µÚÈýÊ®ÁùÕ ¾ª»êÀ´ÁÙ(µÚ1/1Ò³)¼«¾ß¿Ö²À
Íû×ÅÄÇ¿ÕÎÞÒ»È˵ÄÃÅÍ⣬ÏôݺÍãåѩһʱ¼ä¶¼ÓÐЩ·¢ã¶£¬²»ÖªµÀÕâÃÅÊDZ»Ë¸ø´ò¿ªµÄ¡£ÏôİÈÃãåÑ©´ýÔÚԵر𶯣¬Ëû×Ô¼ºÔòСÐÄÒíÒíµÄ×ßµ½Ãűߣ¬¼Ì¶øÌ½³öÄÔ´ü³¯×Å×ßÀȵÄÁ½¶ËÍûÁËÍû£¬´ýÈ·¶¨ÍâÃæÃ»ÓÐÈ˺óËû²ÅÑïÊÖʾÒâãåÑ©¹ýÀ´£º
¡°°²È«¡£¡±
¸úÔÚÏôݵÄÉíºó´Ó·¿¼äÀï³öÀ´£¬ãåÑ©ºÜÊÇÄÉÃÆÊÇ˽«ËûÃǷųöÀ´µÄ£¬ËùÒÔ±ã¶ÔÏôİÎÊ˵£º
¡°ÁèºÆËûÃÇÊÇÏë·ÅÎÒÃÇÀ뿪Â𣿡±
¡°Õâ¿ÖŲ¢²»ÊÇËûÃǵı¾Òâ¡£¡±
ΪÁËÑéÖ¤×Ô¼ºµÄ²ÂÏ룬ÏôİÏÈÊÇÔÚÖ¸ÎÆÊ¶±ðÆ÷ÉϺúÂÒ°´ÁËÁËһͨ£¬Ö®ºóÓÖÎÕסÃŰÑÊÖÓÃÁ¦µÄ½«ÃŹØËÀ£¬È»¶øËæ×ÅËû¸³ÔÚÃÅÉϵÄÁ¦µÀÏûʧ£¬·¿ÃűãÓÖÒ»´Î»º»ºµÄ¿ªÁË¡£
¡°¿´¼ûÁ˰ɣ¬ÊÇÒòΪÃÅÉϵÄÖ¸ÎÆÊ¶±ðϵͳʧÁ飬ËùÒÔ·¿ÃŲŻá×Ô¼º´ò¿ª£¬¾ÍºÍÎÒÃǵÄÊÖ»ú»¹ÓÐÍó±íÒ»Ñù£¬¶¼Êܵ½ÁËijÖÖÁ¦Á¿µÄ¸ÉÈÅ¡£¡±
¡°ÄãÓÐʲôͷÐ÷Â𣿡±
¡°²»ÖªµÀÖªÏþÕâ¶°´óÂ¥ÀïÓйíËã²»Ëã¡¡¡±
´Ó×ßÀÈÀï³öÀ´£¬ÏôݺÍãåÑ©±ãÓֻص½ÁËÁèºÆµÄ°ì¹«ÊÒ£¬Ö»Êǰ칫ÊÒÀïÒ»¸öÈ˶¼Ã»ÓУ¬ÄÇËĄ̈ÏÔʾÆ÷ÈԾɰ²¾²µÄÁ¢Ôڰ칫×ÀÉÏ¡£Ïôİ×ß¹ýÈ¥ÏÈÊÇÊÔ×ÅÇÃÁËÇüüÅÌ£¬¼ûÏÔʾÆ÷ûÓз´Ó¦ºó£¬ÓÖ³¤°´ÁËÒ»»á¶ùÖØÆô°´Å¥£¬µ«ÈÔûÓÐÆðµ½ÈκÎ×÷Óá£
Ïôݼ¸·¬³¢ÊÔ¶¼ÎÞ¹ûºó£¬ËûʧÍûµÄÒ¡ÁËҡͷ˵£º
¡°²»ÐУ¬¾ÍÁ¬µçÄÔҲʧÁéÁË¡£¡±
¿´×ÅÏôݾ¹»¹ÓÐÐÄ˼·¶¯ÁèºÆµÄ¶«Î÷£¬ãåÑ©×ż±µÄ´ß´Ù˵£º
¡°ÕⶼʲôʱºòÁË£¬Ä㻹ÓÐÏÐÐÄ·±ðÈ˵Ķ«Î÷£¬ÔÙ²»×ßÄǰïÈ˾͸ûØÀ´ÁË£¡¡±
