µÚ1654Õ ÄãÀ´ÕâôÔç(µÚ1/1Ò³)ÌùÉíÒ½Íõ
Ī־ÌÎÎÞÄεصÀ£º¡°Ã»Óа취ÁË£¬²»È뻢Ѩ£¬Ñɵû¢×ÓÄØ£¿ÏÖÔÚµÐÈ˸øÁËÎÒÏ£Íû£¬ÎÒ²»»á²»¹ËТåûºÍÀîÀÏʦ¡£¡±
¡°ÄÇÎÒÃÇÓëÄãÒ»ÆðÈ¥°É¡£¡±»¨ÉÙµ£ÐĵصÀ¡£
Ī־ÌÎÒ¡×ÅÍ·µÀ£º¡°²»ÐУ¬ÄãûÓÐÌýµ½ÎÒ¸Õ²ÅËù˵Â𣿶Է½»áÅÉÈ˶¢×ÅÌìÏã×ÚµÄÇé¿ö¡£Èç¹ûµÐÈË·¢ÏÖÄãÃǹýÀ´£¬Ò»¶¨»áɱÁËТåûºÍÀîÀÏʦ¡£¡±
¡°ÄѵÀÄã¾Í²»ÅÂΣÏÕÂ𣿡±»¨ÉÙÎʵÀ¡£
Ī־ÌÎЦÁËЦ£¬¡°Î£²»Î£ÏÕÎÒ²»¹ÜÁË£¬ÎÒÒªÏȾÈТåûºÍÀîÀÏʦ¡£»¨ÉÙ£¬ÄãÈÃÈË×¼±¸°É£¬ÎÒҪȥÌìÏã×Ú¡£¡±
Ī־ÌÎËãÁËËãʱ¼ä£¬¶Ô·½°Ñʱ¼ä¿¨µÃºÜ½ô£¬Èç¹ûËû²»×¥½ôʱ¼ä¹ýÈ¥ÌìÏã×Ú£¬¿ÉÄÜ»á³Ùµ½¡£µÐÈË˵ÁË£¬Èç¹ûÊ®¶þµãǰ£¬Ëû¸Ï²»µ½ÌìÏã×Ú·½¼ÒÄÇÀ»áɱËÀãÉТåûºÍÀî¹ã¿Æ¡£
·½¼ÒÄÇÀïµÄÂ¥·¿±»ËûÃǸø´Ý»Ùµô£¬µ«·½¼ÒÔÚÄDZßÓÐ×ÅһЩ½á½ç£¬ÕâÊÇËûÃÇËù²»ÖªµÀµÄ¡£
ÿ¸öÌìÏã×Ú¼Ò×å¶¼ÓÐ×Å×Ô¼ºµÄ½á½ç£¬Ê¹Ó÷½·¨¶¼ÓÐËù²»Í¬¡£½á½çÕâÖÖ¶«Î÷£¬´óÒâ²»µÃ¡£Èç¹û²»Ð¡ÐÄŪ´í£¬ÓпÉÄÜ»áÂäµ½ÆäËü¿Õ¼ä»òÕß·¢ÉúʲôÊÂÇé¡£
Ī־ÌÎ˵Í꣬ËûÁ¢¼´¸øÄ¾ÃûËûÃÇ´òµç»°£¬°ÑÕâÀïµÄÊÂÇé¸úËûÃÇ˵ÁË£¬ÈÃËûÃÇ×¼±¸Ò»°ÙÒÚÃÀ½ðºÍÈýÊ®¿Å¾ÅÆ·Á·¹¦µ¤¡£
ÏÖÔÚĪ־ÌεÄʵÁ¦·Ç³£Ç¿£¬Ò»Ð©¼Ò×å°Í½áËû£¬ÒªÄÃÈýÊ®¿Å¾ÅÆ·Á·¹¦µ¤³öÀ´£¬²»ÊǺÜÀ§ÄѵÄÊÂÇé¡£ÖÁÓÚÒ»°ÙÒÚÃÀ½ð£¬¸üÊÇÈÝÒ׳O¡£
¡°Ö¾ÌΣ¬ÄãÒ»¸öÈ˹ýȥ̫ΣÏÕÁË¡£¡±Ä¾Ãûµ£ÐĵصÀ¡£
