µÚÁùÊ®°ËÕ ±ø¹óÓÚ¾«³öÆæÕÐ(µÚ1/1Ò³)¾øÊÀÐþ»Ê
°Ù¶ÈËÑË÷ ±¾ÊéÃû + µÚÎåÎÄѧ ¿´×î¿ì¸üÐÂ
¿ÉÊÇ£¬²»´ÓÕ⸽½ü¼¸Ê¡µ÷±ø£¬ÈçºÎÌî²¹ÖìºâºÍÂÀµ÷ÑôÇëµ÷µÄÎåÍò±øÂíÄØ£¿
Öìñ´¾û¶¨Á˶¨Éñ£¬À´µ½Á³Åè¼ÜÅԱߣ¬ÓÃë½íÏ´Á˰ÑÁ³£¬ÄÃÆð±×ÓÊþÁËÊþ¿Ú£¬µÈÉíÉϵĺ¹ÂäÁËÂ䣬¾Í°ÑÒ¿㶼´©ºÃÁË¡£°ÑÃÅ´ò¿ª£¬Ì§ÍÈõâµ½ÁËÎÝÍâ¡£
ÃÅÍâ²»Ô¶ÊØ×ŵÄÌ«¼àÒ»¼û£¬¼±Ã¦¸ß½ÐÁËÒ»Éù£º¡°»ÊÉÏÆðÉíÁË£¡¡±
¹ýÁËÒ»Á½·ÖÖÓ£¬°¢ÖéºÍСٻ»Å»ÅÕÅÕŵØÅÜÁ˹ýÀ´£¬×òÌìËýÃÇ˯µÃÍí£¬ÏëׯʵÛÒ²ÀÛÁËÒ»ÌìÁË£¬¶øÇÒ°ëÒ¹²Å˯£¬µÚ¶þÌìÔçÉÏ»áÆðÍíһЩ£¬È´Ã»Ïëµ½»ÊµÛ¾ÓÈ»Õâôһ´óÔç¾ÍÆðÀ´ÁË£¬¶øÇÒ»¹×Ô¼ºÊÕʰºÃÁË£¬Ò¹ڳþ³þ£¬Ó¢Æø±ÆÈË¡£
Öìñ´¾û¿´ÁËËûÁ©Ò»ÑÛ£¬Ð¦ÁËһϣº¡°Ã»Ê£¡ëÞ×Ô¼ºÒѾϴÊþºÃÁË¡£ÔõôÑù£¿ëÞ½ñÌìÕâ¸öÐÎÏó»¹ÐÐô£¿¡±
¡°»ÊÉÏÓ¢Ã÷ÉñÎ䣡¡±°¢ÖéÕâʱȥÎÝÄÚ°Ñ;µÄÃÁ˳öÀ´£¬»ÊµÛÈ´Ö»ÊÇ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬µãÁ˵ãÍ·£¬¶ÔËýÁ©Ëµ£º¡°ºÃÁË£¡ÄãÃÇÁ©»ØÈ¥ÐÝÏ¢°É£¬×òÌì˯µÃÍí£¬½ñÌì¶àÐÝÏ¢Ò»»á¶ù¡£ÄãÃÇ¡¡¡±
ËûÒ»Ö¸ÅԱߵÄÌ«¼àºÍÎÀÊ¿£¬¡°ÄãÃÇÒ²ÏȲ»ÓÃæºõ£¬ëÞÒ²»¹²»¶ö£¬²»×ż±ÓÃÔçÉÅ¡£ÄãÃÇ»¹ÊÇÔ¶Ô¶ÊØ×Űɡ£ëÞÏÈ×Ô¼ºÔÚÕâÔº×ÓÀïתת£¡¡±
¡°ÊÇ£¡»ÊÉÏ£¡¡±ÖÚÈËÓ¦ÉùÍËÏ¡£
Öìñ´¾û×Ô¼º±³ÆðÁËÊÖ£¬ÔÚÔº×ÓÀïתÆðÁËȦ£¬Èç¹û²»°´Ïºù«ÆðÁËÆ°£¬ÈçºÎ½â¾öÕâÎåÍò±øÂíÎÊÌ⣬Ëû»¹ÊÇûÓÐÏë³öºÃ°ì·¨À´¡£
