æô¶¯,¶Ô׏굺ÉϵijÇÕò´òÁËÉÏÈ¥,ÕâÀïµÄÐÞÊ¿ºÍÁ½¸öÃÅÅɵÄÈË,ÍêÈ«²»ÖªµÀ·¢ÉúÁËʲôÊ¡£

    ËûÃÇ·×·×ÍùÍâÌÓ,È´ÓöÉÏÁËÄÇÃûÉíןÚÒµĻ¯ÉñÆÚÐÞÊ¿,²»¹ÜÊÇÖþ»ù»¹ÊÇÔªÓ¤,Ëû¶¼Ò»µã²»ÁôÇéµÄÓÚµô¡£

    Â¬Ð¡¶¦Ò§×ÅÊÖÖ¸,¿´×ÅÁé´¬°Ñ¹ê³Ç´òµÃÆÆÀò»¿°,ͻȻÏëÆð¼þÊÂ,¡°¶ÔÁË,ÎÒÓа²ÅÅÁ˼¸¸öÈËÔÚ¹ê³ÇÖÐ,ÄãÃÇÕâÑù´òµÄ»°,¸ã²»ºÃÒѾ­ÅªËÀÁË¡£¡±

    ¡°ÊÇÎÞÓõÄÊÖÏÂÂ𣿡±¾©¾§Î¢Ð¦µÀ£º¡°Ã»Óõϰ¾ÍÒ»²¢´¦ÀíÁË,»¹¿ÉÒÔÊ¡ÏÂЩ¾§¹û¡£¡±

    ¡°ÄãµÄÐÔ¸ñÕæÊǶñÁÓ,¾ÅÖݸóÔÚ¾ÅÖݵصÄÐÅÓþÈç´ËµÄºÃ,¶¼ÊÇÓÃÕâÖÖ·½Ê½Åª³öÀ´µÄ£¿¡±Â¬Ð¡¶¦ÓÐЩÏ벻ͨ,¾ÅÖݸó²»ÊÇ×îÓгÏÐŵÄÊÆÁ¦Âð£¿ÎªºÎ¸óÖ÷ÕâÃ´Ð¡Æø»¹ÂÒɱÈË¡£

    ¾©¾§Íù´¬ÑØÉÏÒ»×ø,ÎÞËùνµÄЦµÀ£º¡°ÎÒËäÈ»ÊǸóÖ÷,¿É²¢²»´ú±í¾ÍÒª²ÎÓëÏÂÃæµÄÉúÒâ,Ö»ÒªÆäËüµÄ¸óÖ÷ÊØ³ÏОÍÐÐÁË¡£¡±

    Â¬Ð¡¶¦ÎÞÓKÁË,¡°»¹ÓÐÕâÖÖÊ¡±

    ¡°¾ÅÖݸóµÄ×ܸóÓÖ²»×öÉúÒâ,ƽ³£µÄ¿ÍÈ˼û²»µ½ÎÒ,×öµãʲô²¢²»»áÓ°Ïì¾ÅÖݸóµÄÃûÉù¡£¡±¾©¾§Ëû²Å²»ÔÚÒâÄØ,·´ÕýֻҪÿÄêÊÕµ½µÄÕÊĿŪÇå³þ¾ÍÐÐÁË

    ÕæÊÇÇáËɰ¡,ÕâÖÖÊÂ×Ô¼ºÒ²¿ÉÒÔ×ö,Ö»ÒªÊØÔÚÄÇËæÒâµÄÍæ¾ÍÐÐÁË¡£

    Â¬Ð¡¶¦µÄÑÛÉñÉîÉî³öÂôÁËËýµÄÏë·¨,¿´Ïò¾©¾§µÄÑÛÉñÌØ±ðÏÛĽ,Ö»²îÎÊËûÒª²»ÒªÈ˰ïæÕÕ¿´×Å,ºÃÈÃËû¿ÉÒÔ³öÈ¥µ½´¦ÍæÁË¡£

    ¡°ÎÒ¿ÉÊÇÔÚÈÏÕæµÄ¹ÜÀí×ÅÕâô´óµÄ²úÒµ,Äã±ðÓÃÄÇÖÖÎÒÖ»ÓÃÍæ¾ÍÐеÄÑÛÉñ¿´ÎÒ¡£¡±ÕæÌÖÑá,×Ô¼º¿ÉÊǺÜæµÄ,¾©¾§Ô¹ÄîµÄɨÁËËýÒ»ÑÛ¡£