¡°°¦£¬µ½Õâ¸öʱºò£¬ÎÒÒ²¹Ë²»ÉÏʲôΣ²»Î£ÏÕÁË¡£¡±ÄªÖ¾ÌÎ̾×ÅÆøµÀ¡£¡°Ê¦¸µ£¬ÎÒ°ÑÕâ±ßµÄÊÂÇé½»¸øÄã´¦Àí£¬ÎÒÏÖÔڸϹýÈ¥ÌìÏã×Ú¡£¡±
¡°Ö¾ÌΣ¬Òª²»ÕâÑù°É£¬ÎÒÃǵÄÈËÔÚË×ÊÀµÄ½á½ç¿ÚµÈ×ÅÄ㣬Èç¹ûÓÐʲôÊÂÇ飬ÄãÁ¢¼´Í¨ÖªÎÒÃǸϹýÈ¥¡£¡±Ä¾ÃûµÀ¡£
Ī־ÌεÀ£º¡°ºÃ°É¡£²»¹ýÄãÃÇÒ»¶¨²»ÄܹýÀ´ÌìÏã×Ú£¬Òª²»È»±»ËûÃÇ·¢ÏÖ£¬ËûÃÇ»áɱÁËТåûºÍÀîÀÏʦ¡£¡±
¡°ÐУ¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±Ä¾ÃûµÀ¡£
¡°Ê¦¸µ£¬ÄãÃÇ·ÅÐİɣ¬ÒÔÎÒµÄé±¹¦£¬¾ÍËãÊÇÁ½¸öʮһ¼¶¸ßÊÖ£¬Ò²²»ÄÜÔÚ¶Ìʱ¼äɱµÃÁËÎÒ¡£¡±ÄªÖ¾ÌÎ×ÔÐŵصÀ¡£
¡°Ö¾ÌΣ¬Ö»ÒªÄãÄܼá³ÖµÃÁËÒ»¸öСʱ£¬ÎÒÃǾÍÄܸϵ½¡£¡±Ä¾ÃûµÀ¡£
¸Õ²ÅľÃû²é¹ýËûÃǵĽá½çÇé¿ö£¬×î¿¿½ü·½¼ÒµÄ¾àÀë¶¼ÒªÒ»¸öСʱ¡£µÐÈ˷dz£½Æ»«£¬¹ÊÒâÑ¡ÔÚ·½¼ÒÄÇÀï¡£
Ò»¸öСʱµÄʱ¼ä£¬×ã¹»ËûÃÇ×÷°¸°ÑĪ־ÌθøÉ±µô¡£
¡°ÎÒ»á¼á³ÖµÃµ½¡£¡±ÄªÖ¾ÌεãµãÍ·¡£¡°Ö»ÒªÐ¢åûºÍÀîÀÏʦûÊ£¬ÎÒ»á°ÑËûÃǸɵô¡£¡±Ëµµ½ÕâÀĪ־ÌεÄÑÛÀïÈ«ÊÇɱÒâ¡£
¡°Ö¾ÌΣ¬ÕâÑù°É£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÒ²¹ýÈ¥ÁÖºþɽׯ£¬ÎÒÃÇÔÚÄÇÀOÖС£¡±Ä¾ÃûµÀ¡£
Ī־ÌεãµãÍ·µÀ£º¡°ºÃ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¹ýÈ¥¡£¡±
Ī־ÌÎÉÏÁËÖ±Éý·É»ú£¬ËûµÄÊÖ»ú²»¶ÏµØÏì×Å£¬¶¼ÊÇѯÎÊËûÒª¹ýÈ¥ÌìÏã×ÚµÄÇé¿ö¡£
µ±Ö±Éý·É»ú»º»ºµØÔÚÁÖºþɽׯÀï½µÂäʱ£¬ÄªÖ¾Ìο´µ½²»ÉÙÐÖµÜÔÚÄÇÀïµÈ×ÅÁË¡£
¡°ÀÏ´ó£¬ÄãҪСÐÄ¡£¡±ÁÖÕòÇ¿µ£ÐĵضÔĪ־ÌεÀ¡£