¡°ÔÙ¸øÎÒµã¶ùʱ¼ä£¬Ò»»á¶ù¾ÍºÃ£¡¡±
ÏôݾõµÃ×Ô¼ºÄѵÃÕâô½ü¾àÀëµÄ½Ó´¥Ñо¿»á¡£¿öÇÒÕ⻹ÊÇÒ»¸öÌìÔØÄÑ·êµÄºÃ»ú»á£¬Õý·êÄÚ²¿ÔâÊܵ½ÁéÒìÁ¦Á¿µÄ¸ÉÈÅ£¬ËùÓеÄÖ¸ÎÆËø¶¼Ê§È¥ÁË×÷Ó㬼Ȳ»Óõ£ÐÄ´¥·¢Ê²Ã´»ú¹Ø£¬Ò²²»Óõ£ÐÄ´íÊÖ»ÙÈ¥ÁËʲô£¬¿ÉνÊǵÁÈ¡ÒþÃØµÄ×îºÃʱ»úÁË¡£
µ«»°ÓÖ˵»ØÀ´¡£ÔÚµ±½ñÕâ¸ö¿Æ¼¼Ê±´úÀ¼´±ãÓÐÃØÃÜÒ²¶¼ÊDzØÔÚµçÄÔÀ¡°ÊµÎÕ䲨µÄ¿ÉνÊÇÉÙÖ®ÓÖÉÙ£¬ËùÒÔÏôݲŻá̾ϢÓÚµçÄÔµÄʧÁ飬½«È«²¿Ï£Íû¶¼ÑºÔÚÁËÕ⼸¸ö³éÌëÀï¡£
°ì¹«×ÀÉϵijéÌëÒ»¹²ÓÐÎå¸ö£¬ÕâÊÇÔÚÏôİ·´¸´ËÑѰºóÈ·Èϵġ£È·Èϲ¢Ã»Óаµ¸ñ±»ËûºöÂÔ¡£±¾À´ÕâÎå¸ö³éÌë¶¼×°ÓÐÖ¸ÎÆÊ¶±ðËøµÄ£¬¾ÍÊÇÕÒר¹¥ÈËԱһʱ¶¼ºÜÄÑ´ò¿ª£¬µ«ÒòΪÊÜÁËÁéÒìÁ¦Á¿µÄ¸ÉÈÅ£¬ËùÒÔÕâÖ¸ÎÆÊ¶±ðÒ²¾Í³ÉÁËÃû¸±ÆäʵµÄ°ÚÉ裬ÏôİÇáÇáÒ»ÓÃÁ¦±ãÕû¸öÀ¿ªÁË¡£Ô¶²»Èç×°¸ö´óÍËø°²È«¡£
ÏȺó½«Îå¸ö³éÌëÀ¿ª£¬³éÌëÀï×°µÄ¶«Î÷ÉÙÖ®ÓÖÉÙ£¬¶¼ÊÇЩָ¼×µ¶£¬Ð¡Ãæ¾µ£¬Áì´ø£¬ÄÐÊ¿ÏãË®µÈÆÆÀ㬿´µÃÏôİÊÇÒ»Õó»ð´ó¡£ËûҲû¹ß×Å£¬½«ÕâЩ¶«Î÷È«¶¼ÌͳöÀ´ÈÓµ½Á˵ØÉÏ£¬Ö±µ½½«ËùÓгéÌëÇå¿ÕËû²Å×÷°Õ¡£
Îå¸ö³éÌë±»ÍêÈ«Çå¿Õ£¬µ«ÏôİȴûÓз¢ÏÖÈκÎÓмÛÖµµÄÏßË÷¡£Õâ¿´µÃËûÊÇʧÍû͸¶¥¡£
Õ¾ÔÚÃűߵÄãåѩһֱÔÚ¹Û²ìÏôİ£¬¼ûÏôݶ³öÒ»¸±Óû¿ÞÎÞÀáµÄ±íÇ飬Ëý¾ÍÖªµÀÕâһͨÊǰ׿»îÁË£¬±ãÓÖ´ß´Ù˵£º
¡°ÔÙ²»×ß¾ÍÕæ×ß²»ÁËÁË¡£¡±