    È»ºóËûÍ«¿×΢΢µÄËõÁËÏÂ,±ã½²µÀ£º¡°ºÃ°É,ÈÃÄãµÄÈËÉÏ´¬À´,ÒªÊÇÓÐʲôµÄ»°É±ÆðÀ´Ò²·½±ã¡£¡±

    ¡°ÄÇллÁË¡£¡±Â¬Ð¡¶¦±ãתÉíÈòݰüÈ¥°Ñ¹í¼û³îËûÃÇÕÒ»ØÀ´,×ܲ»ÄÜÈÃËûÃǾÍÕâÑù±»ÅªËÀ¡£

    ²Ý°ü×ÝÉíÌøÏ´¬,ȥѰÕÒÈËÈ¥ÁË¡£

    Í»È»,¬С¶¦¿´µ½¿ÕÖÐÓиöÑÛÊìµÄÈË,×îÊìµÄ»¹ÊÇÄÇÈËÄÃ×ŵÄÎäÆ÷,ÄÇ´ó°ÑÓã¹ÇÍ·¡£

    ¡°óíÐIJÉ,ÄãҪȥÄÄÀïѽ¡±Â¬Ð¡¶¦³å×ÅÇØ³õÒà¾Í´óº°ÆðÀ´,ÔÚËýÑÛÖп´µ½µÄ²»ÊÇÕâλԪӤÐÞÊ¿,¶øÊDZðÈË¿´²»µ½,¸úÔÚÉíºóÆ®×ŵį÷Áé¡£

    óíÐIJɱ»²ã²ãÉñʶ»¯×÷µÄÉþË÷À¦×¡,±»±¾Ì司ÍÏס×Å·É¡£

    Ìýµ½ÓÐÈ˺°×Ô¼º,Ëûã¶ÁËһϻعýÍ·,¾Í¿´µ½ÁËÁé´¬ÉϵÄ¬С¶¦,±ãº°µÀ£º¡°¿ì°ïÎÒÒ»ÏÂ,ÎÒÕõÍѲ»¿ª,±»Éñʶ¸ø½ûסÁË¡±

    ¡°´ó±¿µ°,·´ÊÉËû°¡¡±Â¬Ð¡¶¦´óÉùº°µÀ¡£

    ¡°Êɲ»¶¯°¡¡±ÒªÊÇÄÜ·´ÊÉ,×Ô¼ºÔç¾ÍÓÚÁË,»¹ÄÜÒ»Ö±±»ÍÏ×Å¡£óíÐIJÉÎÞÁ¦µÄ˵,ÕâÖÖ³ôÀÏÍ·¿´×žÍÐÄ·³,²»ÊÇÃÀÄв»Êæ·þ°¡¡£

    Â¬Ð¡¶¦Ì¾ÁË¿ÚÆø,Ö»ÄÜÈ¥¾ÈËûÁË¡£

    ¾©¾§Ò»Ö±¿´×ÅËý,ͻȻ¿ª¿ÚÎʵÀ£º¡°ÄãÔÚºÍ˭˵»°£¿¡±

    ¡°ÃØÃÜ¡£¡±Â¬Ð¡¶¦»ØÍ·³åËûЦÁËЦ,»êÁ¦Ó¿µ½½ÅÏÂ,һϾͳ嵽¿ÕÖÐ,ÏòÇØ³õÒà·ÉÁ˹ýÈ¥¡£

    ÇسõÒ໹ÒÔΪÊǾÅÖݸóµÄÈË×·À´ÁË,ËûÑÛ¼ûÀîΨËûÃDZ»É±,ÒѾ­¹Ë²»ÉÏÔ­Ö®ÁË¡£ÏÖÔÚÌÓÃü²ÅÊÇÒª½ôµÄÊÂ,±ãÏë³ÃÂÒÌÓ×ß¡£

    ¸Ðµ½ÉíºóÓÐÈË×·Á˹ýÀ´,Ëû·ÉÐÐËٶȼӿì,»ØÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛ,ÏëÇÆÇÆÊÇÔªÓ¤»¹ÊÇ»¯ÉñÆÚÀ´×·×Ô¼º¡£