Ëû×ßµ½»¨Ì³µÄÅԱߣ¬¿´¼ûÒ»¿ÃÔ¼¾»¨ÉÏ£¬ÓÐÒ»Ö»ÃÛ·äÕýÔÚ²ÉÃÛ¡£ÃÛ·äÇáÓ¯½Ã½¡£¬Í£ÁôÔÚÁË»¨ÈïÉÏ£¬È´Ã»ÓÐÍ£Áô¶àÔÚÒ»»á¶ù£¬Ö»ÊÇÕ¾ÁËÒ»»á¶ù£¬¾ÍºÜ¿ì·É×ßÁË¡£
Öìñ´¾û¿´µÃÈëÉñ£¬¸ÕÏëÀ뿪£¬È´·¢ÏÖÈÔÈ»ÊÇÕâ¶ä»¨£¬Ñ¸ËÙÓÖÀ´ÁËÁ½Ö»¡¢ÈýÖ»£¬×îºó¶àµÄʱºòÓÐÎåÁùÖ»ÃÛ·äÒ»ÆðÀ´µ½Õâ¶ä»¨ÈïÀï²ÉÃÛ¡£ÕâЩÃÛ·ä¿´ÉÏÈ¥£¬ºÃÏó±È¸Õ²ÅÄÇÖ»ÃÛ·ä¶¼ÒªÂÔСһЩ¡£
Öìñ´¾ûÕâʱתͷȥѰÕÒ¸Õ²ÅÄÇÖ»´óһЩµÄÃ۷䣬·¢ÏÖËüÓÖµ½ÁËÁíÒ»¶ä»¨ÉÏ£¬È´Ò²Ã»Í£Áô¶à¾Ã£¬¾ÍÓÖ·É¿ªÁË¡£½á¹û¹ýÁËÒ»Á½·ÖÖÓ£¬Õâ¶ä»¨ÉϵÄСÃÛ·äÓÖ¶¼×·Ëæ×ŵ½ÁËÄÇÒ»¶ä»¨ÉÏ£¬¶øÇÒÊýÁ¿ÓÖÔö¼ÓÁËһЩ¡£
ÕâÄѵÀ¾ÍÊÇ×ÔÈ»½çµÄǰ·æ¹Ùô£¿»òÕß˵£¬ÕâÇ°ÃæµÄ¸ö¶ù´óһЩµÄÃ۷䣬¾ÍÊÇËüÃǵľ«±ø£¡
ÕâÓëÈËÀàµÄ×ܽ᣺¡°±ø¹óÓÚ¾«£¬¶ø²»Ôڶࡱ¡¢¡°Ç§¾üÒ׵ã¬Ò»½«ÄÑÇó¡±ÊÇÒ»¸öµÀÀí¡£
Öìñ´¾ûÏëµ½ÕâÀºÃÏóѸËÙÃ÷°×ÁËʲô¡£ËûͻȻÔÚÄÔ×ÓÀïÐγÉÁËÒ»¸ö´óµ¨µÄÏë·¨£¬Õâ¸öÏë·¨Èç¹û¿ÉÐУ¬¾ÍÄܹ»ºÜºÃµØ½â¾ö¸Õ²Å¿à¿à˼Ë÷µÄÎåÍò±øÂíȱ¿ÚµÄÎÊÌâ¡£
Õâʱ̫ÑôÒѾÍêÈ«ÉýÆðÀ´ÁË£¬Ã÷ÃĵÄÑô¹âÕյû¨Ò¶ÉϵĶÖéÉÁÉÁ·¢ÁÁ¡£Öìñ´¾ûµµÒ»Ð¦£¬¼Ó¿ìÁ˽Ų½£¬¿´µ½·ë±£ÕýÔÚ³¯×Ô¼º×ß¹ýÀ´£¬ÓÚÊÇÂúÁ³Ð¦ÈݵØÓÉÏǰȥ£º¡°´ó°é¶ùÔç°¡£¡¡±
¡°»ÊÉÏÔ磡¡±·ë±£¼±Ã¦¸øÖ÷×Ó¹ò°²£¬ËûÊÇ»³×ųϻ̳ϿֵÄÐÄÇéÀ´µÄ¡£×òÒ¹¼¸ºõһҹû˯£¬¿à¿à˼Ë÷ÁËÒ»¸öÍíÉÏ£¬ÈÔȻûÓÐÏë³öʲôºÃ°ì·¨À´£¬ºóÀ´²ÅÍáÔÚ´²ÉÏÃÔÃÔºýºýµØË¯×ÅÁË£¬½á¹ûÆðÍíÁËЩ¡£¸Ï¹ýÀ´Ó¼û»ÊµÛµÄʱºò£¬È´Ã»Ïëµ½»ÊµÛµÄÐÄÇéÈç´ËÖ®ºÃ£¡