¡°ÖªµÀÁË£¡¡±ÏôİËÀÆø³Á³ÁµÄ»ØÁËÒ»¾ä£¬±ãÏë×ßÈ¥ãåÑ©ÄDZߣ¬µ«ÕâʱºòËûÈ´ÓÖÃÈ·¢ÁËÒ»¸öÄîÍ·¡£ÄÇÔòÊÇÁèºÆÕâÎå¸öÉèÓÐÃÜÂëËøµÄ³éÌ룬ÄѵÀ½ö½öֻΪÁË×°¼¸¼þÆÆ¶«Î÷£¿»»³ÉÊÇËû£¬Ëû»á½«ÖØÒªµÄ¶«Î÷²Øµ½ÄÄÄØ£¿
·¿¼äÀï¾ÍÖ»ÓÐËĄ̈ÏÔʾÆ÷£¬ÒÔ¼°Ò»¸ö°ì¹«×À£¬Ò»°ÑÒÎ×Ó¡£Èç¹ûÕâÀïÕæÇ±½øÀ´ÈË£¬ÄÇôÈçµçÄԵȶ«Î÷Ò»¶¨ÊÇÄÜÄõÄÄã¬Äò»×ßµÄ±ãÆÆ»µ¡£Ïëµ½Õâ¶ù£¬ÏôİͻȻ·ÅµÍÁËÄ¿¹â£¬½Ó×Åǽ±ßÒ»¸öÔÔµ¹ÔڵصÄÀ¬»øÍ°ÎüÒýÁËËûµÄ×¢Òâ¡£
×îΣÏյĵط½¾ÍÊÇ×ȫµÄ¡£
Ïôİ¸Ïæ×ß¹ýÈ¥£¬À¬»øÍ°Àï·Å×ÅÒ»´ó¶ÑÉ«²Ê°ßìµµÄÌÇÖ½£¬Ïôݽ«À¬»øÍ°ÀïµÄ¶«Î÷¶¼µ¹ÔÚµØÉÏ£¬×îºó¸üÊǽ«À¬»øÍ°Ë¤ÁËÏ¡°ÍÀá£Ò²ÕýÊÇËûÕâһˤ£¬´ÓÀ¬»øÍ°µÄ²Ðº¡Öеô³öÁËÒ»¸ö°üÓнðÊôÍâ¿ÇµÄuÅÌ¡£
¿´µ½ÕâuÅ̵ijöÏÖ£¬ÏôİÁ¢Âíϲ³öÍûÍ⣬æµÍÉí½«µØÉϵÄuÅÌ´§½ø¶µÀÔÙÈ·ÈÏûʲô±»ËûÒÅÂäºó£¬ËûÕâ²ÅͬãåÑ©À뿪¡£
·¿¼äÍâ¾²¼ÅµÄ¿ÉÅ£¬Ö®Ç°ÊغòÔÚÕâÀïµÄºÚÒÂÄÐ×ÓÒ»¸ö¸öµÄ¶¼²»¼ûÁË×ÙÓ°£¬ÏôݶÔÕâÀïµÄ»·¾³Ò²²»Ê죬±ã´òËãÏȳË×øµçÌÝϵ½Ò»Â¥£¬È»ºó³¹µ×À뿪Õâ¶°´óÂ¥¡£ÖÁÓÚѰÕÒÀî˧»¹ÓÐÐÀÑУ¬Õâ¸ö±ãµÈµ½ËûÃdzöÈ¥ºó°ÝÍо¯²ìÀ´°ì£¬±Ï¾¹ËûÃǼ¸¸öÊÆµ¥Á¦±¡£¬¿öÇÒÕâ¶°Â¥ÀïÒ²´¦´¦Í¸·¢×ÅÐ×ÏÕ£¬ÊµÔÚÊDz»ÄܾÃÁô¡£
µ«µ±ËûÃÇÀ´µ½µçÌÝ¿Úǰ£¬µÈÁ˰ëÌìÒ²²»¼ûµçÌÝÉÏÀ´£¬ÓÚÊDz»Ïëµ¢¸éµÄËûÃDZã´òËã×ßÂ¥ÌÝÏÂÈ¥£¬¹ý³ÌÖÐËûÃDZãÅöÉÏÁËÆ´ÃüÍùÉÏÅÀµÄÀî˧¡£
