µÚÁùÊ®ÈýÕ ·å»ØÂ·×ªÔÆÕ§Æð(µÚ1/1Ò³)¾øÊÀÐþ»Ê

    °Ù¶ÈËÑË÷ ±¾ÊéÃû + µÚÎåÎÄѧ ¿´×î¿ì¸üÐÂ

    ¡°»ÊÉÏ£¡³¼¿É²»×÷ÄǸöÍõÕñ£¬Ò»¶¨ÖÒÐÄÊÌ·îÎÒÖ÷£¬¾ø²»Íþ±ÆÀûÓÕÊ¥ÉÏ£¡¡±·ë±£Ò»±ß˵£¬Ò»±ßÔÚµØÉÏ¿Ä×ÅÍ·¡£

    »ÊµÛ¾ÍÕâôһֱ¿´×Å·ë±££¬¿´µÃËû¸ù±¾²»¸Ò̧ÆðÍ·À´£¬×ã×ã¹ýÈ¥ÁËÓаë·ÖÖÓ£¬Ëû²ÅºÇºÇÒ»ÀÖ£¬Ð¦ÁËÆðÀ´£º¡°¶Ô¶Ô¶Ô£¬´ó°é¶ù£¬Äã²»ÊÇÄǸöËËÓÁ×÷ÂÒµÄÍõÕñ£¬ëÞÒ²²»ÊÇÄǸöºýͿ͸¶¥µÄÃ÷Ó¢×Ú£¬ÔÛÃDz»ÇóÃû´¹ÇàÊ·£¬µ«Ò²¾ø²»ÁôÒ»ÊÀÂîÃû£¡ºÃ´õÒ²ÂäÒ»¸ö²»ºÃ²»»µ°É£¬ÄãËµÄØ¡£¡±

    ·ë±£¿´×ŻʵÛЦÁËһϣ¬Ò²²»ÖªµÀÊǸÃÅã×ÅÀÖ£¬»¹ÊǸñíÒ»±íÖÒÐÄ£¬Í£¶ÙÁËһϣ¬Ë÷ÐÔ»í³öÈ¥ÁË£º¡°²»¹ÜÔõô˵£¬»ÊÉÏ£¬´Ë·¬ÙÁ¿Ü¾Û¼¯ÁËÊ®ÍòÖ®ÖÚ£¬Ê³öÎÞÓÉ£¬¾¹È»Á¬¿ËÎÒÑØº£¼¸×ùÖØÒª³ÇÊУ¬³¼»³ÒÉËûÃÇÔÚ³¯Í¢ÂñÓÐÄÚÓ¦£¬Èç¹ûÕâЩÄÚÓ¦³ÃÄúÀ뿪¾©³Ç£¬É¢²¼Ò¥ÑÔ£¬ÈÏΪÊÇÎÒ»òÕßÕÅ´óÈ˹͝ÄúÓù¼ÝÇ×Õ÷µÄ£¬ÕâʱËûÃÇÌô¶¯¸÷µØ´òÆð¡°Çå¾ý²à¡±ÆìºÅ£¬ÏÆÆðÅÑÂÒ£¬ÊÂ̬¾ÍÒ»·¢²»¿ÉÊÕʰÁË£¡¡±

    ¡°àÅ¡±£¬Öìñ´¾ûÌýµ½ÕâÀïµãÁ˵ãÍ·£¬¿´À´ÕâÓù¼ÝÇ×Õ÷²»¿ÉËæ±ãʹÓ㬾ÍÏóÏÂÏóÆåʱÀÏ˧²»ÄÜÇáÒ×¶¯µØ·½Ò»Ñù¡£Ò»¶¯£¬¾ÍÏÝÈë±»¶¯£¬Àë±»½«ËÀ²»Ô¶ÁË¡£

    ËûÕâʱÓÖ¿´ÁË·ë±£Ò»ÑÛ£¬Ã»Ïëµ½·ë±£ÕâÈ˲»ÉÃ×ÔÍд󡢲»ÒªÐ®»ÊµÛ£¬»¹¸ÒÓÚ¹¢Ö±È°ÚÉ£¬¿´À´»¹ÕæÊÇÄѵ㬱ÈÄǸöÍõÕñÇ¿¶àÁË£¡µ±È»£¬Îҿ϶¨Ò²²»ÊÇÄǸö»èÓ¹µÄ׿ÏÈ¡ª¡ªÃ÷Ó¢×Ú¡£