    Ò»Õâ»ØÍ·,ËûÂíÉϾÍã¶×¡ÁË,Ëæ¼´¾ªÏ²µÄȵÀ£º¡°¾¹È»ÊÇÄãÕæÊÇÌìÖúÎÒÒ²,ÓÐÁËÄ㻹ҪʲôÃÅÅÉ¡£¡±

    ¶øÂ¬Ð¡¶¦¶þ»°²»Ëµ,ÊÖÖеÄÁ÷ÐÇ´¸¾Í˦Á˹ýÈ¥¡£ÇسõÒà»ØÊÖ±ãÊÇÒ»ÕÆ,Ó²ÉúÉú½ÓסÁËÁ÷ÐÇ´¸,ÊÖÕÆÎüס´¸¾ÍÒ»ÆðÍÏ×ŷɳöÈ¥¡£

    ¡°°¡£¿¡±Â¬Ð¡¶¦×¥×ÅÁ÷ÐÇ´¸,ĪÃûÆäÃîµÄ¿´×ÅËû,¡°ÄãÍÏ×ÅÎÒÓÚʲô,¸Ï¿ì·Åµô¡£¡±

    ¡°¸ú×ÅÎÒ×ß°É,ÎÒ»á¶ÔÄãºÃµÄ,Ҫʲô¾Í¸øÄãÂòʲô¡±ÇسõÒà²Å²»·ÅÊÖ,Ö»Òª°ÑÕâ¸öÈËÐÎÆ÷Áé´ø×ß,¾Í¿ÉÒÔ×øµØÂôµ¤ÁË¡£

    Â¬Ð¡¶¦ºÃÆæµÄÎʵÀ£º¡°ÄãÓÚÂïÒª¶ÔÎÒÕâôºÃ,Ҫʲô¶¼¸øÎÒ£¿¡±

    ¡°Ö»ÒªÄã¸øÎÒÁ¶µ¤,Äã¾ÍËãÊÇÏëÒªÈ˹ÇËþ,ÎÒ¶¼¸øÄãÔ족´ËÊ±ÇØ³õÒàÒѾ­·ÉÔÚÁËÑÒ½¬Ö®ÉÏ,ÔÙÍùǰһЩ,±ã¿ÉÒÔµ½»ðɽ֮ÉÏ¡£

    ½øÈë»ðɽ֮ÖÐ,¾ÍºÜÈÝÒ׿ÉÒÔÌÓÀëÁË,µ½Ê±ºò¾ÅÖݸóµÄÈËÄÃ×Ô¼ºÒ²Ã»°ì·¨

    ¾©¾§Õý¿´×ÅËûÃÇ,¶ú¶ä×ÐϸµÄÌý×Å,¸ô×ÅÕâôԶ,ËûÒ²ÇåÎúµÄÌýµ½Á˶Ի°

    ¡°Á¶µ¤£¿¡±ËûÌôÁËÌôü,ËÆºõÊÇÌýµ½ÁËÓÐÒâ˼µÄÊÂ,ºÜÀ÷º¦µÄÁ¶µ¤Ê¦Âð£¿ÄÜÈÃÒ»¸öÔªÓ¤ÐÞÊ¿¸ßÐ˳ÉÕâÑù,»¹ÐíŵÈç´ËµÄºÃ´¦¡£

    ¡°ÎÒÏëÒªÏÒÒô½£,ÏÖÔÚÎÒÃǾͽ»»»,ÎÒ¸øÄ㵤ҩÄã°ÑËû¸øÎÒ¡£¡±Â¬Ð¡¶¦ÌðÌðµÄЦÆðÀ´,˳×ÅË÷Á´¾ÍÏòËûÅÀÈ¥¡£

    ËýÕÅ¿ª×ì,Éì³öÁËÉàÍ·,ÉÏÃæÓÐÁ£Ô²ÈóµÄµ¤Ò©,¡°ÕâÊÇÎÒҩЧ×îºÃµÄµ¤Ò©,¿ÉÒÔ˲¼äÓµÓл¯ÉñÆÚµÄʵÁ¦,×ã¹»ÄãÌÓÀëÕâÀïÁË¡£¡±