ÄѵÀ»ÊµÛ×òÌìÍíÉÏÒѾÏëºÃÁ˶Բߣ¿Ì«²»¿É˼ÒéÁË£¡
ÕýÔÚÏëʱ£¬»ÊµÛ˵»°ÁË£¬Ææ¹ÖµØÊǻʵ۲¢Ã»ÓÐÎÊËû×òÍíÏëµÃÔõôÑù£¿¶øÊÇ΢Ц×ŶÔËûÏÂÁËÒ»¸öÖ¸Á¡°´ó°é¶ù£¬ÓÐЩ¶öÁË£¬ÔÛÃÇÓÃÔçÉÅÈ¥°É¡£ÄãÅÉÈ˰ÑÊ׸¨ÕžÓÕý¡¢±ø²¿ÉÐÊéÌ·ÂÚÇëÀ´°É£¬ÈÃËûÃÇÒ»Æðµ½Æ«µî£¬ëÞÇëËûÃÇÒ»Æð³Ô¸öÔç²Í£¡¡±
¡°ÊÇ£¡ÊôÏÂÕâ¾ÍÅÉÈËÈ¥Ç룡¡±·ë±£Ó¦ÉùתÉí×ßÁË£¡
Öìñ´¾û»Ø¹ýÍ·À´£¬ÓÖ¿´ÁË¿´¸Õ²ÅµÄÄÇ´Ø»¨Ì³£¬¿´µ½ÄǼ¸Ö»ÇÚ¿ìµÄÃ۷仹ÔÚÐÁÇڵزÉ×ÅÃÛ£¬¶øÇÒÃÛ·äºÃÏóÔ½À´Ô½¶à£¬ÎªÊ×µÄÄÇÖ»Áì¶ÓÕßÒÀÈ»ºÜµ¶¨µÄ£¬Ø£×ÔÒ»¸öÈË´òǰվ¡¢ÌôÃÛÔ´¡¢·¢Ö¸Áî¡£
Ï£ÍûÎÒÄܹ»µ±ºÃÕâ¸öÁì¶ÓÕߣ¬Ò²Ï£ÍûÎÒÊÖÏÂÕâЩÎij¼Î佫¶¼Äܹ»µ±ºÃÁì¶ÓÕߣ¬´òӮĿǰÕâÈý¸öÐ×ÏÕÖ®ÕÌ¡£
ËûÓÖÔÚÔº×ÓÀïתÁËһȦ£¬¿´¼û·ë±£ºÜ¿ìÁì×ÅÕžÓÕýºÍÌ·ÂÚ×ß½øÁËÔº×Ó¡£
Öìñ´¾ûЦÒ÷Ò÷µØµÈ×ÅËûÃÇÏò×Ô¼º×ßÁ˹ýÀ´£¬¹òÏÂÇë°²£¬ËµÁËÒ»¾ä£º¡°Æ½Éí°É£¡¡±
¡°Ð»»ÊÉÏ£¡¡±
¡°Á½Î»´óÈË£¬´ó°é¶ù£¬½ñÌìëÞÒ»ÔçÆðÀ´£¬ÐÄÇé²»´í¡£ÄãÃÇÈýλ×î½ü·Ç³£ÐÁ¿à£¬ëÞÇëÄãÃÇÒ»Æð³Ô¸öÔç²Í°É¡£¡±
¡°¶àл»ÊÉÏ£¡ÓдËÈÙÐÒ£¡³¼µÈ¸Ð¶÷´÷µÂ£¡¡±ÈýÈ˶¼³¤×÷Ò»Ò¾£¬¸Ðл»ÊµÛºñ°®¡£
»ÊµÛÒ»°ÚÊÖ£¬¾ý³¼ËÄÈËÀ´µ½Æ«µî·ÖÖ÷ÆÍλÖÃ×øºÃ£¬¿´×Å×ÀÉϵIJËëȺ͵ãÐÄ£¬»ÊµÛÄÃÆðÁË¿ê×Ó£¬ÏÈÎÊÁËÒ»¾äÕžÓÕýºÍÌ·ÂÚ£º¡°ÄãÃÇÁ½Î»£¬×òÌìÍíÉÏû˯ºÃ°É£¡¡±