    ·ë±£Ã»Óп´¶®»ÊµÛÑÛÖеÄÒâ˼£¬°ÑÎÕ²»ºÃ»ÊµÛÊÇ·ñÈÔÈ»»³ÓÐÒÉÂÇ£¬ÕýÊÇÞÏÞÎÍò·ÖµÄʱºò£¬ÍâÃæ´«À´ÁËËÍÍíÉÅÌ«¼àµÄÉùÒô£º¡°»ÊÉÏ£¡ÌìÉ«ÒѾ­ºÜÍíÁË£¬Äú¸ÃÓÃÍíÉÅÁË£¡¡±

    ÕâһϷ뱣×ÜËã×¥×ÅÁ˾ÈÃüµ¾²Ý£¬¡°»ÊÉÏ£¡ÄúÊǸÃÓÃÍíÉÅÁË£¡³¼Õâ¾ÍÈ¥¸øÄú¶Ë½øÀ´£¡¡±

    ¡°²»ÓÃÁË£¡¡±»ÊµÛÉìÊÖ°ÑËû²óÁËÆðÀ´£¬Ïò×ÅÍâÃæº°µÀ£º¡°ÄãÃǽøÀ´°É£¬·¹²Ë¶¼·ÅÔÚ×ÀÉÏ£¬È»ºó¼ÓÁ½Ë«¿ê×Ó£¬Ê׸¨´óÈ˺ͷë×ܹÜÒ²ÔÚÕâ¶ù³Ô£¡¡±

    ¡°ÊÇ£¡¡±¼¸¸öÌ«¼àÄÃ×ÅʳºÐ×Ó½øÀ´£¬°Ñ·¹²Ë°ÚºÃ£¬°ÚÉÏÁËÈýË«¿ê×Ó£¡

    ¡°¶àл»ÊÉϴͳ¼µÈÓùʳ£¬³¼µÈ¸Ð¼¤²»¾¡£¬Îá»ÊÍòËêÍòËêÍòÍòË꣡¡±

    ¡°ºÃÀ²£¡¶¼ÊÇ×Ô¼ºÈË£¬¾Í±ð¿ÍÆøÁË£¡ÔÛÃDZ߳ԱßÁİɣ¡ëÞÌýÄãÃǵģ¬ÄÄÒ²²»È¥£¬¾Í×øÕó¾©Ê¦¡£ÓÐÒ»¾ä»°½Ð£¬Ô˳ïá¡á¢Ö®ÖУ¬¾öʤǧÀïÖ®Í⣬˵µÄÊÇÕâ¸öÒâ˼°É£¡¡±

    ¡°»ÊÉÏÊ¥Ã÷£¡ÕýÊÇ´ËÒ⣡¡±

    ¡°¹þ¹þ¹þ£¡¡±»ÊµÛЦÁËÆðÀ´£º¡°²»¹ýëÞ¿ÉûÓÐÖî¸ðÁÁÄÇÑùµÄ¿õÊÀÖ®²Å£¬Ö»ÒªÄãÃÇ¿´ÔÚëÞÇëÄãÃdzԷ¹µÄ·ÝÉÏ£¬²»Òª°ÑëÞµ±×÷ºýͿ֮¾ýÁË£¬¾ÍÐУ¬¹þ¹þ¹þ£¡¡±

    ÕžÓÕýºÍ·ë±£Ò²¶¼Ð¦ÁËÆðÀ´£º¡°»ÊÉÏ£¬ÄúÊÇÃ÷¾ý£¬Ð黳Èô¹È£¬ÄÉÚÉÈçÁ÷£¬ÄúÒ»¶¨»áÃû´¹ÇàÊ·µÄ£¡¡±

    »ÊµÛÕâʱ°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°±ð˵·î³Ð»°¶ùÀ²£¡¼ÈÈ»ëÞµÄÕâ¸öÌáÒé²»³É£¬ÄÇÔÛÃÇÔÙÏëÏë±ðµÄ°ì·¨°É£¬ÄãÃÇÁ©»¹ÓÐʲôºÃÌáÒéô£¿¡±