    ¡°ÏëÒªÕâ°Ñ½£¿ÉÒÔ,µ«ÊÇÒªµÈÎÒÀ뿪ÕâÀï,²ÅÄܹ»¸øÄã¡£¡±ÇسõÒàÄĸÒÖ±½Ó³ÔÕâÖÖµ¤Ò©,ËûÏÖÔÚ²ÅÃ÷°×Ô­À´ËýÊÇÀ´ÇÀÕâ°Ñ½£µÄ¡£

    ¿´À´,Æ÷ÁéÖ®¼äÒ²ÓÐÇé¸Ð,Ëý»¹Ïë×ÅÀ´¾ÈÕâô½£¡£ÕýºÃ¿ÉÒÔÄÃËüÀ´ÒªÐ®,ÈÃËý¸ú×Å×ß¡£

    Â¬Ð¡¶¦ÊÕ»ØÉàÍ·,ÓÐЩ²»ÂúµÄ˵£º¡°Äã²»¸Ò³Ô£¿¡±

    ¡°³ý·ÇÎÒµÄÉñʶҲ¿ØÖÆ×¡Äã,ÎҲŻá³Ô,Ö»ÒªÀ뿪ÕâÀïÒÔºó,Õâ°Ñ½£¾ÍÊÇÄãµÄÁË¡£¡±ÇسõÒàÄÍÐĵĺå×ÅËý,ÏëÏëÕⵤҩ´Ó×ìÀïͳöÀ´Ò²¾ÍËãÁË,´ó¼Ò»¹ÔڵжÔÖÐ,Ë­¸ÒËæ±ã³Ô¶Ô·½µÄ¶«Î÷¡£

    ¡°ÕæÊǵÄ,ÈËÓëÈËÖ®¼äÄѵÀ¾ÍûÓгÏÐÅÁËÂð¡±Â¬Ð¡¶¦ÆøºôºôµÄ½²µÀ,ºÃÏñËýÕæµÄÄóöÁ˺õ¤Ò©¡£

    Ëý±â×Å×ì˵£º¡°¼ÈÈ»ÕâÑù,ÄÇÎÒ¾Í×Ô¼º³ÔÁË¡£¡±

    ÑÀ³ÝÇáÇáÒ»Ò§,»êÁ¦É¢È¥,µ¤Ò©±ã±»Ò§ÆÆ,ÂíÉϾͻ¯ÎªÁ˹ÉÇàÆø,Ö±½Ó×ê½øÁËËýµÄÉíÌåÖС£

    ¡°ÄÇÄã¾ÍÈ¥ËÀ°É¡±Â¬Ð¡¶¦Í»È»Õ¾ÁËÆðÀ´,Õû¸öÈË¾ÍÆËÁËÉÏÈ¥,ËÀËÀµÄ±§×¡Ëû¡£

    ÇسõÒàÖ»¾õµÃ×Ô¼ºÐØ¿ÚÉϺÃÏñµõÁËÒ»×ùɽ,ÉíÌå˲¼ä¾ÍÍùÏÂ×¹Âä,Ëû¸Ï¿ì¼Ó´óÁéÁ¦¿ØÖÆ×ÅÉíÌåסÉÏ·É¡£

    ÔÙ¿´Â¬Ð¡¶¦,ÕýЦÃÐÃеijåËûЦ,¡°Ê¹Ó÷¨ÊõʲôµÄÌ«Âé·³ÁË,ÕâÀïÓÐÏֳɵİ취,¿ÉÒÔÖ±½Ó°ÑÄã½â¾öµô¡£¡±

    ¡°¸øÎÒÏÂÈ¥¡±ÇسõÒà·¢ÏÖÊÖÕÆÉÏÎüסµÄÁ÷ÐÇ´¸Ò²ÖØÁËÆðÀ´,»¹ÓÐÔ½À´Ô½³ÁµÄ¼£Ïó,ÂíÉϾÍÊÕ»ØÁËÎüÁ¦,˦¿ªÁËÁ÷ÐÇ´¸¡£