¡°ÎÒ»áµÄ¡£¡±ÄªÖ¾ÌεãµãÍ·¡£ÒÔËûµÄÎ书£¬¶Ô·½ÏëɱËû£¬Ò²»á¸¶³ö²»ÉÙ´ú¼Û¡£Õâ´ÎµÄÊÂÇ飬·½¼Ò¿Ï¶¨²ÎÓëÔÚÆäÖУ¬ÕýºÃ³Ã×ÅÕâ´ÎµÄ»ú»á°ÑËûÃǸɵô¡£
¡°ÄãÃǶ¼×¼±¸×Å£¬µÈÎÒµÄÐźš£´ýÎÒ°ÑТåûËûÃǸø¾È³öÀ´ºó£¬ÄãÃÇÁ¢¼´¸Ï¹ýÈ¥¡£¡±ÄªÖ¾ÌÎ̧ÆðÍ·¿´×Å´ó¼Ò¡£
ƾ×ÅËûµÄÄÜÄͺÍСѪÍÅÏàÖú£¬Ó¦¸Ã¿ÉÒÔµÖµ²µÃÁË·½¼ÒÈ˵Ĺ¥»÷¡£Äª¼ÒºÍÖì¼ÒÄÇЩÈ˵ÄʵÁ¦²»¸ß£¬ÇÒÒ²¾ÍÊǼ¸¸öÈË£¬ÄªÖ¾Ìβ»ÏëÈÃËûÃDzÎÓë½øÀ´¡£
ÓàÃÀ¾²Ò²¸Ï¹ýÀ´ÁË£¬Ëý¿´×ÅĪ־ÌεÀ£º¡°Ö¾ÌΣ¬ÄãҪСÐÄÒ»µã¡£ÕâÊÇÈýÊ®¿Å¾ÅÆ·Á·¹¦µ¤£¬ÄãÊպá£ÁíÍâÄÇÒ»°ÙÒÚÃÀ½ð£¬É껪˵»áÔÚʮһµãǰ¸øÄã³ï¹»¡£¡±
ÏÖÔÚÉêÌÎÒ©Òµ¾ÍÊÇÒ»¿é½ð×ÖÕÐÅÆ£¬Ö»ÒªÏë»õ¿î£¬²»ÉÙÒøÐÐÇÀ×ÅÅܹýÀ´ÎªÉêÌÎÒ©Òµ´û¿î¡£ÁíÍ⣬¹ú¼ÒÄDZßÖªµÀĪ־ÌεÄÇ¿´ó£¬ËûÃÇÒ²¾¡Á¿Ö§³Ö×ÅĪ־ÌΡ£
¡°¶÷£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±ÄªÖ¾ÌεãµãÍ·¡£¡°ÃÀ¾²£¬é±¹ûÎÒÓÐʲôÊÂÇ飬ÄãÒ»¶¨Òª°ïÎÒÕչ˺ÃÂèÂè¡£¡±
¡°Äã·ÅÐİɣ¬ÎһᴦÀíºÃÒ»ÇС£¡±ÓàÃÀ¾²Ö£Öصصã×ÅÍ·¡£¡°Ö¾ÌΣ¬ÄãÒ»¶¨Òª»î×Å»ØÀ´£¬»¹ÓкܶàÈ˵È×ÅÄãÄØ£¡¡±
¡°ÃÀ¾²£¬ÎÒÃ÷°×ÄãµÄÒâ˼¡£¡±ÄªÖ¾ÌÎÖªµÀÓàÃÀ¾²Ïë˵Ëû»¹ÓкܶàÅ®È˵È×ÅËû£¬¡°²»¹ýÏÖÔÚÓÐТåûµÄÏûÏ¢£¬ÎÒÈç¹û²»È¥¿´¿´£¬ÎÒÅ»áÒź¶ÖÕÉú¡£¡±
ÓàÃÀ¾²µÀ£º¡°Ö¾ÌΣ¬ÎÒ²»ÊDz»¸øÄã¹ýÈ¥£¬Ö»ÊÇÈÃÄãСÐÄÒ»µã¡£¡±