    µ«ÊÇһ˵µ½¾ßÌåµÄ½¨Ò飬Á½ÈËÓÖÏÝÈëÁ˳ÁĬ£¬Ã»ÓÐÁËÈκÎÖ÷Ò⣡Öìñ´¾û»¹ºÜÉÙ¿´¼ûÕžÓÕýÕâÑù£¬¿´À´Ä¿Ç°µÄÐÎÊÆ£¬È·ÊµÌ«»ìÂÒÁË£¬´í×Û¸´Ôӳ̶ȣ¬¿ÉÒÔ˵ÊÇǰËùδÓС£

    Ö±µ½Õâ¶ÙÍí·¹³Ôµ½ÁËβÉù£¬ÕžÓÕýºÍ·ë±£ÈÔȻûÓÐÏë³öʲôºÃ°ì·¨À´£¬Ö»ÊÇÔÚ²»Í£µØÒ¡Í·¡£

    Öìñ´¾ûÖªµÀ£¬ËùÓеĵ£ÐÄ£¬¶¼ÊÇÒòΪÕâ¸öȱ±øµÄ¿ßÁþÌ«´óÁË£¬ÎÞÂÛ´ÓÖܱßÄĸö·½ÏòŲÓ㬶¼²»Ò»¶¨ÊÊÓ¦µ±µØÇé¿ö£¬·´¶øÊÇÊÊµÃÆä·´¡£

    ËûĬĬµØ³ÔÍêÁË·¹£¬¿´ÕžÓÕýºÍ·ë±£Ò²ÔçÔç·ÅÏÂÁË¿ê×Ó£¬Ì§ÆðÍ·À´¾²¾²µØ¿´ÁËËûÁ©ºÃÒ»»á¶ù£¬¼ûËûÁ©ÈÔÈ»µÍÍ·³Á˼£¬Ïë²»³ö°ì·¨À´¡£²»ÓɵÃÒ²Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°Å¾¡±£¬°Ñ¿ê×ÓÖØÖØµØÍù×À×ÓÉÏÒ»·Å£¬°ÑÁ½¸öÈ˶¼ÏÅÁËÒ»Ìø£¬¼±Ã¦Õ¾ÆðÉíÀ´£¬´¹ÊÖÁ¢ÔÚÒ»±ß¡£

    ÓÖ¿´ÁËËûÁ©Ò»ÑÛ£¬ËûÒ²²»ÈÌÐÄÔÙ³ö¿Ú´ß´ÙËûÃÇÏë³ö°ì·¨ÁË£¬ÓÚÊǰÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°ºÃÁË£¡Ê±¼ä²»ÔçÁË£¡ÄãÃÇÁ©Ò²¶¼»ØÈ¥ÐÝÏ¢°É£¡ÓÐʲôÊÂÇ飬Ã÷ÌìÔÙ˵£¡¡±

    ¡°»ÊÉÏ¡­¡­¡±¶þÈ˶¼¼±ÓÚÖ¤Ã÷×Ô¼º²¢²»À§·¦£¬¿ÉÒÔÔÚÕâÀï¼ÌÐøÅã»ÊÉÏÏëÏÂÈ¥¡£

    »ÊµÛÓÖÒ»°ÚÊÖ£º¡°ËãÁË£¡Òé¶ø²»¾ö£¬²»Èç¸éÖ㡺οöÏÖÔÚ¶¼²»ÄÜËã×÷Ò飬¶øÊǺÁÎÞ°ì·¨¡£ÔÛÃǼÈÈ»¶¼×ß½øÁËËÀºúͬ£¬¾Í±ð¶¼ã¶ÔÚÕâ¶ù×êÅ£½Ç¼â¶ùÁË¡£»ØÈ¥°É£¡»»»»ÄÔ×Ó£¬Ã»×¼¶ùÃ÷Ìì¾ÍÏë³öºÃ°ì·¨À´ÁË£¡¡±

    ¡°ÊÇ£¡Î¢³¼×ñÖ¼£¡¡±¶þÈË·Ô¸ÀÍâÃæµÄÌ«¼à½øÀ´°ÑÍë¿êÊÕÁË£¬ÈÃËûÃÇÏÈ·ö»ÊµÛ»Øµ½ÇÞ¹¬ÐÝÏ¢¡£¿ÉÊǻʵÛÔõôҲ²»¿Ï£¬·ÇÈÃËûÃÇÏÈ×ß¡£¶þÈ˲»µÃÒÑ£¬¼¸²½Ò»»ØÍ·µÄ£¬ÂýÂý×ßÁË»ØÈ¥¡£