ÕžÓÕýºÍÌ·ÂÚÌýµ½»ÊÉÏÕâô˵£¬¼±Ã¦ÆðÉíÀ´µ½»ÊµÛÃæÇ°¹òÏ£º¡°³¼µÈÎÞÄÜ£¬ËäÈ»ÒѾ½ß¾¡È«Á¦£¬µ«ÈÔÎÞ·¨Ìæ»ÊÉÏ·ÖÓÇ£¬Çë»ÊÉÏÖÎ×¡±
Öìñ´¾ûЦÁËЦ£¬Õ¾ÆðÉíÀ´È¥²óËûÁ©£º¡°ÆðÀ´°É£¡ëÞ²»ÊÇÔÚÔðÎÊÄãÃÇ£¡¶ø¾ÍÊÇ´¿´âµØÎÊÎÊÄãÃÇ£¬×òÌìÍíÉÏ˯µÃÔõôÑù£¿ÊDz»ÊÇÐÝÏ¢ºÃÁË£¿¡±
ËûÁ©Õý×¼±¸ÆðÀ´£¬Ìýµ½»ÊµÛÓÖÇ¿µ÷ÁËÒ»±é£¬¸ü¼ÓÒÔΪ»ÊµÛÊÇ»°ÖÐÓл°£¬ËùÒԸɴ೤¹ò²»Æð¡£
¼È±ãÊÇÕžÓÕýÈç´ËÐ۲ŴóÂÔÖ®ÈË£¬Ò²±»»ÊµÛ¿´ËƹØÐı¸ÖÁÆäʵÃàÀï²ØÕëµÄ»°³¹µ×»÷À£ÁË£¬ÓÃ×ÅÒ»ÖÖ±¯·ßÉõÖÁÊÇÂÔ´ø¿ÞÇ»µÄÓïÆø£º¡°»ÊÉÏ£¬³¼×òÍíÒ»Ò¹²»Ãߣ¬ÓëÌ·ÂÚ´óÈËÉÌÁ¿ÁËÒ»¸öÍíÉÏ£¬ÌÖÂÛÁËÎÞÊý¸ö·½°¸£¬µ«ÊǶ¼¾õµÃ²»ºÃ£¬×îºóÈÔȻûÓÐÒ»¸öÈ·¶¨·½°¸Äܹ»³¹µ×½â¾öÕâÖî¶àÄÑÌ⣡¡±
Öìñ´¾ûÕâʱЦÁË£º¡°ÄãÃÇÊǺÍëÞÒ»Ñù£¬Ò»µ÷±ø¾ÍÅÂÂÒ£¬Ò»ÅÂÂҾͲ»¸Òµ÷±ø£¡Ò»½â¾öÕâ¸ö£¬ÄÇÁ½¸ö¾Í³Ô½ô£»²»½â¾öÕâ¸ö£¬ÄÇÁ½¸öÒ²½â¾ö²»ÁË£¡ÊÇÕâ¸Ð¾õ°É£¿¡±
¡°¶Ô¶Ô¶Ô£¡»ÊÉÏ£¬Êµ²»ÏàÂ÷£¡³¼µÈ¾ÍÊÇÕâ¸ö¸Ð¾õ£¬¾Í¸Ð¾õÏóÊֽű»À¦×¡ÁËÒ»Ñù£¬¶¯µ¯²»µÃ¡£Óָоõ²ð¶«Ç½²¹Î÷ǽ£¬Ç½×Ü»áËú£¡¡±
¡°»¹ÓÐÒ»¸ö¸Ð¾õ£¬¾ÍÏó°´Ïºù«ÆðÁËÆ°£¬¶øÇÒºù«»¹ºÜ¶à£¬Ô½°´Ô½¶à£¡ÊÇô£¿¡±
¡°¶Ô£¡»ÊÉÏ£¡¾ÍÊÇÕâÖָоõ£¡¡±
¡°¹þ¹þ¹þ£¡¡±»ÊµÛͻȻ´óЦÆðÀ´¡£ÕâһЦÈ÷뱣Ҳ¹òÁ˹ýÀ´£¬Èý¸öÈËÑ۰Ͱ͵ØÌ§ÆðÍ·À´¿´×Żʵۣ¬²»ÖªµÀËûΪºÎ·¢Ð¦¡£