¡°ËûÃÇÏëɱÎÒ£¬²»ÊÇÄÇôÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£¡±ÄªÖ¾ÌÎÀäÀ䵨µÀ¡£¡°Ö»ÒªÎҳŹýÒ»¸öСʱ£¬ÄãÃǾÍÄܸϵ½£¬ËûÃǿ϶¨µÃÍêµ°¡£¡±
¡°¶÷£¬Ö»ÒªÓöµ½ËûÃÇ£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨¿ÉÒÔɱËÀËûÃÇ¡£¡±ÓàÃÀ¾²µÄÁ³É϶³öŨŨµÄÉ±Æø¡£
ÔÚĪ־ÌεİïÖúÏ£¬ËýµÄÎ书ÒѾÊÇÊ®¼¶³õÆÚ£¬ÌرðÊÇËýµÄ÷»¨Õ룬·¢ÉäµÃÉñ³ö¹íû¡£¾ÍËãʮһ¼¶¸ßÊÖ£¬Ò²Äܲø×¡ËûÃÇ¡£
¡°ÎÒ×ßÁË¡£¡±ÄªÖ¾ÌεãµãÍ·£¬È»ºóÏò׎á½ç×ßÈ¥¡£
µ±ÄªÖ¾ÌÎ×ß½ø½á½çÀïºó£¬Ö»ÊÇÒ»»á¶ù£¬ËûµÄÉíÐξÍÏûʧÔÚ½á½çÀïÁË¡£
ľÃû¶ÔÖÚÈ˵À£º¡°´ó¼ÒÔÚÕâÀïµÈ×Űɣ¬×öºÃÒ»ÇеÄÓ¦¶Ô×¼±¸£¬Ö»ÒªÖ¾Ìη¢³ö°µºÅ£¬ÎÒÃǾͳå¹ýÈ¥¡£¡±
¡°ÊÇ£¬Ä¾Ãûʦ¸µ¡£¡±°×ËØÜÆµÈÈË´óÉùµØÓ¦µÀ¡£
ÓÚÊÇ£¬ÕâЩÈË·×·××øÔÚ¸½½üµ÷Ï¢Á·¹¦£¬¶øÄ¾ÃûÄóöһ̨ÎÀÐÇÊÖ»ú·ÅÔÚ×ÀÃæÉÏ£¬ÁÖÕòÇ¿¡¢ÓàÃÀ¾²µÈÈË×øÔÚÅԱ߶¢×ÅÄÇÊÖ»ú¡£
ÔÚĪ־ÌοìÒªµ½·½¼ÒµÄʱºò£¬Ëû»á´òͨÕą̂ÊÖ»ú£¬±£³Ö×Åͨ»°¡£µ½Ê±ÄªÖ¾ÌÎÄDZßÓÐʲôÇé¿ö£¬ËûÃÇÔÚÕâ±ßÄÜÁ¢¼´µÃÖª¡£
¡°Ê¦¸µ£¬ÄãÏÈÐÝϢһϰɣ¬ÎÒÀ´¶¢×žÍÐС£¡±ÓàÃÀ¾²¶ÔľÃûµÀ¡£
¡°Ã»Êµģ¬²»¾ÍÊÇÒ»¸öСʱÂ¾ÍËãÊÇÒ»ÌìÒ»Ò¹£¬ÎÒ¶¼²»»áÓÐÊ¡£¡±Ä¾Ãû°Ú°ÚÊÖµÀ¡£ÏÖÔÚËûµÄÎ书ҲÊÇÊ®¼¶³õÆÚ£¬ÕâÖÖСÊÂËã²»ÁËʲô¡£
Ī־Ìδӽá½ç´¦³öÀ´ºó£¬¿´µ½ÄªÀÏÒ¯×ÓºÍĪÎÄ·åÔÚÄÇÀïµÈ×ÅËû¡£
¡°Ö¾ÌΣ¬ÄãҪСÐÄ¡£?ĪÀÏÒ¯×Óµ£ÐĵضÔĪ־ÌεÀ¡£¡°ÓÐʲôÊÂÇ飬ÎÒÃÇ»á¸Ï¹ýÈ¥¡£¡±Ëµµ½ÕâÀĪÀÏÒ¯×ÓÒ²²»ºÃÒâ˼ÆðÀ´¡£