    ¶þÈËÒ»×ߣ¬¶ÙʱһÕóÀ§ÒâÏ®À´£¬Öìñ´¾û²»ÓɵشòÁËÒ»¸ö¹þÇ·¡£ÏÂÒâʶµØÕ¾ÆðÉíÀ´£¬°ÑÃÅ´ò¿ª£¬²½³öÉÏÊé·¿£¬ÑØ×Å»ØÀÈÂýÂý×ß»ØÇÞ¹¬£¬ÉíºóµÄÎÀÊ¿ºÍÌ«¼àÃDz»¸Ò¿¿µÃÌ«½ü£¬Ô¶Ô¶µØ¸úÔÚºóÃæ¡£

    ÎÝÍâÒÑÊÇÔÂÃ÷ÐÇÏ¡£¬Ìì¿ÕµÄÃ÷ÔÂÔÚ¸ú×Å×Ô¼ºÏòǰ×ߣ¬Öìñ´¾ûÂú¸¹ÐÄʵؿ´×ÅËü£¬ËüÒ²Âú»³ã°âêµØ¿´×Å×Ô¼º¡£

    ¿´×Å¿´×Å£¬ºÃÏóÓÐЩÏë¼ÒÁË¡£Ò²²»ÖªµÀÕâ´Î´©Ô½»á³ÖÐø¶à¾Ã£¬»áÊÇÒ»±²×Ó£¬»¹Ö»ÊÇÒ»³¡ÃζøÒÑ¡£

    ÔÙ×ßÁËÒ»»á¶ù£¬ÓÖÏëÆðÁ˺ܶàÈË£¬Ã÷Çå¡¢Ã÷³º½ãÃᢻ¹ÓÐÖìȸ£¬Óм¸Ììû¿´¼ûËýÁË¡£µ±È»×îÏëµÄ£¬ÊÇÇçÌ죬Óù»¨Ô°ÀïÒ»±ð£¬ÒѾ­ºÃ¼¸ÌìÁË£¬²»ÖªµÀËýÈ¥ÕŵÂÏмÒÀïסµÃÔõôÑù£¬ÄǸö¹Ö¹ÖµÄÀÏÍ··ò¸¾¼ÒÀ»¹×¡µÃϰ¹ß²»£¿

    »¹ºÃ£¬Ä¸ºóÒ»Çа²Åŵ÷dz£Í×µ±£¬ËäȻ˵ÕŵÂÏбȽϹ°Á£¬µ«ÎªÈËÊǼ«ºÃµÄ¡£Ò²Ï£Íû¸Ï½ô°ÑÑÛǰÕâЩÊÂÇé°²¶¨ÏÂÀ´°É£¬ÔçµãÈÃĸºóÖ÷³Öº£Ñ¡»Êºó£¬Ó­È¢ÇçÌ죬ÓÐÇçÌìÔÚÉí±ß£¬ÖÁÉÙÓиöÈËÒ»ÆðÇãËߣ¬Ò»ÆðÉÌÁ¿£¬¾Í»áÇáËɺܶ࣬¶ø²»»áÏóÏÖÔÚÕâÑù£¬Á½¼çÖØµ£Ñ¹µÃËÀËÀµÄ£¬ÐØ¿ÚÏó¹àÁËǦһÑù£¬¸ù±¾´­²»¹ýÆøÀ´£¡

    ÇçÌ죬ÎÒʲôʱºòÄܹ»ÔÙ¼ûµ½ÄãÄØ£¡ÕæµÄÒªµÈµ½Ò»¸öÔÂÒÔºóô£¿

    Ïëµ½Õ⣬ËûͻȻÏëÆðÁËÒ»¾ä»°£¬Õâ¾ä»°ÊÇĸºó˵µÄ£º¡°ÄãÈç¹ûÓÐÈκÎÏ벻ͨµÄ£¬»òÕßÊÇÐÄÀïÄÑÊܵ쬾ÍÀ´ÕÒÂèÂ裬ÂèÂèÒ»¶¨µÈ×ÅÄ㣡Äã¼ÇסÁË£¡¡±