¼ûµ½ÏôݺÍãåѩûÊ£¬Àî˧һֱ±»Ì§ÆðµÄÐÄ×ÜËãÊÇ·ÅÏÂÁË£¬Á¢ÂíydµÄЦÁËÆðÀ´£º
¡°¿´À´ÎÒµÄÓª¾ÈÐж¯Æðµ½ÁË×÷Óã¬ÄãÃÇ˳ÀûµÄÌÓÁ˳öÀ´¡£¡±
¡°ÄãÉÙÔÚÄÇ˵·çÁ¹»°£¬ÒªÊǵÈÄãÀ´¾ÈÎÒÃÇÔçËÀÁ˲»ÖªµÀ¶àÉÙ»ØÁË¡£¡±ãåÑ©ÈԾɲ»¿ÏÂòÀî˧µÄÕÊ¡£
¼ûãåÑ©Õâô˵£¬Àî˧¸Ïæ½âÊ͵À£º
¡°ÎÒµ±Ê±Ò²²»ÖªµÀËûÃÇÉíÉÏÓÐûÓÐǹ£¬ËùÒԲŴòËãÏÈÌÓÎÒÒ»¸ö£¬Ö®ºóÎÒÔÚÏë°ì·¨È¥¾ÈÄãÃÇ¡£ÄãÃÇ¿ÉÒªÏàÐÅ˧¸ç°¡£¬Ë§¸ç¾ø¶Ô²»ÊÇÄÇÖÖ½«»ï°éÍÆÈë»ð¿ÓµÄСÈË£¬ÕýËùνÎÒ²»ÈëµØÓüËÈëµØÓü£¬ÎÒ²»ÉáÉíÈ¡ÒåËÓÖ¡¡¡±
¡°ÐÐÁË£¬ÏÖÔڿɲ»ÊÇÆ¶×ìµÄʱºò£¬ÎÒÃÇÏÈÀ뿪ÕâÀïÔÙ˵¡£¡±
Íùһ¥×ßµÄ;ÖУ¬Àî˧´ó¸Å˵ÁË˵ËûÃÇ·Ö¿ªºóµÄ¾Àú¡£µ±Ê±Ëû³ÃÂÒÌÓ×ߺ󣬱ãÓÖÈÆÁËһȦÓֻص½ÁËËûÃǵ±Ê±·ÖÉ¢µÄµçÌÝÍ⣬¿ÉÄÇʱºòËûÃÇÁ½¸öÒѾ±»´ø×ßÁË¡£Ëûµ±Ê±Ò²Ã»¶àÏ룬±ãÈÆµÀÉÏÁËÂ¥ÌÝ£¬Ïë¿ìÖÚÈËÒ»²½ÔÚ¶¥Â¥Âñ·ü£¬¿ÉµÈËûÅÀµ½¶¥Â¥Ê±È´·¢ÉúÁËÒ»¼þ¼«ÎªÞÏÞεÄÊÂÇ飬¥ÌÝËùµ½´ïµÄÂ¥¶¥±ÈµçÌÝËùµ½´ïµÄÂ¥¶¥°«Ò»²ã¡¡
ÎÞÄΣ¬ËûÖ»ÓÐÖØÐ·µ»ØµçÌݿڵȵçÌÝÏÂÀ´£¬¶øÕâÒ»ÉÏһϵĵ¢¸é£¬±ã³¹µ×½«ËûÃǸø¸ú¶ªÁË¡£Ö®ºóËûÓÖÔÚ¶¥Â¥ÈÆÁ˺ü¸¸öȦ×Ó£¬²ÅÒâʶµ½ÄǼܱêÓС°ÒÑ»µ¡±×ÖÑùµçÌݵĿÉÒÉ£¬×îÖÕͨ¹ýÄǼܵçÌݽøÈëµ½ÁËÕâ¸öÇøÓò¡£
˵»°¼ä£¬ËûÃÇ±ãÆø´ÓõÓõµÄϵ½ÁËһ¥£¬Â¥ÀïÒÀ¾É¿´²»µ½°ë¸öÈËÓ°£¬Ïôݲ»ÖªµÀ³öÈ¥µÄ·¿ÚÔÚÄÄ£¬±ãÌáÒé˵£º