µ«ÊÇÕžÓÕýºÍ·ë±£ÒѾÂýÂý¾õ²ì³öÀ´ÁË£¬Õâ¸öÐ¡×æ×Ú£¬×òÌ컹³îÔÆÃܲ¼µÄ£¬½ñÌìΪʲôһÏÂ×ÓЦµÃÕâô²ÓÀã¿Äª²»ÊÇËûÒѾÓÐÁËÖ÷Ò⣿
ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂÄܹ»Ïë³ö°ì·¨À´µÄ£¬²»ÊÇÓñ»Ê´óµÛ£¬Ò²ÊÇ»îÆÐÈøÁ˰ɣ¿
»ÊµÛͻȻһ°ÚºóÅÛ£¬À´µ½ÒÎ×ÓÉÏ×øÏÂÁË£¬ÄÃÆðÒ»¿éÂ̶¹¸â¾Í·Å½øÁË×ìÀһ±ßϸ½ÀÂýÑÊ£¬Ò»±ß¾²¾²µØÎʳöÒ»¾ä£º¡°Èç¹ûÎÒÃÇÖ»½â¾öÒ»¸öÎÊÌ⣬ÊDz»ÊǾͺðìµÃ¶à¡£¡±
¡°Ö»½â¾öÒ»¸öÎÊÌ⣿¡±Èý¸öÈËÌýµ½Õâ¾ä»°£¬¶Ùʱã¶×¡ÁË£¡
¡°¶Ô£¡Ö»½â¾öÒ»¸öÎÊÌâ¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÀïÓÐÒ»¸öǰÌᣬ¾ÍÊÇÎÒÃǼÈÈ»×îµ£ÐĵÄÊÇÒ»µ÷±ø¾Í»áÉúÄÚÂÒ£¬ÄÇôÎÒÃǾÍÔ¤ÏÈÉèÖÃÒ»¸öÌáǰÌõ¼þ£¬¾ÍÊDz»µ÷±ø£¡Äܲ»ÄÜÔÚÕâ¸öǰÌáÏ£¬ÏȽâ¾öÒ»¸öÎÊÌâ¡£¡±Öìñ´¾ûÕâʱÒѾÍêÈ«°ÑµãÐijԽøÁË×ìÀ¶ËÆðÒø¶úÁ«×Ó¸þºÈÁËÒ»¿Ú¡£
¡°²»µ÷±ø£¿Ö»½â¾öÒ»¸öÎÊÌ⣿¡±Èý¸öÈË»¹ÊÇûŪÃ÷°×£¬ÄÔ×Ó˲¼äÊôÓÚ·Å¿Õ״̬¡£
»ÊµÛ¿´µ½ËûÃÇ̾̾ÏàêïµÄÑù×Ó£¬ÏëЦÓÖ²»ºÃÒâ˼Ц£¬ºóÀ´Ò»Ï뻹ÊDZðÂô¹Ø×ÓÁË£¬Èç¹û×òÌì²»ÊÇĸºó°ïÖú×Ô¼ºÌáǰÂñ·üÏÂÊ®Íò¾«±ø£¬½ñÌìÓÖ¿´µ½ÁËÃÛ·ä²ÉÃÛ£¬ÕâЩÄÑÌâÒ²²»¿ÉÄÜÕâô¿ìÓÈжø½â¡£
¡°ëÞÌáʾÄãÃÇһϣ¬±ÈÈç˵Áɶ«Å®Õ沿×å·´ÅѵÄÎÊÌ⣬Èç¹û²»µ÷±øµÄ»°£¬ÓÐʲô°ì·¨¿ÉÒÔ½â¾ö£¿¡±
Ì·ÂÚ³¯»ÊµÛÒ»¹°ÊÖ£º¡°»ÊÉÏ£¬Áɶ«Èç¹ûÒ»±øÒ»×ä²»µ÷µÄ»°£¬ËûÃDZؽ«ÒÔÆï±ø³¤ÇýÖ±Èë¡£¹ý²»Á˶à¾Ã£¬¾Í»áÍ»ÆÆÉ½º£¹Ø£¬Ö±±Æ¾©³Ç¡£µ½ÄÇʱºò£¬ÎÒÃǾͳ¯²»±£Ï¦ÁË£¡¡±