    Õâ¸Õ¹ýÁ˰ëÌ죬¾ÍÓöµ½ÁËÕâô¶à¼¬ÊÖµÄÊÂÇ飬Á¬ÕžÓÕýºÍ·ë±£¶¼Ïë²»³öÈκΰ취À´£¬»òÐíĸºó»áÓа취£¿

    ¹ÜËüÄØ£¬¼´±ãûÓа취£¬ÕÒĸºóÁÄÁÄÌìÒ²ºÃ£¡

    ËûÍ£ÏÂÉí×Ó£¬µÈןóÃæµÄÌ«¼à×ßÉÏǰÀ´£¬ËµÁËÒ»¾ä£º¡°±¸½Î£¬´ÈÄþ¹¬£¬È¥Ì«ºóÄǶù£¡¡±

    ¡°ÊÇ£¡¡±¼´±ãÒѾ­ºÜÍíÁË£¬µ«Ì«¼àÃÇÈÔÈ»²»¸Òµ¡Âý£¬µ±Í·µÄ¸ß½ÐÒ»Éù£º¡°»ÊÉϰڼݴÈÄþ¹¬£¡¡±Ñ¸ËÙ±¸ºÃ½Î×Ó£¬²»´óÒ»»á¶ù¾Íµ½ÁË´ÈÄþ¹¬¡£

    À´µ½¹¬Ãſڣ¬Ì«¼à¹¬Å®ÃÇ·×·×¹òÏ£¬Ïò»ÊÉÏÇë°²£¬Ò»¸öÌ«¼àÕýÒªÍùÀïͨ±¨£¬»ÊµÛ½ÐסÁËËû£º¡°²»Óã¡ëÞ×Ô¼º×ß½øÈ¥°É£¡¡±ËµÍêÈÃÕâ¸öÌ«¼àÔÚÇ°Ãæ´øÂ·£¬¸ú×ÅËûÀ´µ½ÁËĸºó³ÔÕ«Äî·ðµÄÏãÌá£

    Ì§½ÅÂõ½øÌÃÃÅ£¬¿´¼ûÇåÑÌôÁôÁ£¬ÕâôÍíÁË£¬Ä¸ºó¾ÓȻûÓÐ˯£¬»¹Ë«ÍȹòÔÚÊÍåÈIJÄáµÄ·ðǰ£¬±Õ×ÅÑÛ¾¦ÕýÔÚ¾²¾²µØÄ¬Äî×Åʲô¡£

    Ì«¼àÕýÒª×ßÉÏǰȥ¸æÖªÌ«ºó£¬»ÊµÛÓÖÒ»´ÎÀ­×¡ÁËËû£¬ÈÃËûÃǶ¼³öÈ¥£¬¾²¾²ÔÚĸºóÉíºóµÄÒ»¸öÆÑÍÅÉϹòÁËÏÂÀ´£¬Ò²Ïò·ðÏñ°ÝÁ˼¸Ï¡£

    Õâ»á¶ùÀëĸºó½üÁËһЩ£¬Ìý³öÁËËý¿ÚÖÐÒ»Ö±ÔÚĬÄîµÄ»°£º¡°·ð׿±£ÓÓ£¬±£ÓÓÎÒÃÇÈ«¼Òƽ°²£¬±£ÓÓ¾û¶ù·êÐ×»¯¼ª£¬×ªÎ£Îª°²£¬ÖÎÀíºÃ´óÃ÷½­É½¡£·ð׿±£ÓÓ¡­¡­¡±

    Ìýµ½Õâ¶ù£¬»ÊµÛµÄÑÛ¾¦ÊªÈóÁË£¬Ä¸ºóÕæ²»ÈÝÒ×£¬Ò»Ö±ÔÚÕâΪ×Ô¼ºÄ¬Ä¬Æí¸££¬¡°¶ùÐÐǧÀïĸµ£ÓÇ¡±£¬¶ù×ö»ÊµÛĸ¸üµ£ÓÇ£¬Ã¿Ê±Ã¿¿Ì¶¼ÔÚµ£¾ªÊÜÅ£¬¶¼ÅÎÍû×Ô¼ºÄܸ£ÐǸßÕÕ£¬ÊÂÊÂÆ½°²¡£