¡°ÎÒÃÇÏÈ·Ö¿ªÈ¥ÕÒ·¿Ú£¬ÕÒµ½ºó±ãÑØ×ÅÕâ¸ö·½Ïò¼¯¡¡¡±
˵µ½Õâ¶ù£¬ÏôݵÄÉùÒôͻȻ¼äÏûʧÁË£¬¼Ì¶øËûÄÑÒÔÖÃÐŵĵÉ×Åǰ·½£¬¾Í¼ûËûÃÇÃæÇ°µÄ´óÌü¾¹ÍêÈ«ÏûʧÁË£¡È¡¶ø´úÖ®µÄÔòÊÇÁíÒ»Åɼ«¶Èº§È»µÄ¾°Ï󣬾ͼû¾àÀëËûÃÇÊ®¼¸Ã×µÄǰ·½£¬ÕýÃÜÃÜÂéÂéÍÆ¼·×Ų»ÖªµÀÓжàÉÙÖ»¿Ö²ÀµÄ¹íÎËüÃÇËÆÊÇһȺÈ䶯µÄ³æ×Ó£¬ÔÚµØÃæÉÏÕøÄüµÄÅÀ¶¯×Å£¡
Õ⸱³¡¾°×ã×ãÁîÖÚÈ˾ªº§Á˺ü¸ÃëÖÓ£¬»¹ÊÇÀî˧µÚÒ»¸ö·´Ó¦¹ýÀ´£¬´ó½ÐµÀ£º
¡°¿ì£¬ÍùÂ¥ÉÏÌÓ£¡£¡£¡¡±
¶ãÔÚÐÝÏ¢¼äÀïæ×ÅÊÕʰ¶«Î÷µÄÆë½ÌÊÚ£¬»¹²»ÖªµÀÍâÃæÉú³öµÄ¾ª±ä£¬Ò»ÅÔ£¬Ò»¸öÄ£ÑùÊ®ÁùÆßËêµÄÉÙÄê¶ÔËû˵µÀ£º
¡°ÆëÒ¯Ò¯Äã×Ô¼º×ß°É£¬ÎÒÏëÁôÔÚÕâÀïÅãÎÒ¸ç¸ç¡£¡±
ÌýÉÙÄêÕâô˵£¬Æë½ÌÊÚµÄüëÁ¢ÂíÌôÁËÉÏÈ¥£º
¡°Äã¸ç¸çµÈÎÒÃdzöÈ¥ºóÎÒÔÚÏë°ì·¨¾È£¬·´ÕýÄã²»ÄÜÁôÔÚÕâÀ¡±
ÉÙÄê¿´×ÅÆë½ÌÊÚÃæÂ¶¸Ð¼¤Ö®Ç飬µ«ÈԾɾóÇ¿µÄ˵µÀ£º
¡°ÆëÒ¯Ò¯ÎÒÖªµÀÄã°ÑÎҾȳöÀ´ºÜ²»ÈÝÒ×£¬µ«ÎÒÒ²²»ÊÇСº¢×Ó£¬ÎÒÖªµÀ¸ç¸çÒѾ»Ø²»À´ÁË£¬ÒòΪ¡¡Ëû±»ÄǰïÈËɱµôÁË¡£¡±Ëµµ½Õâ¶ù£¬¾óÇ¿µÄÉÙÄêÁ³ÉÏÁ÷ÏÂÁËÁ½µÀÀáºÛ£º
¡°ÎÒÊDZ»¸ç¸ç´ø´óµÄ£¬ÔÚÕâÊÀÉÏÒ²Ö»ÓÐËûÕâôһ¸öÇ×ÈË£¬ËùÒÔ¸ç¸ç²»ÔÙÁË£¬ÎÒÒ²¾ÍʧȥÁËÌÓ³öÈ¥µÄÀíÓÉ¡£¡±
Æë½ÌÊÚûÏëµ½ÕâÉÙÄê¾¹»áÕâ°ãÏ룬Ëû¼èÄѵÄÕÅÁËÕÅ×죬һʱµ½²»Öª¸ÃÔõô°²Î¿ÁË£º