ÒòΪËûÃÇÕâÀïÈ¥·½¼Ò£¬Ò²ÒªÒ»¸öСʱµÄ·³Ì¡£Ò»¸öСʱ£¬¿ÉÒÔ˵È˼Ҷ¼²»ÖªµÀÅܵ½ÄÄÀïÈ¥ÁË¡£
¡°Ò¯Ò¯£¬Ã»Êµģ¬ÄãÃDz»Óùܡ£¡±ÄªÖ¾ÌεÀ¡£ÄªÀÏÒ¯×ÓËûÃǸÏÈ¥·½¼Ò£¬Æäʵ¸úľÃûËûÃǸϹýÈ¥²î²»¶à¡£
˵Í꣬Ī־ÌÎʩչÇṦÏò×Å·½¼ÒÄDZ߷ÉÈ¥¡£ÏÖÔÚÊÇÊ®µã°ë£¬È¥µ½·½¼Ò´ó¸ÅÊÇʮһµã°ë£¬Ëû¹ÊÒâÌáǰ°ë¸öСʱµ½£¬¿´¿´ÄÇЩÈËˣʲô»¨ÕС£
¿ìÒªµ½·½¼ÒµÄʱºò£¬ÄªÖ¾ÌÎÄóöÊÖ»úÕýÏë¸øÄ¾ÃûÄDZߴòµç»°Ê±£¬Í»È»¿´µ½Ç°ÃæÕ¾×ÅÒ»¸öÂÌÒÂÃÀòŮ×Ó¡£
Ī־Ìζ¨¾¦Ò»¿´£¬·¢ÏÖÊÇÇàÖñ¡£¡°ß×£¿ÇàÖñ£¬ÄãÔõôÔÚÕâÀÄã¸Ï¿ì¸øÎÒ»ØÈ¥¡£¡±ÄªÖ¾ÌÎÆø·ßµØ½ÐµÀ¡£
¡°ÄªÖ¾ÌΣ¬ÎÒÓÖ²»ÊÇÄãµÄÊÖÏ£¬ÎÒ¹ýÀ´ÕÒÈË£¬ÓëÄãºÎ¸É£¿¡±ÇàÖñûºÃÆøµØ°×ÁËĪ־ÌÎÒ»ÑÛ¡£
¡°ÄãÕæµÄÊǹýÀ´ÕÒÈË£¿¡±ÄªÖ¾ÌÎÒ»±ß˵×Å£¬Ò»±ßÄóöÊÖ»ú¸ø°×ËØÜÆ´òµç»°¡£¡°ËØÜÆ£¬ÇàÖñÔõôÔÚÌìÏã×Ú£¿¡±
¡°°¡£¬ÇàÖñÔÚÌìÏã×Ú£¿¡±°×ËØÜÆÆæ¹ÖµØµÀ¡£¡°Ö¾ÌΣ¬½ñÌìÔçÉÏ£¬ÇàÖñ¸úÎÒÇë¼Ù£¬ËµÓеãÊÂÇéҪȥ´¦Àí£¬ËùÒÔÎÒ×¼ËýµÄ¼Ù£¬ÎÒ²»ÖªµÀËýÔÚ·½¼Ò¡£¡±
Ī־ÌÎÎʵÀ£º¡°ÄÇËýÖªµÀÎÒÈ¥·½¼ÒµÄÊÂÇéÂ𣿡±
¡°Ó¦¸ÃÖªµÀ£¬µ±Ê±Äã½Óµ½±ðÈËҪЮµÄµç»°ºó£¬ÎÒµÄËĸöѾ»·Ò²ÔÚÅԱߡ£¡±°×ËØÜÆµÀ¡£¡°Ö¾ÌΣ¬Òª²»ÎÒÏÖÔÚ¸øËý´òµç»°£¬½ÐËý»ØÀ´¡£¡±
¡°°¦£¬Ëý¶¼À´ÁË£¬ÄãÔÙ¸øËý´òµç»°Ò²Ã»ÓÐÓã¬ÎÒÀ´´¦Àí°É¡£¡±ÄªÖ¾ÌεÀ¡£
Ī־ÌιÒÁËÊÖ»úÎÊÇàÖñ£¬¡°ÇàÖñ£¬ÄãÒª´¦ÀíʲôÊÂÇ飿¡±