    ¡°Ä¸ºó£¡¡±»ÊµÛßìÑÊ׎гöÁËÒ»¾ä£¬ÀáË®¶á¿ô¶ø³ö¡£

    ÀîÌ«ºó¾ª¾õ£¬¼±Ã¦»ØÉí£¬¿´µ½ÁËÂúÁ³ÀáË®µÄ¶ù×Ó£¬¼±Ã¦Õ¾ÆðÉíÀ´£¬À´µ½¶ù×ÓÉí±ß£¬¹òÔÚµØÉÏ£¬ÓÃÐä×Ó·÷È¥¶ù×ÓµÄÀáË®£º¡°¾û¶ù£¡ÄãÀ´À²£¡ÄãÔõôÀ²£¿Ôõô»¹¿ÞÁË£¿ÊDz»Êǰ×ÌìµÄÊÂÇé´¦ÀíµÃ²»Ë³Àû£¿ÓÐʲôºÍÂèÂè˵×Å£¬ÂèÂè¸øÄã×öÖ÷£¬±ð¿Þ£¬°¡£¡¡±

    ËûÒ»°Ñ±§×¡Ä¸ºóÍ´¿ÞÆðÀ´£¬³¤Ê±¼ä±ïÃÆÔÚÐØÖеÄÓô½áÅ籡¶ø³ö£¬ÑÛÀá´òʪÁËÀîÌ«ºóµÄ¼ç°ò£º¡°Ä¸ºó£¡¶ù×ÓÎÞÄÜ£¡Ã»ÓÐÏë³öºÃµÄ°ì·¨À´£¡¶ù×Ó£¬ÒѾ­¸Ð¾õÊøÊÖÎÞ²ßÁË£¡¡±

    ÀîÌ«ºóÇáÇáÅÄ×ÅËûµÄºó±³£º¡°¾û¶ù²»¿Þ°¡£¡¾û¶ùÏÖÔÚÒѾ­ÊÇÍòÃñ¾°ÑöµÄ»ÊµÛÁË£¡¾û¶ù²»¿Þ£¡ÓÐʲô·³ÐĵÄÊÂÇé˵¸øÂèÂèÌý°É£¡¡±

    ºÃÒ»»á¶ù£¬Ëû²ÅֹסÑÛÀᣬ°ÑËýÀ뿪ºóÓÖ¾­ÀúµÄ¶«ÄÏÑØº£Ê®ÍòÙÁ¿Ü½ø¹¥£¬»¹Óп¹ºéǰÏßÈý»¼Æë·¢µÄÊÂÇé¶¼¼òҪ˵ÁËÒ»±é¡£

    ÀîÌ«ºóҲ˲¼äã¶×¡ÁË£¬Ã»ÓÐÏëµ½Ò»ÏÂ×ÓÍ»ÈçÆäÀ´Õâô¶à½ô¼±Ê¼þ£¬»¹¶¼ÊÇÒªÃüµÄ£¬Õâ²Å¶Ô¶ù×ӸղŵÄÍ´¿ÞÓÐÁËÉî¿ÌµÄÀí½â¡£

    ¾ÓÈ»¾ÍÊÇÕâ²»µ½Ò»ÌìµÄ¹¦·ò£¬¾Í·¢ÉúÁËÕâô¶à¼±ÄÑÏÕÖØµÄ´óÊ£¬»¹ÕæÊÇΪÄѾû¶ùÁË£¡

    ÀîÌ«ºóÕâʱÌͳöÒ»·½ÊÖÅÁµÝ¸ø¶ù×Ó£¬ÈÃËû°ÑÑÛÀá²Á¸É¾»£º¡°¶ù×Ó£¡ÔÚΪÄïÕâ¶ù¿ÞһϿÉÒÔ£¬ÒÔºó¾Í²»ÐíÔÙ¿ÞÁË£¡ÄÐ×Óºº´óÕÉ·ò£¬ÄÄÅÂÊÇÁ÷ѪÁ÷º¹£¬Ò²¼á¾ö²»Á÷ÀᣡÒòΪʲô£¿ÒòΪ¿ÞûÓÐÓ㬿ÞÍêÁË£¬»¹ÊǼÌÐøÏë½â¾öµÄ°ì·¨£¡Äã˵¶Ô²»¶Ô£¿¡±