¡°·½Ìã¬ÄãÄê¼Í»¹Ð¡£¬ËùÒԺܶàÊÂÇéÄãÌå»á²»µ½£¬¸ç¸çËäÈ»²»ÔÚÁË£¬Ä㻹ÓÐÄãÆëÒ¯Ò¯£¬Ä㻹¿ÉÒÔ½»Ê¶ÐÂÅóÓÑ£¬Õâ¸öÊÀ½çÊǺܾ«²ÊµÄ¡£±ðÍüÁËÄãÊÇÄÐÈË£¬ÊÇÄÐ×Óºº£¬ËùÒÔÒ»¶¨ÒªÑ§»á¼áÇ¿£¬ÎÒÏëÄã¸ç¸çÒ²Ò»¶¨Ï£ÍûÄãÕâÑù¡£¡±
»òÐíÊǾõµÃ×Ô¼ºµÄÓïÆøÌ«Îºͣ¬Æë½ÌÊÚËæ¼´¼ÓÖØÁËÓïÆø£º
¡°ÄãÄѵÀ²»ÏëΪÄã¸ç¸ç±¨³ðÁËÂð£¿Ï뱨³ðÏÖÔھ͸úÎÒÏȳöÈ¥£¬µ½Ê±ºòÎÒ»á¸æËßÄãһЩÊÂÇ飬°ïÖúÄ㱨¸´É±º¦Äã¸ç¸çµÄÐ×ÊÖ£¬Èç¹ûÄãÊǸöų·ò£¬Ï²»¶Ìӱܣ¬ÄǾ͵±ÎÒÀÏÍ·×ÓÊÇ·¸¼ú£¬Ã°Õâô´óΣÏվȳö¸ö°×ÑÛÀÇ£¡
ÎÒÊǺû°Ëµ¾¡£¬¸ÃÔõô×öÄã×Ô¼ºÑ¡°É£¡¡±
Æë½ÌÊÚ½«×Ô¼ºµÄ¶«Î÷±³ÔÚÁËÉíÉÏ£¬Á½Èý²½±ã×ßµ½ÁËÃűߣ¬¶øÄǸö½Ð×ö·½ÌõÄÉÙÄêÔòºÝºÝµÄÒ»Ò§ÑÀ£¬Ëæ¼´Ò²¸úÁ˹ýÀ´¡£¼û×´£¬Æë½ÌÊÚ»áÐÄһЦ£¬ÐÄÖеĸº×ï¸ÐÒ²µÃÒÔ¼õÇáÁËһЩ¡£
Õ⺢×ӵĸç¸ç±»É±Ê±£¬ËûÄÇÒ»ÌìÇ¡ºÃÈ¥¼ûÁèºÆ£¬ËùÒÔÄ¿¶ÃÁËÄDzÐÈ̵ÄһĻ¡£Ö®ºóÁèºÆ½«Õ⺢×Ó½»¸øËû£¬ÃüÁîËû½øÐÐÍêÈ«ÒÆÖ²£¬ËùνÍêÈ«ÒÆÖ²¾ÍÊǽ«³ýÈ´Í·²¿ÒÔÍâµÄËùÓÐÆ÷¹Ùͬ¹íÎï¶Ô»»£¬ÎÞÂ۳ɹ¦Óë·ñ¶¼×¢¶¨ÊÇÈ˲»ÈË¹í²»¹í£¬ËùÒÔËûÒÔ½è¿ÚÔÝÇÒ½«ÊÔÑéÌÂÈûÁ˹ýÈ¥£¬µÈÈÕºóÓлú»á½«Õ⺢×ӾȳöÈ¥¡£
¶øÔÚ½ñÌìËûÖÕÓڵȵ½ÁËÕâ¸ö»ú»á£¬¸Õ¸Õ£¬Ëû¾ªÏ²µÄ·¢ÏÖÊÖ»úµÈµç×Ó²úÆ·¾¹È»¼¯ÌåʧÁéÁË£¬·Çµ«Èç´Ë£¬¾ÍÁ¬ÒÔÍùÄÇЩ¸ºÔð¿´ÊØÕâÀïµÄ±£ÎÀÈËÔ±£¬Ò²²»ÖªµÀ±»ÁèºÆ»½È¥ÁËÄÄÀËû¼û»ú²»¿Éʧ±ã½«·½Ì÷ÅÁ˳öÀ´£¬´òËãºÍ·½ÌÃÒ»ÆðÌÓ³öÕâ¸ö¹íµØ·½¡£