¡°ÄãÓÖ²»ÊÇÎÒµÄÄÐÈË£¬Äã¹ÜÎÒ°¡£¿¡±ÇàÖñûºÃÆøµØ°×ÁËĪ־ÌÎÒ»ÑÛ¡£¡°Óиö¼Ò×åµÄ¹«×Ó¸çϲ»¶ÎÒ£¬Ëû½ÐÎÒ¹ýÀ´³ÔÖÐÎç·¹£¬ËùÒÔÎҸպþ¹ýÕâÀï¶øÒÑ¡£¡±
¡°ÄãÓÐÄÐÅóÓÑÁË£¿¡±ÄªÖ¾ÌÎÆæ¹ÖµØ¿´×ÅÇàÖñ¡£
¡°ÔõôÁË£¿Ïñ±¾¹ÃÄïÕâôƯÁÁµÄÅ®º¢×Ó£¬¿Ï¶¨»áÓкܶàÈËϲ»¶£¬ÄãºÈ´×ÁË£¿¡±ÇàÖñµÃÒâµØÐ¦×Å¡£
Ī־ÌεÀ£º¡°ÎÒºÈÄãµÄÍ·£¬ÄãÈ¥°ìÄãµÄÊÂÇ飬²»Òª¸øÎÒÌíÂÒ£¬Òª²»È»ÎÒ²»»á·Å¹ýÄã¡£¡±
¡°ÎҲŲ»¹ÜÄãµÄÊÂÇ飬±¾¹ÃÄï×ßÁË¡£¡±ËµÍ꣬ÇàÖñÏò×ÅÓÒ±ß×ßÈ¥¡£
Ī־ÌμûÇàÖñÕæµÄ²»ÊǸú×ÅËûÈ¥·½¼Ò£¬Ëû²ÅËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£Ëû¸øÄ¾Ãû´òµç»°£¬¸æÖª¶Ô·½×Ô¼ºµÄ·½Î»ºó£¬Ëû°ÑÊÖ»ú·Å½ø¿Ú´üÀȻºóÍù×ÅÇ°Ãæ·ÉÈ¥¡£
ûÓйý¶à¾Ã£¬ÄªÖ¾ÌξÍÀ´µ½·½¼ÒÒÔǰµÄ¾ÉÖ·¡£ÄÇÀï±»ËûÃǴݻ٣¬Ç°ÃæÒ»Æ¬·ÏÐæ¡£
ÔçÉÏÓëĪ־ÌÎÁªÏµµÄÄǸöÊÖ»úºÅÂëһֱûÓпª»ú£¬ÄªÖ¾ÌÎÏë×ÅÊDz»ÊÇÕ¾ÔÚÕâÀïµÈ»áµÄʱºò£¬ÔÚÓұ߷ÏÐæÀïÌø³öÁ½¸öÈË£¬¶øÔÚÇ°ÃæµÄµØ·½Ò²ÊÇÌø³öÁ½¸öÈË¡£
¡°ÄªÖ¾ÌΣ¬ÄãÀ´ÕâôÔ磿¡±ÆäÖÐÒ»¸öÄêÔ¼ËÄÊ®ËêµÄÄÐÈËÎÊĪ־ÌΡ£
¡°ÄãÃÇ˵ÈÃÎÒÊ®¶þµã֮ǰ¸Ï¹ýÀ´£¬ÎÒųٵ½ÁË£¬ËùÒÔÌáǰ°ë¸öСʱ¹ýÀ´£¬Ò²²»ËãÌ«Ôç°É£¿¡±ÄªÖ¾ÌεÀ¡£
¡°ÄãÀ´Á˾ÍÀ´ÁË£¬ÕâÊÇÎÒÃǵÄÍâ¹úÒøÐÐÕ˺ţ¬Äã°ÑÒ»°ÙÒÚÃÀ½ðת¹ýÈ¥¸øÎÒÃÇ¡£¡±ÄÇÄÐÈ˵À¡£¡°»¹ÓÐÈýÊ®¿Å¾ÅÆ·Á·¹¦µ¤ÄØ£¿¡±
Ī־ÌÎÀäЦ×Å£¬¡°ÉÏ´ÎÎÒ±»ÄãÃÇÆÈ¥ÈÕ¹ú²îµãɱËÀÎÒ£¬ÎÒÁ¬ãÉТåûµÄÓ°×Ó¶¼Ã»Óмûµ½£¬ÎÒ»áÄÇô±¿ÔÙ´ÎÏàÐÅÄãÃÇÂ𣿡±