    µ«ÊÇÄÇÁ÷ÐÇ´¸¾Í¹ÒÔÚ¬С¶¦µÄÉíÉÏ,ÕâÑù×ö¸ù±¾¾ÍûÓÃ,Á½¸öÖØÎïÔ½À´Ô½³Á,ÍÏ×ÅËûÍùÏÂ×¹¡£

    ÁéÁ¦Ã͵ôÓËûµÄÉíÌåÖÐÅç·¢³öÀ´,ÏëÒª°Ñ±§×¡×Ô¼ºÑüµÄ¬С¶¦¸øÕðÏÂÈ¥,ȴûÏëµ½ËýÒ»µãÊÂҲûÓÐ,ÎÆË¿²»¶¯ÒÀ¾É±§µÃËÀËÀ¡£

    Ïëµ½ËýÊǸö¶¦,ÄÇÖÖ¶«Î÷¿ÉÊÇÄÜ´óÄÜС,ÖØÆðÀ´Ñ¹ËúɽÂö¶¼¿ÉÒÔ¡£Èç¹ûÈÃËýÕâÑùÍÏÏÂÈ¥,×Ô¼º¾ø¶Ô»áµôµ½ÑÒ½¬Ö®ÖÐ,ÇØ³õÒà±ã¼±ÁË¡£

    Ëû×¥ÆðÊÖÖеÄÏÒÒô½£¾Í¿³ÏòËý,¶øóíÐIJÉÈ´Æ´ÃüµÄÕõÔúÆðÀ´¡£Ö®Ç°ÕõÔúÁËûÓкóÔ®,ÏÖÔÚ×ÔÓɾÍÔÚÑÛǰ,ÔÙ²»ÕõÔú¾Í»á´íÁ˹ý¡£

    Óã¹Ç°ãµÄµ¶ÈÐÈ«²¿ËõÁËÆðÀ´,Õû°Ñ½£¸Ð¾õÈíÃàÃàµÄ,Ò»µãɱÉËÁ¦Ò²Ã»ÓС£

    ²»¹ÜÇØ³õÒàÈçºÎÍùÀïÃæ×¢ÈëÁéÁ¦,¶¼²»ÄÜ´ß¶¯Ëü,Ã÷Ã÷֮ǰÒѾ­ºÜÌý»°ÁË

    ¡°Íò¹íÕ¶¡±Ëû´óºÈÒ»Éù,¿ÚÖзɳö±¾Ãü·¨±¦,Ò»µÀ±ßÔµ²¼ÂúÁË÷¼÷ÃÍ·µÄµ¶ÈС£

    µ¶ÈзÉÈë¿ÕÖÐ,ÂíÉÏ·¢³öÁËÎËÎËÉù,ÕýÔÚÌÓÃüµÄµÍ¼¶ÐÞʿֻ¾õµÃÑÛǰһºÚ,ÂíÉϾÍÔιýÈ¥¡£Ò»µÀµÀÔªÉñ´ÓÉíÌåÄڷɳöÀ´,¹í¿ÞÀǺ¿µÄÆËÏòÁ˵¶ÈС£

    ¶øËûÃǵÄÉíÌåʧȥÁËÔªÉñ,Ö±½Ó´Ó¿ÕÖеôÁËÏÂÈ¥,ÔÚÑÒ½¬ÖÐ˲¼ä»¯ÎªÁ˻ҽý¡£

    Äǵ¶ÈÐÔ½±äÔ½´ó,¾Þ´óÎޱȵĹÒÔÚ¬С¶¦µÄÍ·¶¥,É¢·¢³öÇ¿´óµÄÍþѹ¡£

    ÀîΨºÍÀîÓ¨Á½Ãû»¯ÉñÆÚÐÞÊ¿,¶¼Ã»ÄÜʹ³öÍþÁ¦Ç¿´ó,Íâ¹Û¿Éŵķ¨ÊõºÍ±¾Ãü·¨±¦,¾Í±»ÓÚµôÁË¡£

    ·´µ½ÊÇÔªÓ¤ÆÚµÄÇØ³õÒà,È´»¹Óлú»áʹ³ö±¾Ãü·¨±¦,¿´ÆðÀ´Íþ·çÁÝÁÝ,ºÜÓÐÁ¦Á¿µÄÑù×Ó¡£

    Â¬Ð¡¶¦Ì§Í·ºÃºÃµÄ¿´×ÅÍ·¶¥µÄµ¶ÈÐ,ÉñÇéÑÏËàµÄ½²µÀ£º¡°ÎÒҪʹÓÃÁé·¨ÁË,µÚ¶þ´Î¡£¡±