Öìñ´¾ûÕâʱ³¯Ëû°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬Î¢Ð¦×Å˵µÀ£º¡°ëÞÈÃÄãÏëµÄÊǰ취£¬²»ÊÇÈÃÄã˵ºó¹û¡£Äã¾Í˵˵£¬²»ÂÛÓÃʲô°ì·¨¶¼ºÃ£¬²»¹ÜÓжàµß¸²ÐԵģ¬Ö»ÒªÊǰ취£¬¾Í¿ÉÒÔÌá³öÀ´£¬·´ÕýÎÒÃÇÏÖÔÚÊÇÌÖÂÛ£¬ÓÐʲô²»¸Ò½²µÄ£¿¡±
Ì·ÂÚ¶ÙʱºìÁËÁ³£¬¶ß¶ßàÂàµØËµµÀ£º¡°²»µ÷±øµÄ°ì·¨£¬³ý·ÇÊÇ¸îµØ£¬ÇóºÍ£¡¡±
·ë±£ÕâʱÀ÷Éù¸ß½ÐÁËÆðÀ´£º¡°´óµ¨£¡Ì·ÂÚ£¡ÄãÕâÊǰ취ô£¿Õâ²»ÊÇÒªÖûÊÉÏÏÝÈë²»Èʲ»Ò壬³Ðµ£É¥È¨Èè¹úµÄÒ»ÊÀÂîÃûô£¿¡±
Ì·ÂÚ¹òµ¹Æ´Ãü¿ÄÍ·£º¡°³¼²»¸Ò£¡ÊÇ»ÊÉÏ˵µÄ£¬¿ÉÒÔ³©ËùÓûÑÔ£¬¶àµß¸²µÄ°ì·¨¶¼¿ÉÒÔÌá³öÀ´£¡¡±
¡°Äã¡¡¡±·ë±£µÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬Õý×¼±¸¼ÌÐøÑµ³âËû£¬È´±»»ÊµÛÓÃÊÖÊÆÖÆÖ¹×¡ÁË£º¡°´ó°é¶ù£¡ÈÃËû˵£¬³©ËùÓûÑÔÂͷÄԷ籩£¡ÕâËäȻɥȨÈè¹ú£¬µ«´Óʵ¼ÊÒâÒåÉÏÀ´Ëµ£¬È·ÊµÒ²ÊÇÒ»¸ö°ì·¨¡£´Ó¹ÅÖÁ½ñ£¬ÒÔ¸îµØ»»È¡ÔÝʱ°²ÄþµÄÒ²²»ÔÚÉÙÊý£¬ÄúËµÄØ£¿ÏÈÉú£¿¡±
ÕžÓÕý¶¯Á˶¯×ì°Í£¬È´ÊÇһֱû˵»°£¬Ëû²»ÖªµÀ»ÊµÛµ½µ×Òª¸Éʲô¡£µ¹ÊÇ·ë±£ÂúÁ³ÃÔ»óµØ¿´ÁËÒ»Ñۻʵۣ¬×ìÀïà½ßæ×Żʵ۸ղÅ˵¹ýµÄÒ»¾äдʣº¡°Í·ÄԷ籩£¬Í·ÄԷ籩¡¡¡±
»ÊµÛÓÖЦÁË£¬ÓÃ׏ÄÀøµÄÓïÆø£º¡°ºÃ£¡²»ÂÛÈçºÎ£¬Ì·ÂÚ˵µÄÕâ¸öËãÊÇÒ»¸ö°ì·¨£¡»¹ÓÐûÓÐÆäËûµÄ£¿±ÈÕâ¸ö¸üµß¸²ÐԵ쬶¼¿ÉÒÔÌá³öÀ´£¡ëÞ˵ÁË£¬²»×·¾¿ÔðÈΣ¬Ëæ±ãÌᣡ¡±